顺义法院外景

本案审判长赵仁洋

本案合议庭及书记员

本案公诉人

本案辩护人

本案被告人

附带民事诉讼原告及其代理人

庭审现场

网络直播人员

本案旁听人员

媒体采访人员
1月26日9时，直播顺义法院审理“80后小夫妻互殴 男子持菜板伤妻致死”案
  • [主持人]：
    网上直播庭审，公开审判过程，展现法官风采，普及法律知识。各位网友，大家好，我是此次庭审直播的主持人杨秀芝，很高兴再次与大家一起参与网上直播庭审活动。
    [08:54:46]
  • [主持人]：
    即将开庭审理的是一起“80后小夫妻互殴，男子持菜板伤妻致死”的案件，欢迎大家关注。
    [08:57:31]
  • [主持人]：
    接下来我为大家介绍一下案件的主要情况。
    [08:57:44]
  • [主持人]：
    二
    [09:00:25]
  • [主持人]：
    公诉机关认为，被告人赵某某故意伤害致人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定,犯罪事实清楚,证据确实充分,应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
    [09:01:23]
  • [主持人]：
    审判长、公诉人、辩护人、被告人等均已到庭，庭审马上开始。
    [09:04:33]
  • [书记员]：
    旁听人员请注意，现在宣读法庭纪律：1、未经法庭允许，不准记录、录音、录像、摄影；
    2、不准进入审判区，不得随意退场；3、不准鼓掌喧哗、吵闹；4、不准发言、提问；
    5、不准吸烟和随地吐痰；6、携带通讯工具的请关机；
    [09:10:17]
  • [书记员]：
    报告审判长，被告人赵某某已提到候审，诉讼参与人均已到庭，法庭准备工作就绪。
    [09:10:45]
  • [审判长]：
    提被告人赵某某到庭。
    [09:11:06]
  • [审判长]：
    顺义区人民法院刑事审判庭现在宣布开庭。核对被告人赵某某的身份。
    [09:11:38]
  • [被告人]：
    赵某某，男，1986年*月*日出生，身份证号码为37****1986****7*1X，汉族，小学三年级文化，农民，住山东省*县*村*号。现押于北京市顺义区看守所。
    [09:12:49]
  • [审判长]：
    你的户籍所在地？
    [09:13:04]
  • [被告人]：
    山东省*县*镇派出所。
    [09:13:26]
  • [审判长]：
    以前是否受到过法律处分？
    [09:13:47]
  • [被告人]：
    没有。
    [09:13:59]
  • [审判长]：
    何时被采取强制措施？
    [09:14:10]
  • [被告人]：
    因涉嫌故意伤害罪于2009年8月31日被羁押，同年9月1日被拘留，同年9月30日经北京市人民检察院第二分院批准被逮捕。
    [09:14:28]
  • [审判长]：
    北京市顺义区人民检察院的起诉书副本、刑事附带民事起诉书分别于何时收到的？
    [09:14:43]
  • [被告人]：
    2009年12月31日，2010年1月26日。
    [09:15:08]
  • [审判长]：
    你是否有检举揭发？
    [09:15:19]
  • [被告人]：
    没有。
    [09:15:34]
  • [审判长]：
    核对附带民事诉讼原告人徐某某的身份。
    [09:17:37]
  • [附带民事诉讼原告人]：
    徐某某，男，汉族，1955年11月*日出生，住山东省*县*村（本案被害人之父）。
    [09:18:35]
  • [审判长]：
    核对附带民事诉讼原告人陈某某的身份。
    [09:19:09]
  • [附带民事诉讼原告人]：
    未到庭，我是她的委托代理人，陈某某，女，汉族，1959年8月*日出生，住山东省*县*村（本案被害人之母）
    [09:20:10]
  • [审判长]：
    核对被害人之女赵某某法定代理人的身份。
    [09:20:29]
  • [附带民事诉讼原告人代理人]：
    赵的祖父，农民，住山东省*县*村。
    [09:21:12]
  • [审判长]：
    根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第152条的规定，本庭依法公开开庭审理顺义区人民检察院提起公诉的被告人赵某某故意伤害一案。本庭依法不公开开庭审理顺义区人民检察院提起公诉的附带民事诉讼原告人徐某某、陈某某提起民事告诉的被告人赵某某故意伤害一案。顺义区人民检察院指派代理检察员王鹏磊出庭支持公诉。北京市扶正律师事务所律师徐全立担任徐某某、陈某某的委托代理人。受北京市顺义区法律援助中心指派，北京市顺义区狄克律师事务所律师王莹受法律援助中心的指派出庭担任被告人的指定辩护人。根据刑事诉讼法第28条、第29条的规定，当事人及法定代理人在法庭审理中有权申请回避。
    [09:22:29]
  • [审判长]：
    附带民事诉讼原告人是否申请回避？
    [09:22:40]
  • [原告]：
    不申请。
    [09:23:15]
  • [审判长]：
    被告人是否申请回避？
    [09:23:24]
  • [被告人]：
    不申请。
    [09:23:41]
  • [审判长]：
    根据刑事诉讼法第159条的规定，当事人和诉讼代理人有权申请通知新的证人到庭，调取新的物证，申请重新鉴定或者勘验。根据刑事诉讼法第154条、第160条的规定，被告人除享有上述权利外，还有自行辩护的权利，最后陈述的权利 。附带民事诉讼原告人及被告人是否听清？
    [09:24:02]
  • [双方]：
    听清了。
    [09:24:25]
  • [审判长]：
    现在开始法庭调查。由公诉人宣读顺义区人民检察院起诉书。
    [09:24:42]
  • [公诉人]：
    北京市顺义区人民检察院起诉书，京顺检刑诉[2009]0977号。
    被告人赵某某，男，一九八六年八月*日出生，身份证号码为37****1986****7*1X，汉族，小学文化，工人，户籍所在地为山东省*县*村*号。因涉嫌故意伤害罪于二
    [09:25:45]
  • [公诉人]：
    本案由北京市人民检察院第二分院于二
    [09:26:00]
  • [公诉人]：
    经依法审查查明：二
    [09:27:04]
  • [公诉人]：
    被告人赵某某犯罪后主动报警。认定上述事实的证据如下：被告人供述和辩解、被害人陈述、证人证言、鉴定结论、勘验、检查笔录、物证和书证。
    [09:27:26]
  • [公诉人]：
    本院认为，被告人赵某某故意伤害致人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定,犯罪事实清楚,证据确实充分,应当以故意伤害罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百四十一条的规定，提起公诉，请依法判处。
    审判长，起诉书宣读完毕。
    [09:27:45]
  • [审判长]：
    被告人，刚才宣读的起诉书与你收到的起诉书是否一致？
    [09:28:05]
  • [被告人]：
    一致。
    [09:28:15]
  • [审判长]：
    你就起诉书指控的犯罪事实进行陈述。
    [09:28:27]
  • [被告人]：
    8月31日我回家后，饭后我妻子让我打水，我没起，她就收拾东西，并用拖鞋打我，后月菜板打我，把我打急了，我就用菜板往她头上拍了两下，我就去看孩子，她站了一会儿就爬床上了，一会儿想吐，说头疼想去医院，出去一会儿又回来了，我抱孩子，没理她，后来看到她爬在院里，以为她睡着了，我叫她没反应，就叫人送她上医院抢救。
    [09:30:29]
  • [审判长]：
    公诉人对被告人进行讯问。
    [09:30:42]
  • [公诉人]：
    你与被害人什么关系
    [09:31:01]
  • [被告人]：
    夫妻关系。
    [09:31:12]
  • [公诉人]：
    何时结婚？
    [09:31:26]
  • [被告人]：
    2007年。
    [09:31:38]
  • [公诉人]：
    你们是否有结婚证？
    [09:31:51]
  • [被告人]：
    没有，没来得及领。
    [09:32:09]
  • [公诉人]：
    你与被害人之间以前是否有过殴打行为？
    [09:32:35]
  • [被告人]：
    有，有时互相打，你一下我一下。
    [09:32:56]
  • [公诉人]：
    你们夫妻感情如何？
    [09:33:11]
  • [被告人]：
    挺好的
    [09:33:22]
  • [公诉人]：
    你们之间经常打是否影响夫妻感情？
    [09:33:48]
  • [被告人]：
    不影响。
    [09:34:02]
  • [公诉人]：
    你们是否有孩子？
    [09:34:14]
  • [被告人]：
    有，现在1岁了。
    [09:34:26]
  • [公诉人]：
    当天你为什么打被害人
    [09:34:52]
  • [被告人]：
    当时她把我打急了，我才打她
    [09:35:02]
  • [公诉人]：
    你使用的菜板是什么样的
    [09:35:13]
  • [被告人]：
    与起诉书大小的，木头的
    [09:35:27]
  • [公诉人]：
    你怎么打被害人
    [09:35:37]
  • [被告人]：
    双手拿菜板打她的头
    [09:35:48]
  • [公诉人]：
    你当时是否想过后果？
    [09:36:02]
  • [被告人]：
    没有。
    [09:36:16]
  • [公诉人]：
    事后你怎么做的？
    [09:36:30]
  • [被告人]：
    主动报警，找车送到医院
    [09:36:40]
  • [公诉人]：
    你打完被害人后她是什么状况
    [09:37:01]
  • [被告人]：
    喘气，情况不好。
    [09:37:12]
  • [公诉人]：
    审判长，讯问完毕。
    [09:37:26]
  • [审判长]：
    原告人是否要发问。
    [09:38:00]
  • [附带民事诉讼原告人]：
    你们以前夫妻吵架，多长时间发现她有问题的？
    [09:38:24]
  • [被告人]：
    几分钟，我在抱孩子，发现她不好才把她送到医院。
    [09:40:27]
  • [附带民事诉讼原告人]：
    你打她后心里是否感到不好。
    [09:40:49]
  • [被告人]：
    我只是轻轻一拍，没想到后果这样。
    [09:41:02]
  • [附带民事诉讼原告人]：
    她晕倒后为什么不及时送到医院。
    [09:41:21]
  • [被告人]：
    她当时没有晕，只是爬在床上，我就去抱孩子。
    [09:41:33]
  • [附带民事诉讼原告人]：
    你为什么不去看妻子而是去抱孩子。
    [09:44:05]
  • [被告人]：
    我考虑她没什么事才去看孩子。
    [09:44:30]
  • [附带民事诉讼原告人]：
    你怎么叫被害人来北京的。
    [09:44:47]
  • [被告人]：
    是她要来的。
    [09:44:58]
  • [审判长]：
    她来北京后你们是否吵过架？
    [09:45:13]
  • [被告人]：
    没有。
    [09:46:07]
  • [附带民事诉讼原告人]：
    你以前和我说被害人是从床上摔下来出事的，为什么这样说？
    [09:46:59]
  • [被告人]：
    我当时怕你们出来才想掩盖一下。
    [10:09:52]
  • [附带民事诉讼原告人代理人]：
    你打了被害人几下？
    [10:10:31]
  • [被告人]：
    一下。
    [10:10:45]
  • [附带民事诉讼原告人代理人]：
    是否考虑到可致被害人死亡？
    [10:11:07]
  • [被告人]：
    没有。
    [10:11:36]
  • [附带民事诉讼原告人代理人]：
    问话完毕。
    [10:11:56]
  • [被告人]：
    辩护人发问。
    [10:12:11]
  • [辩护人]：
    案发当天是谁报警？
    [10:12:25]
  • [被告人]：
    我报的。
    [10:12:44]
  • [辩护人]：
    你与被害人何时认识？
    [10:13:01]
  • [被告人]：
    记不清了。
    [10:13:15]
  • [辩护人]：
    交往了几年？
    [10:13:31]
  • [被告人]：
    二年。
    [10:13:57]
  • [辩护人]：
    是否举行婚礼？
    [10:14:10]
  • [被告人]：
    是。
    [10:14:19]
  • [辩护人]：
    你平时脾气如何？
    [10:14:44]
  • [被告人]：
    还行。
    [10:15:08]
  • [辩护人]：
    你对妻子的过世是怎么想的
    [10:15:18]
  • [被告人]：
    很后悔。
    [10:15:32]
  • [辩护人]：
    你对孩子有什么想说的？
    [10:15:45]
  • [被告人]：
    没有。
    [10:15:59]
  • [辩护人]：
    对你的岳父岳母有什么要说的？
    [10:16:14]
  • [被告人]：
    没有。
    [10:16:27]
  • [辩护人]：
    问话完毕。
    [10:16:47]
  • [审判长]：
    赵某某，在此事之前你与妻子间是否有矛盾？
    [10:17:27]
  • [被告人]：
    没有。
    [10:17:36]
  • [审判长]：
    你的工作状态如何
    [10:17:48]
  • [被告人]：
    累。
    [10:17:59]
  • [审判长]：
    当天你妻子让你去打不为什么不去
    [10:18:09]
  • [被告人]：
    我当天太累了，就不想动
    [10:18:19]
  • [审判长]：
    你妻子在北京是否有工作
    [10:18:36]
  • [被告人]：
    在家看孩子
    [10:18:46]
  • [审判长]：
    你们住在何处
    [10:18:56]
  • [被告人]：
    南法信租房。
    [10:19:09]
  • [审判长]：
    同住的是否有其他亲属
    [10:19:18]
  • [被告人]：
    没有。
    [10:19:27]
  • [审判长]：
    对现在的生活状态你有什么感受？
    [10:19:40]
  • [被告人]：
    没有。就是觉得两个人在一起虽辛苦，但不觉得累
    [10:19:50]
  • [审判长]：
    夫妻间出现矛盾，你们是否想到有沟通和交流
    [10:20:00]
  • [被告人]：
    有矛盾过一会儿就好了，没有过对矛盾沟通。
    [10:20:16]
  • [审判长]：
    如果再发生矛盾你是否用此种方式解决
    [10:20:26]
  • [被告人]：
    不会。
    [10:20:37]
  • [审判长]：
    有什么认识？
    [10:20:52]
  • [被告人]：
    后悔，不应该打妻子。
    [10:21:04]
  • [审判长]：
    下面由控辩双方举证、质证。由公诉人向法庭提供证据。
    [10:23:14]
  • [公诉人]：
    宣读证人徐某某、樊某某、徐某某、樊某某、罗某某、徐某、李某某、侯某某、王某、李某某、高某某、朱某、宋某某、高某某、樊某某的证言、辨认笔录、人体损伤程度鉴定书、法医学物证鉴定书、现场勘验检查笔录、接受刑事案件登记表、到案经过、证明、户籍证明、扣押物品清单。
    [10:24:37]
  • [审判长]：
    原告人及代理人有无异议
    [10:24:49]
  • [附带民事诉讼原告人]：
    没有。
    [10:25:02]
  • [审判长]：
    被告人有无异议？
    [10:27:07]
  • [被告人]：
    没有。
    [10:27:18]
  • [审判长]：
    辩护人有无异议？
    [10:27:31]
  • [辩护人]：
    没有。
    [10:27:42]
  • [审判长]：
    公诉人继续举证
    [10:35:43]
  • [公诉人]：
    宣读赵某某在公安机关供述。
    [10:35:57]
  • [审判长]：
    刚才宣读的是你当时的供述吗
    [10:36:11]
  • [公诉人]：
    是。
    [10:36:16]
  • [审判长]：
    辩护人有无异议？
    [10:36:29]
  • [辩护人]：
    没有。
    [10:36:46]
  • [审判长]：
    被告人是否有证据向法庭提供？
    [10:37:25]
  • [被告人]：
    没有。
    [10:37:38]
  • [审判长]：
    被告人是否申请通知新的证人到庭、调取新的物证、申请重新鉴定或者勘验？
    [10:37:58]
  • [被告人]：
    没有。
    [10:38:23]
  • [审判长]：
    辩护人有无上述申请？
    [10:38:35]
  • [辩护人]：
    没有。
    [10:38:49]
  • [审判长]：
    法庭调查结束，现在开始法庭辩论。公诉人发表公诉意见。
    [10:39:06]
  • [被告人]：
    审判长、人民陪审员：依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第153条、第160条、第165条和第169条的规定，以及《人民检察院组织法》的有关规定，我受北京市顺义区人民检察院的指派，代表本院，以国家公诉人的身份，出席法庭支持公诉，并依法履行法律监督职责。现就被告人赵某某故意伤害一案的证据和案件情况发表如下公诉意见：
    [10:41:06]
  • [公诉人]：
    一、被告人赵某某故意伤害致人死亡的犯罪事实清楚，证据确实充分。通过法庭调查、举证、质证，被害人陈述及证人证言等证据证实了本案事实，且证据来源合法，内容客观真实，能够相互印证，形成完整的证据链条，足以认定本院起诉书指控的犯罪事实。
    二，被告人赵某某案发后主动报警，如实供述，系自首，并积极抢救伤者，鉴于本案被告人与被害人之间的夫妻关系，可考虑对其从轻处罚。
    三、希望赵某某通过此次事件吸取教训，好好改造。
    以上公诉意见请法庭予以考虑。
    [10:41:44]
  • [审判长]：
    原告人发表意见
    [10:42:06]
  • [附带民事诉讼原告人代理人]：
    一、被告人应以故意杀人罪判处刑罚；被告人打击的头部关键部位，手段残忍，不考虑后果，导致被害人死亡；二、原告人至今未得到赔偿和安慰，被害人一直未入葬；双方未领取结婚证，只是同居关系，不是夫妻关系；
    [10:42:46]
  • [审判长]：
    由被告人作自行辩护。
    [10:43:28]
  • [被告人]：
    我妻子先打我，我才打她，没想到后果这样严重，我妻子死了，我今后会抚养她的父母。我的行为对她的家人伤害太大了。
    [10:43:39]
  • [审判长]：
    辩护人发表辩护意见。
    [10:43:51]
  • [辩护人]：
    对起诉书指控不持异议； 对帮原告人代理人的意见有异议，首先被告人的行为不构成故意杀人罪； 被告人主动投案，并如实供述犯罪事实，是自首，可从轻、减轻处罚；被告人自愿认罪，悔罪态度较好；受害人对本案的发生有过错，请法庭充分考虑；被告人平时为人较好，为初犯、偶犯。综上，被告人此次犯罪是临时起意，建议法庭对其从轻处罚。
    [10:46:37]
  • [审判长]：
    公诉人是否有新的意见？
    [10:56:10]
  • [公诉人]：
    公诉人补充一点，考虑到被告人与被害人的特殊关系，希望被告人在法庭的表态落实到行动上，请法庭在量刑考虑综合情况。
    [10:56:24]
  • [审判长]：
    原告方是否有新的意见。
    [10:56:36]
  • [附带民事诉讼原告人代理人]：
    不同意辩护人所说被害人有过错；二，被告人主观恶性较大；三，对于赔偿及赡养的问题，一直未解决，法庭在量刑时不应考虑此点；
    [10:56:57]
  • [审判长]：
    被告人有无新的意见？
    [10:57:10]
  • [被告人]：
    没有。
    [10:57:30]
  • [审判长]：
    辩护人是否有新的意见？
    [10:57:42]
  • [辩护人]：
    没有。
    [10:58:06]
  • [审判长]：
    公诉人是否有新的意见
    [10:58:16]
  • [公诉人]：
    没有。
    [10:58:22]
  • [审判长]：
    法庭辩论结束。按照法律规定，当事人有作最后陈述的权利。被告人作最后陈述。
    [10:58:35]
  • [被告人]：
    我和妻子打工赚的钱一直放在岳父家，我用来抚养我的孩子。
    [10:58:47]
  • [审判长]：
    现在宣布休庭，当庭宣读的证据在休庭后交给法庭。下次开庭时间、地点另行公告。将被告人赵某某带出法庭，送回顺义区看守所继续羁押。
    [10:59:05]
  • [主持人]：
    今天的庭审就直播到这里，感谢市高级法院法宣处的姚学谦和赵岩对本次直播给予的大力支持和帮助。同时感谢担任庭审记录工作的刑庭书记员陈英和网管员朱春明。本次网络直播亦得到负责拍照和传送图片的崔大鹏的大力协助。今天的直播就到这里，各位网友，再见！
    [10:59:57]
  • [声明]：
    本次直播不是庭审记录，不具有法律效力。
    [11:00:15]