中国法院网讯 (汪新元 杨柳)　　近年来，湖北省孝昌县人民法院立足本地实际情况和案情需要，灵活配置司法资源，在交通不便偏远农村地区设置巡回法庭，在每个乡镇设立了固定的巡回办案点，机动选取案件到当事人家中、到工厂学校、到田间地头开庭，“立、审、调、执”一站式服务方便群众诉讼。

　　巡回审判中，法官将专业的法律术语转化成通俗易懂的方言释法明理，积极指导当事人举证、质证，并开展实地调查、取证，将案件事实还原，确保有理的当事人打得赢官司，无理的当事人输得明白，认法服判，实现审判的法律效果和社会效果的双赢。法官还利用巡回办案之机，以案说法，深入田间地头对农民进行普法宣传教育，解答法律咨询，让农民能实现法律“脱盲”。

　　据悉，今年以来，该院已选取典型案件，组织巡回法庭40余次，通过巡回办案审结案件52起。