问：我们2013年3月12日办理结婚登记，同年5月在广西河池市某影楼拍摄婚纱照一组，价格一共3500元。同年12月办理结婚典礼，我们在相册背景中发现多处英文词句与新婚喜庆氛围不相适宜，该影楼制作相册所用背景上印有“爱情坟墓”、“守寡新娘”、“魔鬼”等带有诅咒味的词语。之后我们就与影楼交涉，影楼经过调查他们所用的背景系从海外进口，上面印有摘自莎士比亚作品等的爱情诗句作为艺术点缀。作为补偿，该影楼同意重新制作一套相册，并致电向我们表示歉意，但是我们要求影楼赔礼道歉，返还摄影费用3500元，并要求赔偿精神损失费5万元。

　　答：你们在该影楼接受其提供的属于经营范围内的摄影服务并支付相关费用，双方即确立起合同关系，该影楼负有提供适于特定用途的、无瑕疵的照片与相册的义务。但该影楼疏忽未对相册背景上英文语句进行审查，致使不适于相册用途、有悖于婚庆礼俗的“爱情坟墓”、“守寡新娘”、“魔鬼”等词语出现在相册上，违反了合同义务，你们以及亲属也因此受到心理上的伤害，该影楼的行为不仅违反了合同的约定，亦违反了《消费者权益保护法》的相关规定，应承担违约责任，赔偿损失。鉴于相册上出现的不当语句并非该影楼特意为你们编造，而是他人为艺术点缀目的摘自录于莎士比亚作品等的爱情诗句，且该相册只是在你们亲友之间传阅欣赏，未在社会上公开传播，故无法认定该影楼具有侵害你们名誉权的故意，以及名誉权侵权的损害事实，所以该影楼的行为不构成名誉权侵权。你们主张赔偿精神损失费5万元，缺乏法律依据。但你们可以根据《中华人民共和国消费者权益保护法》第四条、第三十五条第三款之规定，要求该影楼退还你们支付的摄影费用3500元，并赔礼道歉。

　　作者单位：广西巴马瑶族自治县人民法院