平谷法院外景

合议庭组成人员

公诉人

附带民事诉讼原告人及代理人

被告人的辩护人

二名被告人

法庭调查阶段

公诉人举证

法庭质证

法官宣布进行民事部分的审理

附民原告人的代理人宣读诉讼请求

法庭传递民事部分证据

法庭进行民事部分的法庭调查

进行法庭辩论阶段

公诉人发表公诉意见

辩护人发表辩护意见

附民原告人发表刑事部分的处理意

最后陈述阶段

被告人进行最后陈述
3月30日9时，直播平谷法院审理“强行拦下救护车 打伤车内护送人”案
  • [主持人]：
    网上直播庭审，公开审判过程，展现法官风采，普及法律知识。
    [09:04:04]
  • [主持人]：
    各位网友，大家好！我是此次庭审直播的主持人刘光辉，很高兴再次与大家一起参与网上直播庭审活动。
    [09:06:05]
  • [主持人]：
    即将开庭审理的是一起被告人李某甲、崔某某涉嫌故意伤害罪及其附带民事诉讼一案，欢迎大家关注。
    [09:06:37]
  • [主持人]：
    下面我向大家简单介绍一下案情。检察机关指控，被告人李某甲、崔某某于2009年9月20日16时许，因李某甲的父亲被李某乙殴打，后驾车追赶至平谷区马各庄大桥，将李某乙乘坐的"999"救护车拦下，采用拳杵等手段殴打李某乙，致其右眶内壁骨折。经鉴定，李某乙人体损伤程度属轻伤。
    庭审马上开始，欢迎网友关注本案的审理。
    [09:07:21]
  • [书记员]：
    现在宣布法庭规则：一、不准携带武器和其他危险品入庭；二、非经许可，不准录音、录像、摄影和记录；三、不准进入审判区；四、不准鼓掌、喧哗、吵闹、呼口号及进行其他扰乱法庭秩序的活动；五、不准发言、提问、递条子和随意走动；六、不准吸烟和随地吐痰；七、关掉手机等通讯工具。 对于违反法庭规则、不听劝告的，责令退出法庭直至依法追究刑事责任。
    [09:09:10]
  • [审判长]：
    提被告人了李某甲、崔某某到庭。北京市平谷区人民法院刑事审判庭现在开庭。
    [09:09:57]
  • [审判长]：
    查明被告人李某甲的身份。
    [09:10:21]
  • [被告人]：
    李某甲，男，1972年7月27日出生，汉族，初中文化，农民，户籍地为北京市平谷区夏各庄镇夏各庄西路。
    [09:10:38]
  • [审判长]：
    以前是否受过法律处分或者行政处罚？
    [ 被告人]：
    没有。
    [09:11:35]
  • [审判长]：
    被采取强制措施的时间及原因。
    [ 被告人]：
    因涉嫌故意伤害罪，于2009年12月29日被北京市公安局平谷分局刑事拘留，于2010年1月8日被北京市公安局平谷分局取保候审。
    [09:12:03]
  • [审判长]：
    收到北京市平谷区人民检察院起诉书的时间？
    [ 被告人]：
    于2010年2月4日收到的
    [09:12:22]
  • [审判长]：
    附带民事诉讼原告人要求你赔偿经济损失的附民诉状你收到了吗？
    [ 被告人]：
    收到了。
    [09:12:42]
  • [审判长]：
    辩护人讲一下身份。
    [ 辩护人]：
    王冬生，北京市时雨律师事务所律师。
    [09:13:04]
  • [审判长]：
    查明被告人崔某某的身份。
    [ 被告人]：
    崔某某，男，1975年9月7日出生，汉族，初中文化，无业，户籍地为北京市平谷区金海小区。
    [09:14:22]
  • [审判长]：
    以前是否受过法律处分或者行政处罚？
    [ 被告人]：
    没有。
    [09:14:43]
  • [审判长]：
    被采取强制措施的时间及原因。
    [ 被告人]：
    因涉嫌故意伤害罪，于2009年12月31日被北京市公安局平谷分局刑事拘留，2010年1月8日被取保候审。
    [09:15:14]
  • [审判长]：
    收到北京市平谷区人民检察院起诉书的时间？
    [ 被告人]：
    于2010年2月4日收到的。
    [09:15:30]
  • [审判长]：
    辩护人讲一下自己的身份。
    [ 辩护人]：
    张建华，北京市方桥律师事务所律师。
    [09:16:12]
  • [审判长]：
    附带民事诉讼原告人要求你赔偿经济损失的附民诉状你收到了吗？
    [ 被告人]：
    收到了。
    [09:16:30]
  • [审判长]：
    查明附带民事诉讼原告人及其代理人的身份。
    [ 附民原告人]：
    李某乙，男，1979年8月30日出生，汉族，住北京市平谷区夏各庄镇夏各庄西门街，农民，系本案受害人。
    [ 附民原告代理人]：
    郑广胜，北京市翔龙律师事务所律师。
    [09:18:03]
  • [审判长]：
    根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第152条的规定，北京市平谷区人民法院依法公开审理北京市平谷区人民检察院提起公诉的被告人李某甲、崔某某涉嫌故意伤害罪及其附带民事诉讼一案，本合议庭由本院代理审判员陈一凡担任审判长和人民陪审员张守和、刘宝组成，书记员张纳担任法庭记录，北京市平谷区人民检察院检察员王利明出庭支持公诉。辩护人王冬生，北京市时雨律师事务所律师出庭为被告人李某甲辩护。辩护人张建华，北京市方桥律师事务所律师出庭为被告人崔某某辩护。附带民事诉讼原告李某乙及其诉讼代理人北京市祥龙律师事务所律师郑广胜到庭参加诉讼。
    [09:18:59]
  • [审判长]：
    现在宣布当事人在法庭审理中享有的诉讼权利：
    1、当事人在法庭审理中依法享有申请回避权；
    2、有权申请通知新的证人到庭，调取新的物证，申请重新鉴定或者勘验；
    3、有自行辩护权利；
    4、有最后陈述的权利；
    5、因本案附带民事诉讼，就附带民事部分当事人双方可以自行和解，也可以请求法庭予以调解。
    [09:19:37]
  • [审判长]：
    被告人李某甲、崔某某，你们听清了吗？
    [ 被告人]：
    均听清了。
    [09:20:34]
  • [审判长]：
    是否申请回避？
    [ 被告人]：
    均不申请。
    [09:20:56]
  • [审判长]：
    二被告人的辩护人是否听清楚了，是否申请回避？
    [ 李某甲辩护人]：
    听清楚了，不申请回避。
    [ 崔某辩护人]：
    听清楚了，不申请回避。
    [09:23:05]
  • [审判长]：
    附带民事诉讼原告人以及代理人，你们听清了吗？是否申请回避
    [ 附民原告人]：
    听清了，不申请回避。
    [ 附民原告代理人]：
    听清楚了，不申请回避。
    [09:23:59]
  • [审判长]：
    现在进行法庭调查，首先审理本案的刑事部分，首先由公诉人宣读起诉书。2009年9月20日16时许，因李某甲的父亲被李某乙打伤，故二被告人把李某甲打伤。经鉴定，李某乙身体损伤程度属轻伤。二被告人故意伤害他人身体，致人轻伤，应以故意伤害罪追究刑事责任。
    [09:24:35]
  • [审判长]：
    被告人李某甲、崔某某你们听清了吗？与你们收到的起诉书副本的内容是否一致？
    [ 均]：
    听清了，一致。
    [09:24:56]
  • [审判长]：
    对起诉书指控的犯罪事实和罪名是否有异议？是否认罪？
    [ 均]：
    无异议，认罪。
    [09:25:17]
  • [审判长]：
    下面请法警将崔某某带到庭外候审。
    [09:25:46]
  • [审判长]：
    下面请公诉人对被告人李某甲进行讯问。
    [ 公诉人]：
    不讯问了。
    [09:26:07]
  • [审判长]：
    你为什么打李某乙。
    [ 被告人李某甲]：
    因为李某乙打了我父亲。
    [09:26:42]
  • [审判长]：
    你是怎么打的李某乙？
    [ 被告人李某甲]：
    我打了他脸和身上。
    [09:27:28]
  • [审判长]：
    附带民事原告人是否对被告人进行发问。
    [ 附民原告李某乙]：
    没有。
    [ 附民原告代理人]：
    没有
    [09:28:15]
  • [审判长]：
    下面请法警将被告人李某甲带到庭外候审，带被告人崔某某到庭。
    [09:28:36]
  • [审判长]：
    你是怎么打的李某乙？
    [ 被告人崔某某]：
    因为怕李某甲吃亏，所以我打了李某乙的胸部几下。
    [09:29:29]
  • [审判长]：
    你们为什么追救护车？
    [ 被告人崔某某]：
    一是想拦救护车问一下这件事情，另外是想找一下李某甲的眼镜。
    [09:30:35]
  • [审判长]：
    你能否赔偿附民原告人的经济损失？
    [ 被告人崔某某]：
    能够赔偿。
    [09:31:11]
  • [审判长]：
    辩护人是否进行发问？
    [ 辩护人王冬生]：
    没有。
    [ 辩护人张建华]：
    没有。
    [09:31:27]
  • [审判长]：
    附民原告人是否进行发问？
    [ 附民原告代理人]：
    眼镜找到了吗？
    [ 被告人崔某某]：
    找到了。
    [09:33:01]
  • [审判长]：
    把崔某某带到庭外候审。附民原告人进行发问。
    [ 附民原告李某乙]：
    没有了。
    [09:33:39]
  • [附民原告代理人]：
    是李某乙先打的你吗？
    [ 被告人李某甲]：
    是的，我当时是想把李某乙拽到车外去，但是他先对我动手了。
    [09:34:16]
  • [审判长]：
    李某乙是这样的吗？
    [ 附民原告李某乙]：
    是的，但是我没有先打他。
    [09:35:01]
  • [审判长]：
    你是否有证据证明？
    [ 被告人李某甲]：
    没有。
    [09:35:25]
  • [审判长]：
    将被告人崔某某带上法庭。
    [09:35:39]
  • [审判长]：
    下面由控辩双方举证、质证，请公诉人向法庭提供相关证据。
    [09:35:54]
  • [公诉人]：
    出示被害人李某乙的陈述。
    [ 审判长]：
    被告人你们有什么意见？
    [ 被告人李某甲]：
    没有意见。
    [ 李某甲辩护人]：
    同意证明目的，但是李某乙并没有如实陈述接触过程，应以被告人的陈述为准。
    [ 被告人崔某某]：
    没有意见。
    [ 崔某某张建华]：
    没有意见。
    [ 审判长]：
    附民原告人及其代理人有什么意见？
    [ 均]：
    没有。
    [09:37:48]
  • [公诉人]：
    出示证人刘某某、程某某、李某丙、杨某的证言。
    [ 审判长]：
    被告人你们有什么意见？
    [ 被告人李某甲]：
    因为李某丙与被告人李某甲系父子关系，故不认可。
    [ 李某甲辩护人]：
    对于刘某某的证言从客观上没有意见，但是其不应当停车导致事态的发展。此事情医院应承担责任。
    [ 被告人崔某某]：
    我们根本没有强行拦救护车。
    [ 崔某某辩护人]：
    与崔某某意见一致。
    [ 审判长]：
    附民原告人及其代理人有什么意见？
    [ 附民原告李某乙]：
    没有意见。
    [ 附民原告代理人]：
    没有意见。
    [09:40:17]
  • [公诉人]：
    出示辨认笔录。
    [ 审判长]：
    被告人及其辩护人有什么意见？
    [ 被告人李某甲]：
    没有意见。
    [ 李某甲辩护人]：
    没有意见。
    [ 被告人崔某某]：
    没有意见。
    [ 崔某某辩护人]：
    没有意见。
    [09:43:18]
  • [公诉人]：
    出示人体损伤程度鉴定书。
    [ 审判长]：
    被告人及其辩护人是否有意见？
    [ 被告人李某甲]：
    对我的轻伤没有意见，对我父亲的伤有意见。
    [ 李某甲辩护人]：
    与被告人的意见一致。
    [ 被告人崔某某]：
    与李某甲的意见一致。
    [ 崔某某辩护人]：
    与李某甲的意见一致。
    [09:45:24]
  • [公诉人]：
    出示工作说明、到案经过。
    [ 审判长]：
    被告人及其辩护人有什么意见？
    [ 被告人李某甲]：
    没有意见。
    [ 李某甲辩护人]：
    没有意见。
    [ 被告人崔某某]：
    没有意见。
    [ 崔某某辩护人]：
    没有意见。
    [09:46:14]
  • [公诉人]：
    出示户籍证明。
    [ 审判长]：
    被告人及其辩护人你们有什么意见？
    [ 被告人李某甲]：
    没有意见。
    [ 李某甲辩护人]：
    没有意见。
    [ 被告人崔某某]：
    没有意见。
    [ 崔某某辩护人]：
    没有意见。
    [09:48:44]
  • [审判长]：
    附民原告人及其代理人有什么意见？
    [ 附民原告人李某乙]：
    没有。
    [ 附民原告代理人]：
    没有。
    [09:49:27]
  • [审判长]：
    以上证据经质证，被告人及其辩护人，附民原告人及其代理人均无异议的，本庭确认有效，有异议的待合议庭评议后另行确定。
    [09:50:45]
  • [审判长]：
    被告人李某甲、崔某某及其辩护人，你们是否有证据向法庭提供？
    [ 被告人李某乙]：
    没有。
    [ 李某甲辩护人]：
    没有。
    [ 被告人崔某某]：
    没有。
    [ 崔某某辩护人]：
    没有。
    [09:51:51]
  • [审判长]：
    附民原告人以及代理人有证据向法庭提供吗？
    [ 附民原告李某乙]：
    没有。
    [ 附民原告代理人]：
    没有。
    [09:52:28]
  • [审判长]：
    是否通知新的证人到庭、调取新的物证、申请重新鉴定或者勘验？
    [ 被告人李某甲]：
    没有。
    [ 李某甲辩护人]：
    没有。
    [ 被告人崔某某]：
    没有。
    [ 崔某某辩护人]：
    没有。
    [ 审判长]：
    附民原告人以及代理人有上述申请吗？
    [ 附民原告李某乙]：
    没有。
    [ 附民原告代理人]：
    没有。
    [09:54:05]
  • [审判长]：
    法庭调查结束，现在审理本案的附带民事部分，首先进行法庭调查。现在由附带民事原告人宣读起诉书。
    [09:54:15]
  • [附民原告代理人]：
    因为附民原告人的伤是被告人李某甲、崔某某造成的，故要求二被告人赔偿我各项经济损失共计人民币11019.27元，并依法追究二被告人的刑事责任。
    [09:55:24]
  • [审判长]：
    被告人李某甲及其辩护人，被告人崔某某及其辩护人是否听清了？是否有意见？
    [ 被告人李某甲]：
    听清了，没意见，同意赔偿。
    [ 李某甲辩护人]：
    听清楚了，没有意见。
    [ 被告人崔某某]：
    听清楚了，没有意见。
    [ 崔某某辩护人]：
    听清楚了，没有意见。
    [09:56:57]
  • [审判长]：
    出示李某乙的证据：住院费用清单、门诊收费收据、岳协医院诊断书、关某某的收入证明、岳协医院病例、误工收入、护理费证明。
    [09:57:43]
  • [审判长]：
    被告人及其辩护人有什么意见？
    [ 被告人李某甲]：
    对医疗费没有异议，现在附民原告人李某乙也是犯罪嫌疑人，且被公安机关羁押，其现在没有误工费，所以对误工费有异议，对营养费及护理费数额均不认可。
    [ 李某甲辩护人]：
    李某乙的医疗费应为3199.17元，误工费不存在。关某某的收入证明，不能证明其与附民原告人的关系，且内容也不详细，故不认可。
    [10:07:12]
  • [审判长]：
    住院伙食补助费是怎么计算的？
    [ 附民原告代理人]：
    李某乙住院18天，按照每天50元计算的。
    [ 李某甲辩护人]：
    如果李某乙在住院期间需要伙食补助，应当有医疗机构出具的证明。对伤照费认可。
    [ 被告人崔某某]：
    与李某甲意见一致
    [ 崔某某辩护人]：
    与崔某某意见一致。
    [10:08:40]
  • [审判长]：
    附民原告人有什么意见？
    [ 附民原告代理人]：
    李某乙在被采取强制措施以前的经济损失应予以赔偿。李某乙在住院期间确实需要增加营养。
    [10:09:29]
  • [审判长]：
    李某甲及其辩护人是否有新的意见？
    [ 被告人李某甲]：
    没有。
    [ 李某甲辩护人]：
    营养费应当有证据证明，对收入证明的真实性也有异议。
    [ 审判长]：
    附带民事原告人是否有意见？
    [ 附民原告代理人]：
    李某乙的伤是二被告人所致，故二被告人应该进行赔偿。另外，附民原告人是有工作单位的。
    [10:12:07]
  • [审判长]：
    对上述证据，被告人及其辩护人均没有异议的本庭当庭予以确认，有异议的待合议庭评议后再行确认。
    [10:12:31]
  • [审判长]：
    因该案李某乙在平谷区法院做临时工，故双方对管辖权是否有异议？
    [ 被告人李某甲]：
    没有。
    [ 李某甲辩护人]：
    没有。
    [ 被告人崔某某]：
    没有。
    [ 崔某某辩护人]：
    没有。
    [ 审判长]：
    附民原告人及其代理人是否有异议？
    [ 附民原告李某乙]：
    没有。
    [ 附民原告代理人]：
    没有。
    [10:13:48]
  • [审判长]：
    对刑事附带民事部分什么意见？
    [ 被告人李某甲]：
    不同意调解。
    [ 李某甲辩护人]：
    不同意调解。
    [ 被告人崔某某]：
    不同意调解。
    [ 崔某某辩护人]：
    不同意调解。
    [10:14:39]
  • [审判长]：
    因二被告人均不同意调解，故本院不再对附带民事部分进行调解。
    [10:15:03]
  • [审判长]：
    法庭调查结束，进行法庭辩论。首先由公诉人发表公诉意见。
    [10:15:16]
  • [公诉人]：
    被告人李某甲、崔某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪，鉴于被告人李某甲自动投案自首，可以对其从轻或者减轻处罚。以上公诉意见，供合议庭在量刑时考虑。
    [10:18:52]
  • [审判长]：
    被告人李某甲发表辩护意见。
    [ 被告人李某甲]：
    没有。
    [10:21:42]
  • [审判长]：
    下面由被告人李某甲的辩护人发表辩护意见。
    [ 李某甲辩护人]：
    对以上指控罪名不持异议，但是被告人有减轻处罚的情节。被告人并没有造成被害人严重受伤，且被告人认罪悔罪，对被害人积极进行赔偿。请对被告人减轻处罚，最好对被告人适用缓刑。
    [10:22:28]
  • [审判长]：
    被告人崔某某及其辩护人发表辩护意见。
    [ 被告人崔某某]：
    没有。
    [ 崔某某辩护人]：
    这件事情被害人也存在过错。从事情的起因和经过上看，被告人犯罪行为轻微。此次犯罪是被告人一时冲动所致，犯罪后愿意赔偿损失，故请量刑时免予刑事处罚。
    [10:24:33]
  • [审判长]：
    公诉人是否有新的意见？
    [ 公诉人]：
    没有。
    [10:25:01]
  • [审判长]：
    附民原告人对量刑部分是否有意见？
    [ 附民原告代理人]：
    二被告人驾车追赶已经行驶在路上的救护车，强行对附民原告人及其父亲进行殴打，其行为严重扰乱了社会秩序，应予以从重处罚。
    [10:26:09]
  • [审判长]：
    法庭辩论结束。被告人发表最后意见。
    [ 被告人李某甲]：
    我同意赔偿。
    [ 被告人崔某某]：
    我错了，我同意赔偿，以后我会遵纪守法。
    [10:27:07]
  • [审判长]：
    现在休庭。合议庭评议，宣判时间另行公告。
    [10:27:28]
  • [主持人]：
    今天的庭审就直播到这里，感谢北京市高级人民法院法宣处的姚学谦和赵岩对本此直拨给予的大力支持和帮助。同时感谢担任庭审记录工作的刑庭书记员张振龙和网管员董柯。本此网络直播亦得到负责拍照和传送图片的邓晓翠的大力协助。今天的直播就到这里，各位网友再见！
    [10:28:50]
  • [声明]：
    本次直播不是庭审记录，不具有法律效力。
    [10:29:33]