“感谢你们在做好疫情防控工作的同时，能够心系民生、履职尽责，及时完成执行案款划转，帮助我司渡过难关！”2月14日，重庆市第五中级人民法院院长邮箱收到一封来自重庆某机械股份有限公司的感谢信。

　　这到底怎么回事呢？别急，咱们还要从一起强制执行案说起。

　　申请执行人重庆某机械股份有限公司与被执行人重庆某物业管理有限公司存在借款合同纠纷。为保障申请执行人的合法债权，重庆五中院于2019年底依法对被执行人名下位于重庆市渝中区南区路一楼盘第一层七十个权证，总面积9864.51平方米的抵押房产进行了评估、拍卖。

　　“这七十个权证又分成了233个不同面积的摊位，要一一进行核对，工作量非常巨大。”案件承办法官刘晓全介绍道，“经过周密安排和有序推进，在今年一月中旬，70位买受人都已陆续完成了交付。”

　　按照原计划，春节假期结束正常上班后，即可将款项5900余万元划给申请执行人重庆某机械股份有限公司。然而，新型冠状病毒感染肺炎疫情的大范围爆发，似乎让一切都产生了变数。

　　“近六千万元的案款对一家资金紧张的企业来说，其作用和意义不言而喻，不能让原本就受疫情影响的企业再遭受无法及时获得案款的打击。”刘晓全说道。

　　于是，如何在服从疫情防控工作整体安排布置下，及时划拨款项解决企业的燃眉之急，便成了法官接下来要解决的新问题。

　　经合议庭研究并向领导请示后，刘晓全与书记员乔洪鸣将所有划款手续整理好，并积极协调财务科、监察室等部门，联系值守的工作人员，做好相关工作安排和衔接。

　　最终，在保证工作人员疫情防控到位的情况下，重庆五中院将5900余万元案款及时划给了申请执行人，切实保障了申请执行人的合法权益。