原告李某系被告某中学的在校住宿学生，2007年9月3日夜间1点钟左右，原告在熟睡中因翻身便从由被告提供的上下二层双人床的上铺摔落床下导致受伤。后被告组织人员将原告送至其学校附近的村卫生室进行救治，但因伤情较为严重，原告随即被转送至徐州市一家三级甲等医院诊治。经医院诊断，李某为颅脑外伤、右额硬膜外血肿、右侧额窦积血、右额软组织挫伤、右眼钝挫伤、右侧颜面部软组织擦挫伤、左桡骨远端骨折及1、2、3牙冠折损等。

  　法院认为，被告提供的其制作的床铺的安全栏板高度180mm，不符合规定的标准，设计尺寸上明显存在瑕疵，是导致原告在睡梦中从床铺上摔下受伤的主要原因，应当承担主要的民事赔偿责任。