肖扬在会议开幕式上致辞时，首先代表中国最高人民法院对麦克拉克琳首席大法官及加拿大司法界的各位朋友表示热烈的欢迎。他说，中加建交36年来，双边关系发展取得显著成果。中加之间的司法交流与合作，是双边关系的重要组成部分。多年来，中加两国的司法交流与合作，不仅内容丰富，而且形式多样。双方多次互派访问团，围绕刑事诉讼证据、民事诉讼证据、法官行为准则等多个主题，展开交流与对话。今后双方还将进一步围绕诉讼程序、法院管理、法官培训、新型法律问题探究等多个方面展开交流合作。此次会议就是双边司法交流的一次重要活动。诉讼证据问题是一个当代各国审判实践重点予以关注的司法问题，它对于司法裁决的公正性有着至关重要的影响。中加两国在刑事和民事诉讼证据制度方面，有着彼此可资借鉴的内容。双方围绕这一主题展开深入的对话与研讨，探索诉讼证据对审判活动的重要价值，研讨最高法院在确保法律正确发展方向特别是有关证据可信性问题方面可能发挥的作用，这对于推动两国诉讼证据制度的完善乃至提高两国的司法水平，将产生深远的影响。

  　在今天的圆桌会议上，沈德咏大法官作了《中国诉讼证据制度改革——回顾与展望》的发言；巴斯特拉克大法官在发言中介绍了加拿大最高法院在受理和决定案件中尤其是证据规则方面所采取的方法和发挥的作用；张军大法官作了《中国的刑事证据制度及司法实践》的发言；加拿大安大略上诉法院法官罗森伯格介绍一起刑事案件的事实和司法认定，该案对初审法院、当事人及司法官员的影响；高憬宏高级法官作了《中国的刑事证据规则》的发言。

  　又讯  5月30日晚上，最高人民法院院长、首席大法官肖扬在人民大会堂举行宴会欢迎加拿大最高法院首席大法官麦克拉克琳一行。肖扬和麦克拉克琳分别发表热情洋溢的致辞。

  　肖扬在致辞中说：今天，中加两国司法界同仁就诉讼证据这个主题进行了广泛而深入的研讨。研讨非常成功，气氛非常热烈。我们体会着思想沟通的乐趣，感受着火花碰撞的欣喜，品尝着理解和友谊的甘甜。这是我们两国司法界高层的首次会议，是一个非常良好的开端。我们期待着明天的研讨更加深入，达成更广泛的共识。

  　麦克拉克琳在致辞中表示：司法界的交流合作是中加两国友好合作关系中最有成效的内容之一。今天的交流很成功，我们非常高兴能分享中国同行的经验。相信随着两国司法界交流合作的不断加深，将促进两国法律体系的进一步完善。

  　中国最高人民法院常务副院长、一级大法官曹建明，加拿大最高法院大法官巴斯特拉克，中国最高人民法院副院长、大法官沈德咏、张军、黄松有，北京市高级人民法院院长、大法官秦正安出席了欢迎宴会。