密云法院办公大楼

法官及书记员

法庭全景
2月8日下午15时，密云法院审理“多次借款未还 债主诉法院索要”案
  • [主持人]：
    网上直播庭审，公开审判过程，展现法官风采，普及法律知识。各位网友，大家好，欢迎大家关注北京市密云区人民法院的网络直播。
    我是此次庭审直播的主持人王方晴，很高兴再次与大家一起参与网上直播庭审活动。
    即将开庭审理的是“多次借款未还 债主诉法院索要”案，我们将在北京市高级人民法院的支持下，通过本网对此次庭审进行网络图文直播，欢迎大家关注！
    [14:38:51]
  • [主持人]：
    下面我介绍一下案情。
    原告刘某诉称，2017年11月8日至11月11日，李某多次向刘某借款，后李某偿还部分借款，尚欠借款5万元至今未偿还，故刘某诉至法院，要求李某偿还原告刘某借款5万元及利息。
    现在庭审开始。
    [14:39:15]
  • [书记员]：
    宣布法庭纪律（略）
    [14:47:48]
  • [审判员]：
    下面核对当事人身份。
    [14:48:46]
  • [原告]：
    原告：刘某，男，汉族，住北京市密云区十里堡镇某村。
    [14:50:29]
  • [被告]：
    李某，男，汉族，住北京市密云区十里堡镇某村。
    [14:51:02]
  • [审判员]：
    原、被告对双方的身份有无异议？
    [14:57:15]
  • [主持人]：
    原、被告双方均答：无异议。
    [14:57:31]
  • [审判员]：
    经审查，原、被告对对方出庭人员身份无异议，当事人符合法律规定，可以参加本案诉讼。
    现在开庭：北京市密云区人民法院今天在第十三法庭依法公开开庭审理原告刘某与被告李某民间借贷纠纷一案，本案适用简易程序，由法官曲爽独任审判，书记员王蒙蒙担任法庭记录，法官助理为江南。原告刘某、被告李某到庭参加诉讼。告知当事人享有的诉讼权利及应尽的诉讼义务（略）。
    [14:58:02]
  • [审判员]：
    原、被告对法庭组成人员是否申请回避？
    [14:58:32]
  • [主持人]：
    双发均答：不申请。
    [14:58:50]
  • [审判员]：
    下面开始法庭调查。首先由原告陈述起诉的事实、理由及诉讼请求。
    [14:59:07]
  • [原告]：
    事实及理由同诉状（略），利息我就不要了，只要求被告偿还借款本金，变更后的诉讼请求为：1、判令被告偿还原告借款5万元；2、诉讼费由被告负担。
    [15:13:58]
  • [审判员]：
    下面由被告进行答辩。
    [15:14:08]
  • [被告]：
    借款属实，但是借款已经还清了，不同意原告的诉讼请求。我一共跟原告借了8万元，现在都已经还清了。
    [15:14:37]
  • [审判员]：
    下面进行举证、质证。首先由原告针对自己的诉讼请求向法庭提交证据。
    [15:15:05]
  • [原告]：
    向法庭提交1、录音三段（分别是2017年11月16日上午9点至10:35，在密云十里堡镇某台球室录音，在场人有我、被告和孙某；2017年11月16日下午5:00的电话录音；2017年11月18日上午10:00第电话录音）。2、中国建设银行个人账户收入交易明细，证明ATM转账还款的5万元未到账。3、微信聊天记录及微信转账屏幕截图打印件。4、支付宝聊天记录及转账屏幕截图打印件。5、证人孙某和被告短信聊天记录一张。
    [15:15:16]
  • [审判员]：
    你所交的证据二，怎么没有银行的公章？
    [15:29:30]
  • [原告]：
    我从银行打的，为什么没有公章我也不清楚。
    [15:29:43]
  • [审判员]：
    原告是否有补充证据向法庭提交？
    [15:29:57]
  • [审判员]：
    被告针对原告提交的录音证据，现在将光盘及对应的文字资料向你送达，你先看一下。
    [15:30:21]
  • [被告]：
    好的。略。
    [15:30:34]
  • [审判员]：
    你是否要求当庭播放录音？
    [15:30:55]
  • [被告]：
    不用了。
    [15:42:01]
  • [审判员]：
    被告针对原告提交的三段录音，发表质证意见。
    [15:42:11]
  • [被告]：
    对真实性认可，我确实说过这些话，但是借款确实已经还清。
    [15:42:23]
  • [审判员]：
    被告看一下原告提交的证据二到证据五，发表质证意见。
    [15:42:35]
  • [被告]：
    看-略。对于证据3、微信聊天记录及微信转账屏幕截图打印件。4、支付宝聊天记录及转账屏幕截图打印件。5、证人孙某和被告短信聊天记录一张的真实性认可，但是我认为借款内包含高息，而且第一次的借款已经还清了。对于证据二的真实性我不认可，也不是我卡，我不清楚。
    [15:42:48]
  • [审判员]：
    传证人到庭
    [15:44:10]
  • [审判员]：
    证人，说一下你的基本情况？
    [15:44:23]
  • [主持人]：
    证人叫孙某，男，汉族，住北京市密云区十里堡镇某村。
    [15:44:59]
  • [审判员]：
    本院现在审理的是刘某诉李某民间借贷纠纷一案，你作为证人出庭，要保证你所陈述的内容属实，否则要承担相应的法律责任。你听清了吗？
    [15:45:38]
  • [主持人]：
    证人回答听清了。
    [15:46:06]
  • [主持人]：
    证人孙某要证明最后李某还给刘某的五万元没有到账。李某当时认可钱没有到账，钱没有还。
    [15:46:20]
  • [审判员]：
    针对刚才证人证言，双方发表质证意见。
    [15:47:52]
  • [主持人]：
    双方均答认可，没有异议。
    [15:49:06]
  • [审判员]：
    被告有无证据向法庭提交？
    [15:49:24]
  • [被告]：
    上次庭前的调解的时候原告的起诉书跟现在的不一样，而且调解的时候写的笔录不完整就让我签字，我把这些情况都用手机拍了照片，可以向法庭提交。
    [15:49:38]
  • [审判员]：
    你要证明什么？
    [15:50:07]
  • [被告]：
    证明原告起诉不属实。
    [15:50:29]
  • [审判员]：
    原告，你看一下被告提交的证据，发表质证意见。
    [15:50:36]
  • [原告]：
    当时是比较简单写的，是为了把5万元要来，后来我又把证据整理了一下，写了比较详细的诉状。关于笔录的事，被告确实没签字。
    [15:50:48]
  • [审判员]：
    被告于庭后3日内将刚刚提交的照片打印出来向法庭提交，听清了吗？
    [15:51:00]
  • [被告]：
    听清了。
    [15:51:17]
  • [审判员]：
    被告还有其他证据吗？
    [15:51:26]
  • [被告]：
    没有。
    [15:51:37]
  • [审判员]：
    下面核实几个问题。原告陈述一下历次借款、还款的情况。
    [15:51:47]
  • [原告]：
    第一次是借款5.4万元，在2017年11月8日，给付方式是微信转账9000元，现金4.5万元，这笔借款于2017年11月9日还清，是通过支付宝还款5.3万元，微信还款1000元。
    [15:51:58]
  • [被告]：
    属实。
    [15:52:11]
  • [审判员]：
    原告继续陈述。
    [15:52:41]
  • [原告]：
    2017年11月10日下午，借款4万元，支付宝2万元，微信支付2万元。2017年11月11日上午，借款4万元，微信支付1万元，现金3万元。2017年11月11日下午，借款5万元，支付支付4.8万元，现金2000元。
    [15:52:59]
  • [被告]：
    2017年11月10日下午借款4万元属实，2017年11月11日上午借款1万元，现金3万元我没有收到，11月11日下午借款4.8万元，现金2000元没有收到。11月10日到11日我的借款就是原告给我转账的数额，共计向原告借款9.8万元，我从来没有收到过现金。
    [15:53:14]
  • [审判员]：
    原告是否给了被告3.2万元的现金？
    [16:11:28]
  • [原告]：
    给了。
    [16:11:39]
  • [审判员]：
    现金来源？
    [16:11:50]
  • [原告]：
    我手里有的钱。
    [16:12:03]
  • [审判员]：
    原告继续陈述还款情况。
    [16:12:14]
  • [原告]：
    被告在2017年11月13日下午4:30支付宝还款2万元，微信还款4万元，现金还款2万元，共计还款8万元。
    [16:12:28]
  • [审判员]：
    被告，还款情况属实吗？
    [16:12:41]
  • [被告]：
    属实。
    [16:12:54]
  • [审判员]：
    按被告所述，被告收到借款9.8万元，还款8万元，为什么说借款已经还清？
    [16:13:05]
  • [被告]：
    我还还过现金。
    [16:13:19]
  • [审判员]：
    哪天还的现金，还了多少钱？
    [16:13:33]
  • [被告]：
    在2017年11月13日之后，我在原告的台球厅还了原告1万元现金，他那有监控，可以查。在此之后，我还了原告连本带息5万元现金，没有让原告出具收条，但是原告当着我的面把借条撕了。
    [16:13:47]
  • [审判员]：
    几张借条？
    [16:14:03]
  • [被告]：
    就一张。
    [16:14:18]
  • [审判员]：
    借款用途？
    [16:15:05]
  • [原告]：
    被告借钱是用来倒粮食的。
    [16:15:13]
  • [被告]：
    是的，做生意用的。
    [16:15:24]
  • [审判员]：
    被告，在原告的录音中，你有这样的陈述“我说你这5万元让你损失了我也有点那啥…….”怎么回事？
    [16:15:37]
  • [被告]：
    我确实欠他5万元，但是这里面包含着利息大概4万元，后来我通过现金方式把这5万元还了。
    [16:15:50]
  • [审判员]：
    这5万元是在哪还的？
    [16:16:05]
  • [被告]：
    在原告家里。
    [16:16:17]
  • [审判员]：
    还有其他补充的吗？
    [16:16:38]
  • [被告]：
    没有了
    [16:30:45]
  • [原告]：
    要求法院调取李某工商银行银行卡2017年11月13日的银行流水，看看李某本来要支付给我的钱到底去哪了，当时我确实是看到了转账凭条，才把借条还给了被告。
    [16:31:33]
  • [审判员]：
    被告，11月13日那天你是否存在你要转5万元给原告，但是没有转出去的事实？
    [16:32:00]
  • [被告]：
    是的，是我工商银行的银行卡。
    [16:32:15]
  • [审判员]：
    当时为什么没有转出去？
    [16:32:27]
  • [被告]：
    我也不清楚，后来我去银行取的现金给的原告，是一次性的取的5万元。
    [16:32:45]
  • [审判员]：
    当时为什么要给原告转5万元？
    [16:32:58]
  • [被告]：
    我差原告的利息钱，还有一部分本金。他的利息比较高，用两天就得6000元钱。
    [16:33:10]
  • [审判员]：
    被告庭后7日内将你工商银行银行流水向法庭提交，听清了吗？
    [16:33:23]
  • [被告]：
    听清了。
    [16:33:35]
  • [审判员]：
    双方在事实上还有补充的吗？
    [16:33:46]
  • [主持人]：
    原、被告双方均答：没有了。
    [16:34:14]
  • [审判员]：
    法庭调查结束。下面进行法庭辩论。首先由原告发表辩论意见。
    [16:34:31]
  • [原告]：
    2017年11月10日到11日期间，被告借款共计13万元，还款8万元，尚欠5万元未还。
    [16:34:44]
  • [审判员]：
    下面由被告发表辩论意见。
    [16:34:58]
  • [被告]：
    我跟原告借款9.8万元，我一共还款13万元。13号还了8万元，后来又还了5万元，这5万元现金是分两次给的，不是在同一天给的。第一次是在原告吧台给了1万元，我特意强调让其数一下，另外4万元是在原告台球厅里面的屋里给的。现在借款已经还清了。
    [16:35:30]
  • [审判员]：
    法庭辩论结束。下面由原、被告双方进行最后陈述。
    [16:35:48]
  • [主持人]：
    双方均坚持诉讼请求及意见。
    [16:36:05]
  • [审判员]：
    鉴于一方当事人不同意调解，本院不再主持调解。今天的庭审至此，双方核对笔录无误后签字。现在休庭。
    [16:36:36]
  • [主持人]：
    各位网友，本次庭审直播到此结束。此次直播得到了市高院的指导、帮助与支持。欢迎您继续关注密云区人民法院在中国法院网、北京法院网的庭审直播节目，感谢您的关注，再见！
    [16:56:27]
  • [声明]：
    本直播内容不是庭审笔录，不具有法律效力！
    [16:56:37]