驻伊斯兰堡外交官和外国媒体记者常在这家餐馆用餐、聚会。美国和英国驻巴使馆证实，本国外交人员在爆炸中受伤。

    用餐区爆炸

    爆炸大约发生在当地时间１５日２０时４５分（北京时间１５日２３时４５分）。遇袭餐馆名为“卢纳·卡普雷塞”，位于伊斯兰堡市中心。

    餐馆经理肖卡特·汗说，爆炸发生在后院，当时大约有１２名客人在那里用餐。

    “我正在准备一份菜，突然一声巨响，爆炸冲击波将我撞倒，把杯子、盘子和窗上的玻璃也打碎了。人们从椅子上跌下来……”他说。

    店员哈吉·马勒说：“当（后院）草坪那儿发生爆炸时，我正在厨房里干活。某个东西击中了我的肩膀。”

    爆炸威力相当大。现场四处可见血迹和各种碎片。餐馆后院外一堵５米宽的墙也在冲击下倒塌。美国有线电视新闻网播出的画面显示，餐馆内部几乎全部被毁。

    消防车和警车迅速赶到。医护人员在路人帮助下将伤员送往伊斯兰堡综合医院，接受急救。

    目前尚不清楚这起爆炸是否为自杀式炸弹袭击。当地警方正在调查。

    “地面上有一个弹坑，使人想到，炸弹被事先埋在地下。但我们需要进一步调查，”伊斯兰堡市警察局长沙希德·纳迪姆·巴洛奇说。

    他说，袭击者也可能隔墙将炸弹扔入餐馆。

    外交官受伤

    伊斯兰堡综合医院当天晚些时候宣布，爆炸共造成１人死亡，１１人受伤。

    巴洛奇说，死者为一名土耳其妇女，这名妇女为土耳其一个非政府组织工作。巴基斯坦黎明电视台先前报道说，死者为美国驻巴使馆一名女护士。

    伊斯兰堡综合医院同时公布伤者国籍：５名美国人、１名英国人、１名加拿大人、１名日本人及３名巴基斯坦人。其中，一名巴基斯坦人伤势严重，但没有伤者处于危险状况。

    美国使馆发言人凯·梅菲尔德说，有美国外交人员在爆炸中受伤。

    “伤者中有一些美国使馆人员。他们正在接受治疗。我们正在通知他们的家人，” 梅菲尔德说。但她没有介绍这些伤者的人数和身份。

    英国外交部一名不愿公开姓名的发言人告诉美联社：“我可以肯定，英国驻伊斯兰堡高级专员公署一名职员在袭击中受轻伤。”

    伊斯兰堡当地电视台报道说，受伤英国人是名外交官。这名发言人说，他不清楚这一情况。

    巴基斯坦以前发生过数起针对美国外交官的袭击。美国驻卡拉奇领事馆外交官戴维·福伊２００６年３月死于一次自杀式炸弹袭击。

    针对外国人

    美联社、法新社等媒体认为，巴基斯坦近段时间连续发生多起袭击，但这起爆炸显然是近期来首次针对外国人的袭击。

    美国有线电视新闻网驻伊斯兰堡记者礼萨·萨耶说，遇袭餐馆地处他所在伊斯兰堡万豪酒店附近，外国外交官和记者经常光顾这家餐馆。

    萨耶说，爆炸发生前一天，他还和几位来自《时代》杂志、《华盛顿邮报》、《芝加哥论坛报》的美国同行在那里用餐。

    他认为，袭击者可能以这种方式向在巴基斯坦的外国人“传递某种信号”。

    巴看守政府总理穆罕默德米安·苏姆罗谴责这起爆炸袭击。他对这起事件造成外国人伤亡感到震惊，要求伊斯兰堡市为伤者提供最好的医疗服务。

    巴基斯坦上月末至今发生多起袭击事件。西北边境省斯瓦特河谷地区一座小镇上月２９日发生自杀式炸弹袭击，袭击者在当地警察为一名遇害高级警官举行葬礼时引爆炸弹，造成至少３４人死亡、５０人受伤。

    旁遮普省首府拉合尔本月４日发生爆炸袭击，两名自杀式袭击者在海军军事学院接连引爆炸弹，造成包括海军军官在内的７人死亡；这座东部第二大城市１１日又几乎同时发生两起爆炸袭击，共造成至少２４人死亡，１７０人受伤。