牛栏山法庭外景

庭审网络直播

庭审现场

开庭

审判员

原告

被告
2月25日9时，直播顺义法院审理“购买货车要求卖方履行义务 卖方持异议”案
  • [主持人]：
    网上直播庭审，公开审判过程，展现法官风采，普及法律知识。各位网友，大家好，我是此次庭审直播的主持人张夫贵，很高兴再次与大家一起参与网上直播庭审活动。
    [09:02:29]
  • [主持人]：
    即将开庭审理的是一起“购买货车要求卖方履行义务 卖方持异议”的纠纷，欢迎大家关注。
    [09:04:03]
  • [主持人]：
    接下来我为大家介绍一下案件的主要情况。
    原告刘某诉称：2008年11月，我以一万元价格从被告某出版社印刷厂处购买其所有的中型普通货车一辆，后双方办理了所有权转移登记手续，但是被告迟迟不将车辆运营证、养路费交纳凭证、购车大票移交给我，导致我无法从事道路运输业务，且其从2006年至2009年一直没有交纳车船使用税。故诉至法院，要求被告协助我到道路运输管理部门办理运营证变更手续；被告提供车船使用税完税证明、购车原始发票并赔偿我因不能营运造成的损失29000元。
    [09:04:39]
  • [主持人]：
    被告某出版社印刷厂辩称：我方作为单位，交纳车船使用税的方式与个人不同，我方已经交税，但没有完税证明。运营证是一种行政许可，在二手车交易中我方没有协助其变更手续的义务，故原告所谓的损失也不是我方造成的。不同意原告的诉讼请求。
    [09:04:58]
  • [主持人]：
    原被告均已到庭，庭审马上开始。
    [09:05:13]
  • [书记员]：
    宣布法庭纪律
    一、未经法庭许可不准录音、录像和摄影。
    二、不准随意走动和进入审判区，不得随意退场。
    三、不准鼓掌、喧哗、吵闹和实施其他妨害审判活动的行为。
    四、未经审判长许可，不准发言提问。
    五、不准吸烟和随地吐痰，旁听人员如对法庭审判活动有意见，可在休庭后口头或书面向法院提出。
    六、携带通讯工具的请关机。
    七、对违反法庭纪律的，审判人员可以口头警告、训诫，也可以没收录音、录像和摄影器材，责令退出法庭或予以罚款拘留。
    八、对哄闹法庭、侮辱、诽谤、威胁、殴打审判人员等严重扰乱法庭秩序的人员，依法追究刑事责任。情节较轻的予以罚款、拘留。
    [09:11:38]
  • [审判员]：
    核对当事人身份。
    [09:12:14]
  • [原告]：
    刘某，男，1986年*月*日出生，汉族，北京市顺义区赵全营镇某村村民，住该村。
    [09:21:40]
  • [被告]：
    某出版社印刷厂，住所北京市顺义区赵全营镇兆丰工业产业基地。
    法定代表人朱某，厂长。
    [09:22:28]
  • [被告委托代理人]：
    颜某，男，1984年*月*日出生，汉族，住北京市西城区德外新丰街2号天成科技大厦A座*层*号。
    李某，男，1962年*月*日出生及汉族，住北京市东城区朝内南小街竹竿胡同*号楼*门*号。
    [09:24:43]
  • [审判员]：
    双方当事人对对方当事人出庭有无异议？
    [09:25:06]
  • [双方]：
    没有异议。
    [09:25:17]
  • [审判员]：
    今天顺义区人民法院公开开庭审理原告刘某与被告某出版社印刷厂买卖合同纠纷一案现在开庭。此案适用简易程序。由审判员安金宝独任审判，由书记员白玉龙担任庭审记录。
    [09:26:17]
  • [审判员]：
    当事人享有如下权利和义务：
    一、对审判员、书记员有申请回避的权利。
    二、对争议的事实有辩论权和请求调解权。
    三、原告有放弃诉讼请求权，被告有对原告的主张进行反驳权。
    四、双方有最后陈述权。
    义务：
    一、依法行使诉讼权利。
    二、听从法庭指挥，遵守法庭纪律。
    三、如实陈述事实。
    [09:26:29]
  • [审判员]：
    双方听清了吗？
    [09:26:36]
  • [双方]：
    听清了。
    [09:26:47]
  • [审判员]：
    双方是否申请庭审人员回避？
    [09:27:00]
  • [双方]：
    不申请。
    [09:27:11]
  • [审判员]：
    下面进行法庭调查，原告宣读起诉状。
    [09:27:23]
  • [原告]：
    宣读（略）。
    [09:27:38]
  • [审判员]：
    被告答辩。
    [09:28:00]
  • [被告委托代理人]：
    不同意原告的诉讼理由和请求，原告主体我们有异议，原告没有提供机动车行使证的原件和登记信息原件。根据道路货物运输的相关管理办法，从事道路运输许可首先要是营运车辆，其次这是一个行政许可，车船使用税我们是和车辆保险一起的。作为企业，我们要入帐，车辆原始的票据也是要入帐。原告要求损失，应当提供相应的有损失的票据，原告没有提供，我方不认可。另外原告没有营运资质，不同意原告的要求营运损失的请求。
    [09:29:05]
  • [审判员]：
    下面进行质证，原告方出示证据。
    [09:29:19]
  • [原告]：
    出示证据（准驾证、二手车交易发票、行驶证、道路运输许可证）。
    [09:29:31]
  • [被告委托代理人]：
    （阅）该车辆是非营运车辆，对真实性没有问题。
    [09:29:47]
  • [原告]：
    车船使用税和营运证现在还是被告的户头，需要被告出面办理。
    [09:30:01]
  • [被告委托代理人]：
    营运证变更不属于二手车买卖合同的内容，且营运许可是一项行政许可，不可能同二手车买卖一同转让。
    [09:30:19]
  • [审判员]：
    被告，道路运输经营许可证与运营证是同一的吗？
    [09:30:37]
  • [被告委托代理人]：
    是同一的。
    [09:30:45]
  • [原告]：
    现在的车票号已经变更了，运营证还是某出版社的户头，我在东城区车管所问过，需要被告配合转。另外还有车船使用税凭证和原始发票。
    [09:31:18]
  • [审判员]：
    被告有什么证据提供。
    [09:31:32]
  • [被告委托代理人]：
    没有，原始发票我们已经入帐了，出船使用税我们是单位很多车一起上的也是单位统一管理。
    [09:31:49]
  • [审判员]：
    双方说一下二手车交易应该履行那些手续。
    [09:32:03]
  • [被告委托代理人]：
    提供原始发票复印件，企业营业执照和组织机构代码。然后由二手车评估部门评估。双方商谈好价格后，办理交易手续，办理交易手续的同时要查以前的完税证明，肯定不会出现没有缴税的问题，我们企业没有营运的资质，后来由于路政部门要求，我们办理了这个营运证，交易了这车之后，我们在去年11月将营运证注销了。
    [09:32:41]
  • [原告]：
    在去年一年我们找过他们多次，他们不给注销，我要的损失就是去年注销之前的，另外车船使用税对方欠了四年了，06年到09年都没上没有交这个，我就没法上保险，也没法验车。现在我就是没办法上保险。
    [09:33:50]
  • [被告委托代理人]：
    2008年12月我们车已经过户给原告，在这之前，我们已经交纳了车船使用税（出示凭证）而且税不全，我们怎么可能过户。
    [09:34:31]
  • [原告]：
    （阅读）我去地税查过，这辆车欠了四年了。
    [09:36:07]
  • [审判员]：
    原、被告针对损失、登记信息有什么主张和新的证据吗？
    [09:43:28]
  • [原告]：
    没有了。
    [09:43:37]
  • [被告委托代理人]：
    有北京市交通运输管理停歇复业备案表，北京市道路货物运输业户车辆变更登记表。变更登记表证明，变更的时候需要手续必须齐全，证明手续都已经注销了。工商部门的存款凭证，证明是交完税的证明。
    [09:44:15]
  • [审判员]：
    出示一下。
    [09:44:29]
  • [原告]：
    现在这个户并没有销，销户得拿道路营运证和副本，还有道路运营证，这些副本、运营证都在我那里。这个户现在并没有注销。所以对于原告提供的登记表和备案表我不认可。
    [09:44:53]
  • [审判员]：
    你们之间车辆买卖涉及到的证照手续问题，我们也向有关部门进行的咨询，宣读顺义区交通管理局的询问笔录。
    [09:45:10]
  • [原告]：
    我也交通局业咨询过，他们也是这样答复我的。
    [09:45:23]
  • [被告委托代理人]：
    我们没有意见。
    [09:45:33]
  • [审判员]：
    原告，你要办理申请的话，要有营业执照。现在你是否有营业执照，或法律法规申请办理营运证的其他手续。
    [09:45:53]
  • [原告]：
    我从被告处买到后，被告得把营运手续注销了，我可以重新申请执照。每个车只有一个道路运输许可证。
    [09:46:35]
  • [审判员]：
    我要问你是否有工商营业执照？
    [09:46:52]
  • [原告]：
    我买了车，正本副本和营运证都应该给我过户。他们应该把这些手续都给我注销了，我就可以重新申请了。
    [09:47:11]
  • [审判员]：
    现在你是否有营业执照。
    [09:47:36]
  • [原告]：
    我没有营业执照。
    [09:47:49]
  • [审判员]：
    道路货物运输经营的规定，应具备的条件和申请的材料。宣读申请的材料，你是否具备。
    [09:49:11]
  • [原告]：
    我有行驶本、驾驶证。其他的就没有了。
    [09:52:03]
  • [审判员]：
    下面宣读一下地税的询问笔录，也就是这样车变更车牌号在地税部门进行的查询的时候，是欠缴税费的电脑显示，通过票据查询是不欠缴的。车辆变更的时候需要到地税所开一个证明，到完税大厅办理变更的办法，显示的就是车辆已经完税了。你们这个就是涉及到公车卖给个人了。这个事得由买主来办理的。
    [09:53:29]
  • [原告]：
    听清了。
    [10:01:05]
  • [审判员]：
    原告，对于你要求的第二项你是否还坚持呢？
    [10:01:21]
  • [原告]：
    那对于第二项请求我放弃了。
    [10:01:32]
  • [审判员]：
    下面宣读一下交东城区运管处的询问笔录。
    [10:01:43]
  • [原告]：
    没有意见，被告说没有注销，但实际上已经注销。
    [10:01:53]
  • [被告委托代理人]：
    我们是12月23日申请的。但电脑上并不一定马上显示为注销。我们确实去那里办理了，我们是2点去的，正好赶上他们开会4点开始的。可能需要一个过程才能办理完。我们切实将材料递交了。
    [10:02:07]
  • [审判员]：
    对于损失的情况，原告有什么证据，这些损失是谁造成的，陈述一下。
    [10:14:55]
  • [原告]：
    我认为责任在被告，车买了之后，造成我现在无法正常使用。误工费就是跑这个事，还有车的折旧，还有这个车停在厂子，也有停车费。
    [10:15:15]
  • [审判员]：
    法庭调查结束，下面针对以上的焦点问题进行法庭辩论。
    [10:15:27]
  • [原告]：
    我没有什么辩论意见了。
    [10:15:38]
  • [被告委托代理人]：
    通过法庭调查，本案争议的焦点，原告并没有货物运输经营的资格。他是没有货物运输的条件。对于损失，原告没有直接证据证明他有这些损失，他的营运损失，他没有营运资格，所以我存在营运损失。对于停车费，所有的车都有停车费。别的没有了。
    [10:16:13]
  • [被告委托代理人]：
    我补充一下，原告你得有营运证，也得有大车的驾驶证，只有具备这两个条件，他才能有运营，所以对于原告的损失我们是不同意。
    [10:16:26]
  • [审判员]：
    双方有无新的辩论意见吗？
    [10:20:09]
  • [双方]：
    没有了。
    [10:20:19]
  • [审判员]：
    你们是否可以同意本院主持调解。
    [10:20:34]
  • [原告]：
    可以。
    [10:20:45]
  • [审判员]：
    原告，你陈述一下调解的意见。
    [10:20:55]
  • [原告]：
    我要这个车，就是得把手续办理下来。对于损失的问题，得由被告来说。
    [10:21:12]
  • [被告委托代理人]：
    对于损失的问题，我们是不同意。
    [10:21:25]
  • [原告]：
    我还是要求法院给我们调解一下。
    [10:21:36]
  • [审判员]：
    说一下手续办理的问题。
    [10:26:16]
  • [被告委托代理人]：
    我们可以给办理，怎么也得一个星期。
    [10:26:30]
  • [审判员]：
    关于道路运营证0013209的注销手续，由被告单位在2010年3月5日之前办理完毕，原告负有协助的义务。
    [10:26:45]
  • [双方]：
    可以。
    [10:26:55]
  • [审判员]：
    对于损失费你们是否可以协商一下。
    [10:27:08]
  • [被告委托代理人]：
    我们负担200元算了。
    [10:27:21]
  • [原告]：
    可以，那63元由我负担。
    [10:27:32]
  • [审判员]：
    经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议，原告从被告处购买的车辆，在2010年3月5日由被告办理中华人民共和国道路运营证0013209的注销手续，原告负有协助的义务。案件受理费263元由被告负担200元（已执行），由原告负担63元。上述协议对否，双方有无异议。
    [10:27:57]
  • [原告]：
    没有异议。
    [10:28:10]
  • [审判员]：
    此调解协议，经双方当事人签字后即具有法律效力。
    [10:28:27]
  • [双方]：
    听清了。
    [10:28:40]
  • [审判员]：
    今日休庭阅笔录签字。本笔录可在五日内查阅，有错误可申请补正，逾期则视为正式笔录。
    [10:29:01]
  • [主持人]：
    今天的庭审就直播到这里，感谢市高级法院法宣处的姚学谦和赵岩对本次直播给予的大力支持和帮助。同时感谢担任庭审记录工作的牛栏山法庭书记员郭金波和网管员朱春明。本次网络直播亦得到负责拍照和传送图片的崔大鹏的大力协助。今天的直播就到这里，各位网友，再见！
    [10:30:14]
  • [声明]：
    本次直播不是庭审记录，不具有法律效力。
    [10:30:28]