房山区人民法院

房山区人民法院长沟人民法庭

合议庭

原告方

被告方

庭审现场

原告提交证据
3月17日10时，直播房山法院审理“掉入枯井致八级伤残 未设防护村委会遭索赔12万”案
  • [主持人]：
    各位网友，大家好！我是此次庭审直播的主持人辛崇增。北京市房山区人民法院即将开庭审理一起“掉入枯井致八级伤残，未设防护村委会遭索赔12万”引发的赔偿纠纷案。我们将在北京市高级人民法院的支持下，通过北京法院网、中国法院网对此次庭审进行网络直播，欢迎大家关注！
    [10:05:22]
  • [主持人]：
    长沟人民法庭位于房山区西南部，辖以建筑业闻名遐迩的韩村河镇、市级小城镇长沟镇、以盛产大理石闻名全国的大石窝镇、柿子之乡张坊镇、旅游胜地十渡镇、素有北京小西藏之称蒲洼乡，五镇一乡，人口19万。
    [10:07:23]
  • [主持人]：
    农民占人口大多数，山区、丘陵占辖区面积的百分之八十、辖区东西纵深110千米，年平均受理各类民事案件900件左右，民事案件调解撤诉率保持在80%以上，化解了大量纠纷.
    [10:08:14]
  • [主持人]：
    长沟法庭是个特别能战斗的集体，在新的一年里，长沟法庭会继续坚持司法为民的宗旨，坚持巡回审判，方便当事人诉讼，维护当事人合法权益，继续加大调解力度，努力做到案结事了，为建设和谐社会做出贡献。
    [10:10:48]
  • [主持人]：
    下面,我为大家介绍一下审理本案的合议庭组成人员。
    [10:11:17]
  • [主持人]：
    审判长连春祥，男，1965年1月生，汉族，大学文化，到房山区法院长沟法庭从事民事审判工作十四年，审结案件一千余件。另有本院审判员庞立新、人民陪审员刘宝玉参与组成合议庭。
    [10:16:18]
  • [主持人]：
    下面我给大家介绍一下案情。
    [10:18:33]
  • [主持人]：
    2009年7月14日晚八点多原告的老板打电话通知原告帮老板去五侯村与西营村交界处推车。
    [10:18:57]
  • [主持人]：
    原告经过被告的一处玉米地时，不慎掉在玉米地旁的一口直径为2米、深达13米的井中。
    [10:19:14]
  • [主持人]：
    原告掉到井中，身体多处受伤，多处骨折。原告受伤后，被告未给予原告赔偿。
    [10:19:34]
  • [主持人]：
    现诉至法院要求被告赔偿原告医药费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金共计120133.75元。
    [10:19:58]
  • [主持人]：
    现在，法庭已经做好了开庭准备，书记员宣布法庭规则。
    [10:21:39]
  • [书记员]：
    宣布法庭纪律
    诉讼参与人应当遵守法庭规则，维护法庭秩序，不得喧哗、吵闹；发言、陈述和辩论，须经审判长或者独任审判员许可。
    [10:30:26]
  • [书记员]：
    禁止打开寻呼机，手持电话机；禁止录音、录像和摄影；禁止随意走动和进入审判区；禁止旁听人员发言提问鼓掌、喧哗、哄闹，和实施其他妨碍审判活动的行为；禁止损害法庭设施破坏法庭卫生。新闻记者旁听人员应遵守本规则。未经审判长或者独任审判员许可，不得在庭审过程中录音、录像和摄影。
    [10:45:52]
  • （审判人员入庭）
    [10:46:39]
  • [审判长]：
    （敲击法槌）现在开庭，北京市房山区人民法院长沟人民法庭适用普通程序公开开庭审理原告王淑环诉被告北京市房山区韩村河镇五侯村委会生命权、健康权、身体权纠纷一案。下面核对双方当事人身份。
    [10:47:06]
  • [审判长]：
    原告王淑环，女，1959年12月28日出生，汉族，农民，住北京市房山区韩村河镇赵各庄村。
    [10:48:01]
  • 原告委托代理人张赵建国，男，52岁，汉族，居民，住北京市房山区城关街道城隍庙街。
    [10:48:27]
  • 被告北京市房山区韩村河镇五侯村村民委员会。
    法定代表人王立成，该村委会主任。
    [10:48:46]
  • [审判长]：
    原告方对被告方出庭人员有无异议？
    [10:49:28]
  • [原告]：
    没有异议。
    [10:49:49]
  • [审判长]：
    被告方对原告方出庭人员有无异议？
    [10:50:07]
  • [被告]：
    没有异议。
    [10:50:20]
  • [审判长]：
    经审查，原、被告（法定代表人）出庭资格符合法律规定，可以参加本案诉讼。
    [10:51:01]
  • [审判长]：
    现在宣布合议庭组成人员，本案依法由本院审判员连春祥担任审判长，与审判员庞立新、人民陪审员刘宝玉组成合议庭，书记员李跃枫担任法庭记录。
    [10:51:23]
  • [审判长]：
    当事人在法庭上享有如下诉讼权利：
    一、有申请回避的权利，根据民事诉讼法第45条的规定和最高人民法院关于审判人员严格执行回避制度的若干规定，当事人认为合议庭组成人员及书记员与本案当事人有亲属关系或其他利害关系，可能影响公正审判的，可以提出事实或理由申请回避。
    [10:53:11]
  • 二、有提出新的证据的权利；
    三、对争议的事实有辩论的权利和请求法庭给予调解的权利；
    [10:53:28]
  • 四、原告有放弃、变更，增加诉讼请求的权利，被告有对本诉进行反驳及反诉的权利；
    五、双方均有陈述最后意见的权利。
    [10:54:48]
  • [审判长]：
    上述权利双方是否听清？
    [ 原告]：
    听清了。
    [ 被告]：
    听清了。
    [10:55:41]
  • [审判长]：
    原告方是否申请回避？
    [ 原告]：
    不申请。
    [10:57:36]
  • [审判长]：
    被告方是否申请回避？
    [ 被告]：
    不申请。
    [10:57:53]
  • [审判长]：
    在庭审过程中，双方当事人还应履行如下诉讼义务：
    一、正确行使诉讼权利；
    二、服从法庭指挥，遵守法庭纪律；
    三、如实陈述事实。
    [11:01:03]
  • 四、对违反法庭规则的，视情节轻重，本院将依法给予训诫，责令退出法庭或者处以罚款、拘留；情节严重，构成犯罪的，依法追究刑事责任。
    [11:01:39]
  • 在庭审过程中，原告未经法庭许可中途退庭按撤诉处理；被告未经法庭许可中途退庭的，可以缺席审判。被告提起反诉的，原告未经许可，中途退庭的，可以缺席审判。
    [11:02:10]
  • [审判长]：
    双方当事人都听清了吗？
    [11:02:47]
  • [原告]：
    听清了。
    [ 被告]：
    听清了。
    [11:03:18]
  • [审判长]：
    下面进行法庭调查，法庭调查的重点是双方争议的事实，当事人对各自的主张有责任提供证据，反驳对方主张的，应说明理由。首先由原告陈诉起诉的事实、理由及诉讼请求。
    [11:03:44]
  • [原告]：
    （宣读起诉书）2009年7月14日20时，原告步行回家，经过被告所有的耕地时，不慎掉进耕地里一个深约10米深的枯井里，当时右踝部肿痛、畸形，多发性全身骨折。
    [11:04:42]
  • 经伤残等级鉴定，原告的损伤程度为8级。
    [11:06:58]
  • 因被告所有的枯井没有防护设施、也没有安全提示，导致原告摔伤，故起诉要求被告赔偿医药费22811元、住院补偿费1350元，营养费3000元，误工费10500元，护理费6000元，交通费210元，残疾赔偿金64482元，鉴定费1780元，精神抚慰金10000元。
    [11:07:29]
  • [审判长]：
    原告对诉讼请求有变更吗？
    [11:09:00]
  • [原告]：
    没有。
    [11:10:17]
  • [审判长]：
    原告你当时因何事经过原告的耕地，你回家是否有其他的相对安全的路可走？
    [11:11:44]
  • [原告]：
    当时我是步行去给老板推车，从赵各庄去五侯村。走到了五侯村与西营村的交界处，掉到了在玉米地旁的一口枯井里。
    [11:12:37]
  • [审判长]：
    枯井距离路有多远，路是何种路？当时耕地里是否种植庄稼，是何种状况？是否想到从庄稼地里行走不安全？
    [11:13:13]
  • [原告]：
    枯井就在路边，是村里的土路，记不清当时地里是否有庄稼。
    [11:14:14]
  • [审判长]：
    下面由被告陈述事实、理由，及对原告诉讼请求的意见？
    [11:14:30]
  • [被告]：
    我村与西营和小次洛村交界的三角处是有枯井，原告掉进枯井里我一直都没有听说过。
    [11:15:14]
  • [审判长]：
    枯井是否采取了安全措施，有何安全措施？是否有警示标志？
    [11:15:42]
  • [被告]：
    有专门的人去看，有一个木排警示，没有井盖。
    [11:15:57]
  • [审判长]：
    枯井距离路有多远？
    [11:16:14]
  • [被告]：
    至少有6至7米。枯井四周都是杂草。往远处就是玉米了。
    [11:16:27]
  • [原告]：
    7月16日新京报上有照片。原告提交报纸。
    [11:18:14]
  • [审判长]：
    说一下你村委会对此事的意见？
    [11:19:24]
  • [被告]：
    我村已对枯井作了警示标志。
    [11:20:47]
  • [审判长]：
    下面宣读韩村河派出所的证明（警员赶到现场时原告在井里，消防队人员正在救助，枯井距离最近的一条土路有一段距离，枯井在耕地里，地原来是玉米地，井四周长满了蒿草。不知原告为何从地里走，派出所只是协助救人，因不是刑案件故未作笔录。）
    [11:21:08]
  • [审判长]：
    双方当事人质证，对派出所证言有何异议？
    [11:22:00]
  • [原告]：
    没有异议。
    [11:22:53]
  • [被告]：
    没有异议。
    [11:22:56]
  • [审判长]：
    原告是去推什么车？
    [11:23:23]
  • [原告]：
    是去五侯给老板推一个面的。故经小土路去，还没有到就掉井里了。
    [11:23:58]
  • [审判长]：
    原告在井里待了多久？
    [11:24:30]
  • [原告]：
    头天晚上8点，到第二日中午一个村民看见了才报警。井深10多米呢。
    [11:24:44]
  • [审判长]：
    根据民诉法规定，当事人对自己的主张有责任提供证据。原、被告对自己陈述的事实是否要提交证据？
    [11:25:08]
  • [原告]：
    原件去报销农村合作医疗了。原告提交诊断证明及医疗费单据（复印件）。
    [11:25:42]
  • [审判长]：
    三日内提交上述证明原件。
    [11:25:54]
  • [审判长]：
    被告对原告提交的诊断证明、药费单据进行质证。
    [11:26:22]
  • [被告]：
    不看了。和我村没有关系，我村不承担责任。
    [11:26:36]
  • [审判长]：
    原告陈述住院情况，住院补助费的计算？
    [11:26:53]
  • [原告]：
    住院27天，每天原告：住院27天，每天50元。共1350元。
    [11:29:15]
  • [审判长]：
    被告意见？
    [11:29:42]
  • [被告]：
    按照国家标准。
    [11:29:55]
  • [审判长]：
    原告陈述误工情况及误工费的计算。并提交证据。
    [11:30:11]
  • [原告]：
    原告没有固定工作，按照每个月1500元计算的，7个月。共是10500元。
    [11:30:27]
  • [审判长]：
    被告的质证意见。
    [11:31:08]
  • [被告]：
    一个农村妇女，每月1500元的误工费过高。
    [11:32:08]
  • [审判长]：
    原告陈述护理误工情况，并提交证据。
    [11:32:23]
  • [原告]：
    按照护工标准，每天60元，从住院到出院，100天共是5000元。没有相关证明。
    [11:32:40]
  • [审判长]：
    谁护理原告？
    [11:32:51]
  • [原告]：
    亲戚。
    [11:33:00]
  • [审判长]：
    被告陈述意见。
    [11:33:11]
  • [被告]：
    太高。法院定吧。
    [11:33:20]
  • [审判长]：
    原告陈述交通费要求并提交证据。
    [11:33:35]
  • [原告]：
    去房山取钉子60元，去医院看病40元，去法医130元。共230元。就要求210元吧。
    [11:33:54]
  • [审判长]：
    被告质证并陈述意见。
    [11:34:24]
  • [被告]：
    这些证据就不看了。
    [11:34:34]
  • [审判长]：
    原告陈述营养费要求并提供证据？
    [11:34:47]
  • [原告]：
    一天30元，100天，共3000元。没有医院证明。
    [11:34:58]
  • [审判长]：
    被告意见？
    [11:35:38]
  • [被告]：
    根据法律规定吧。
    [11:35:48]
  • [审判长]：
    原告陈述伤残鉴定情况，宣读鉴定文书，及伤残补偿费的计算方法。
    [11:36:03]
  • [原告]：
    原告宣读鉴定书。2009年农民纯收入10747乘20年乘30％系数，64482元。
    [11:36:47]
  • [审判长]：
    被告质证并陈述意见。
    [11:37:00]
  • [被告]：
    没有意见。
    [11:37:12]
  • [审判长]：
    原告陈述鉴定情况？
    [11:40:59]
  • [原告]：
    鉴定费是1500元，及鉴定时检查的费用280.66元。共是1780元。
    [11:41:13]
  • [审判长]：
    被告的意见？
    [11:41:53]
  • [被告]：
    这都是法医开的证明，没有什么意见。
    [11:42:05]
  • [审判长]：
    双方当事人对事实还有需要补充的吗？是否有新的证据需要提交?
    [11:42:31]
  • [原告]：
    没有了。
    [ 被告]：
    没有了。
    [11:42:43]
  • [审判长]：
    法庭调查结束，下面进行法庭辩论。双方当事人主要围绕争议焦点、是非责任进行辩论。先由原告发表辩论意见？
    [11:42:59]
  • [原告]：
    通过法庭调查，原告落入了被告所有的井中，造成了原告的受伤。
    [11:43:23]
  • [原告]：
    按照最高院司法解释及相关法律规定，被告对原告损害应该承担法律责任。另，当时天已经擦黑了，井的周围还有草。
    [11:43:42]
  • [原告]：
    从记者的照片上看，也没有警示标志。
    [11:44:02]
  • [审判长]：
    被告发表辩论意见。
    [11:44:14]
  • [被告]：
    一、7月下午8时的时候，天还是亮着的。原告应该能看见路面情况。二、原告去给老板推车为什么走小路。三，该井处有警示牌。
    [11:44:41]
  • 四、井在地里，这块地是玉米地不是路。我认为原告受伤的责任应该找其老板去。五、是否是我村的井也不清楚。故和我村没有关系。
    [11:44:48]
  • [审判长]：
    原告方是否有新的辩论意见？
    [11:45:12]
  • [原告]：
    没有了。
    [11:45:15]
  • [审判长]：
    被告方是否有新的辩论意见？
    [11:45:26]
  • [被告]：
    没有了。
    [11:45:39]
  • [审判长]：
    法庭辩论终结。下面由原、被告双方向法庭陈述最后意见。
    [11:45:51]
  • [原告]：
    坚持诉讼请求。
    [11:46:00]
  • [被告]：
    坚持辩论及答辩意见。
    [11:46:09]
  • [审判长]：
    根据法律有关规定，本院宣判前，当事人可在自愿合法的原则上，通过法庭主持调解，现在本院征求原告方意见，是否请求法庭调解？
    [11:46:23]
  • [原告]：
    可以调解。
    [11:46:34]
  • [被告]：
    不同意调解。
    [11:46:43]
  • [审判长]：
    鉴于原、被告双方意见分歧较大，本庭不再调解，本案不当庭宣判，宣读日期定于2010年4月2日上午10时，原告逾期不到视为撤诉，被告逾期不到视为送达。庭审笔录不当庭宣读，双方当事人可五日内进行查阅。
    [11:47:02]
  • [审判长]：
    庭审结束，休庭。
    [11:47:12]
  • [主持人]：
    今天的直播就到这里。感谢北京市高级法院姚学谦、赵岩同志的大力支持和细心指导，感谢房山法院工作人员图片摄影董杰、庭审记录李跃枫对本次网络直播给予的支持。谢谢各位网友的参与，祝大家一切顺利！
    [12:19:28]
  • [声明]：
    本直播不是庭审笔录，不具法律效力。
    [12:20:01]