二中院审判大楼

合议庭成员在法庭上主持庭审

审判长李德岭

被上诉人及代理人

直播现场
3月12日14时，直播二中院审理“热水器漏水 大中、万家乐及安装公司被诉”案*
  • [主持人]：
    网上直播庭审，公开审判过程，展现法官风采，普及法律知识。
    [13:58:30]
  • [主持人]：
    各位网友大家上午好，欢迎关注北京市第二中级人民法院本次网上直播，我是本次直播的主持人王要勤。我们将在北京市高级人民法院的支持下，通过北京法院网、中国法院网对上诉人广东万家乐燃气具有限公司（以下简称万家乐公司）、北京经开亿丰贸易有限公司经开公司（以下简称经开公司）上诉被上诉人洪彬、宋绍彦、北京市大中家用电器连锁销售有限公司（以下简称大中公司）产品质量损害赔偿纠纷一案进行网络直播，欢迎大家关注参与！
    [13:59:22]
  • [主持人]：
    第二中级人民法院是于1995年4月经北京市人民代表大会常务委员会批准成立的。地处北京市丰台区东部方庄路10号，辖北京市东部9个区县法院，受理东城、崇文、朝阳、丰台、顺义、通州、平谷、密云、怀柔9个区县发生的重大一审案件及上述法院审理后上诉的案件。
    [13:59:56]
  • [主持人]：
    北京市二中院共设13个审判机构，6个职能机构,共设33个法庭，最大的法庭可容纳近400人旁听。CBD――中央商务区、多个工业开发区和部分中央机关、北京市委市政府机关部门及外国驻华使领馆等重要部门均位于辖区之内。
    [14:00:18]
  • [主持人]：
    特殊的区位环境和经济、社会背景，使该院案件持续上升，重大、疑难、新类型案件多，审结的案件中有的被《最高人民法院公报》刊载为案例，有的被选入《判解研究》。法律博士、硕士、及法律本科学历者占全院总人数的76%。法官撰写的法学论文在全国和北京市法院系统学术研讨中频频获奖；每年在法学理论刊物上发表的学术文章百余篇。我们院还多次被评为“人民满意的政法单位”、“首都法院先进集体”，其中有多名法官被授予“人民满意的政法干警”、“首都法院先进法官”等称号。
    [14:00:52]
  • [主持人]：
    下面我简要介绍以下北京市二中院民六庭的情况。民六庭主要负责审理北京东片辖区内的买卖合同、人身损害赔偿、婚姻家庭特殊侵权等案件。
    [14:01:31]
  • [主持人]：
    近年来，民六庭审理了一大批备受关注的涉及消费者权益保护的案件，其中张某诉北京合力华通汽车服务有限公司买卖合同双倍赔偿案、辛某诉北京晨曦同盟商业管理有限公司金大福牌钻戒、耳钉假冒“中国名牌”双倍赔偿案分别被中华法学会消费者权益保护法研究会、中国消费者协会和中国质量万里行促进会评为2009年、2010年的消费者维权“3•15案例”。
    [14:02:32]
  • [主持人]：
    下面我简要介绍一下今天这起案件的合议庭成员。
    合议庭成员：李德岭，王云安，周文祯。
    [14:02:48]
  • [主持人]：
    审判长李德岭，北京市第二中级人民法院民六庭，高级法官，法学硕士学位。
    [14:03:03]
  • [主持人]：
    审判员王云安，北京市第二中级人民法院民六庭，高级法官，法学本科学历。
    [14:03:18]
  • [主持人]：
    审判员周文祯，北京市第二中级人民法院民六庭，高级法官，法学本科学历。
    [14:03:30]
  • [主持人]：
    下面我向大家简要介绍一下本案案情。
    [14:03:42]
  • [主持人]：
    上诉人：广东万家乐公司，北京经开公司；被上诉人：洪某、宋某夫妇,大中电器公司；案由：产品质量损害赔偿纠纷。
    [14:04:49]
  • [主持人]：
    2008年5月1日，洪先生、宋女士夫妇花1800余元从北京市大中家用电器连锁销售有限公司购买了一台广东万家乐燃气具有限公司生产的万家乐燃气热水器。同年7月，北京经开亿丰贸易有限公司收取相应材料费后对热水器进行了安装。
    [14:05:26]
  • [主持人]：
    后洪先生、宋女士将上述三公司一并告上法庭称，同年11月2日，发现热水器阀门往外喷水，造成屋内大部分装修、家具、电器受损。热水器是从北京市大中家用电器连锁销售有限公司购买，安装公司是由其指定，漏水阀门是安装公司提供。故要求三被告连带赔偿房屋受损期间的物业、供暖等费用、家电家具损失、楼下业主损失赔偿等共计17.9万余元及每月4000元的房租损失。
    [14:05:44]
  • [主持人]：
    北京市大中家用电器连锁销售有限公司辩称，公司销售的产品本身没有质量问题，漏水阀门不是公司销售的，二原告要求公司承担赔偿责任没有依据，其应自行承担扩大损失的责任；广东万家乐燃气具有限公司辩称，公司与北京经开亿丰贸易有限公司间有产品特约安装、维修协议，二原告所述事实与公司无关，要求公司承担赔偿责任没有依据，不同意其诉讼请求；北京经开亿丰贸易有限公司辩称，阀门、管材都是公司提供的，漏水是由于阀门自身质量原因所致，案件系产品质量纠纷，应追加阀门生产厂参加诉讼。损失鉴定结论数额高，公司不同意二原告诉讼请求。
    [14:06:05]
  • [主持人]：
    一审法院经审理判决广东万家乐燃气具有限公司、北京经开亿丰贸易有限公司连带赔偿洪先生、宋女士装修及物品损失、物业费供暖费、房租损失等共计8万余元。判决后，广东万家乐燃气具有限公司，北京经开亿丰贸易有限公司不服，上诉到二中院。
    [14:06:19]
  • [主持人]：
    现在双方当事人均已进入法庭，法庭审理马上开始，请大家继续关注本次直播进程。
    [14:06:35]
  • [主持人]：
    庭审现在开始，书记员宣读法庭纪律。
    [14:06:47]
  • [书记员]：
    现在宣布法庭规则，一、审判人员入庭、退庭时，全体人员应当起立。二、诉讼参与人应当遵守法庭规则，维护法庭秩序，不得喧哗、吵闹；发言、陈述和辩论，须经审判长许可。三、旁听人员必须遵守下列纪律：1、未经许可，不得录音、录像和摄影；2、不得随意走动和进入审判区；3、不得发言、提问；4、不得鼓掌、喧哗、哄闹和实施其它妨害审判活动的行为；四、诉讼参与人和旁听人员应关闭寻呼机及移动电话等通讯设备。五、诉讼参与人、旁听人员在听到法槌声后，应当立即停止发言和违反法庭规则的行为。
    [14:07:57]
  • [书记员]：
    请全体起立，请审判长、审判员入庭。 全体请坐。
    [14:08:12]
  • [书记员]：
    报告审判长，本案被上诉人洪彬、宋绍彦及其诉讼代理人，大中电器公司代理人已到庭，法庭准备工作已就绪，可以开庭。
    [14:08:52]
  • [审判长]：
    二上诉人万家乐公司、经开公司经本院合法传唤均没有到庭。
    [14:11:24]
  • [审判长]：
    现在开庭，北京市第二中级人民法院今天依据民事诉讼法普通程序的规定，公开审理上诉人万家乐公司、经开公司上诉被上诉人洪彬、宋绍彦、大中电器产品质量损害赔偿纠纷一案，本案系上诉人万家乐公司、经开公司不服原审判决上诉至本院，本院依法由李德岭担任审判长，与法官王云安、周文祯组成合议庭进行审理，书记员高媛担任法庭记录。经庭前审查当事人手续合法，予以参加诉讼。
    [14:11:53]
  • [直播员]：
    审判长宣布当事人的权利与义务。
    [14:13:12]
  • [审判长]：
    双方当事人是否对对方出庭人员有异议？是否申请回避？
    [14:18:52]
  • [被上诉人]：
    没有，不申请回避。
    [14:19:06]
  • [大中公司]：
    没有，不申请。
    [14:19:17]
  • [审判长]：
    现在进行法庭调查，基于上诉人没有到庭。3月10日二上诉人已经向法庭提交撤诉申请，合议庭将对撤诉申请进行合议。现在询问被上诉人，对原审判决什么意见？
    [14:20:22]
  • [洪、宋]：
    同意。
    [14:20:35]
  • [大中公司]：
    同意。
    [14:20:55]
  • [审判长]：
    对原审查明事实是否有异议？
    [14:21:25]
  • [洪、宋]：
    同意。
    [14:21:47]
  • [大中公司]：
    同意。
    [14:22:01]
  • [审判长]：
    基于二上诉人书面申请撤回上诉，合议庭将对上诉人撤回上诉的申请进行合议。
    [14:24:09]
  • [审判长]：
    现在进行休庭，合议庭进行合议。
    [14:24:20]
  • [书记员]：
    全体起立，请审判长、审判员入庭。
    [14:29:30]
  • [审判长]：
    请坐，现在继续开庭，鉴于上诉人书面申请撤回上诉，被上诉人对原审判决不持异议，该案针对实体部分不再审查，本案经合议庭合议现在进行宣判。
    [14:30:20]
  • [审判长]：
    因产品质量损害赔偿纠纷一案，本院在审理本案件过程中，上诉人书面申请撤回上诉，经本院审查认为，二上诉人撤回上诉的申请符合法律规定，据此裁定：准予上诉人万家乐公司、经开公司撤回上诉。双方均按原审法院判决执行。
    [14:37:09]
  • [审判长]：
    裁定将在10天内送达当事人，现在闭庭。
    [14:37:34]
  • [主持人]：
    各位网友，本次庭审直播到此结束。特别感谢北京法院网、中国法院网、高级法院法宣处对此次直播的大力支持。感谢北京市二中院民六庭王范武庭长、刘立军副庭长的指导，特别感谢研究室王鑫刚、姚岚，民六庭冯晓雪的大力支持和辛勤工作。
    [14:47:35]
  • [主持人]：
    直播到此结束，谢谢各位网友对此次庭审直播的关注！再见！
    [14:48:35]
  • [声明]：
    以上内容仅作为庭审直播内容，不具有任何法律效力。
    [14:49:02]