合议庭成员及书记员

原告

被告

被告答辩

庭审现场

原告举证

被告举证

原告辩论发言
2010年6月3日，黑龙江省牡丹江市爱民区人民法院审理“借款逾期未偿还 法庭起诉来维权”案
  • [主持人]：
    网上直播庭审，公开审判过程，展现法官风采，普及法律知识。我是本次庭审的直播员侯铁锋。希望通过今天的庭审直播，给各位网友提供一个学习、交流法律知识的机会。
    [14:44:58]
  • [主持人]：
    首先向大家简要介绍一下案情。
    [14:45:52]
  • [主持人]：
    本案是一起民间借贷纠纷案件。
    2003年5月15日、6月20日、10月30日被告丁某、刘某因买企业办厂资金不足分别向原告郑某借款200,000元、60,000元、30,000元，并分别给原告出具欠条，约定借款利息2分，还款期限为2003年年末。经原告多次催要，被告拖欠至今，故原告诉至法院，要求被告返还欠款290,000元、借款利息250,000元，并承担诉讼费用。
    [14:48:04]
  • [主持人]：
    下面介绍一下本案合议庭组成人员：
    金银花，女，1969年1月6日出生，现任黑龙江省牡丹江市爱民区人民法院民事审判二庭审判员，二级法官，在审判一线办案多年，办案经验丰富，业务能力强，擅长各类民商事纠纷和刑事案件的审理。
    姜冰冰，女，1981年7月出生，中共党员，现任黑龙江省牡丹江市爱民区人民法院民事审判二庭审判员，四级法官，在审判一线工作多年，办案经验丰富，业务能力强，擅长各类民商事纠纷和刑事案件的审理。
    何德文，男，1966年4月10月出生，现任黑龙江省牡丹江市爱民区人民法院审判员，二级法官，在审判一线办案多年，办案经验丰富，业务能力强，擅长各类民商事纠纷、行政案件的审理。
    [14:49:46]
  • [主持人]：
    原、被告及其代理人已到庭，庭前准备已就绪，庭审马上开始。
    [14:50:01]
  • [书记员]：
    现在宣布法庭纪律：根据法庭规则的规定，当事人、诉讼参与人、以及旁听人员应当遵守法庭规则，按照法律规定行使权利、履行义务，维护法庭秩序。
    1、不得喧哗吵闹；
    2、当事人及诉讼参与人发言、陈述和辩论须经审判员许可；
    3、旁听人员未经审判员许可不得录音、录像、记录和摄影，不得发言、提问，不得鼓掌、喧哗、哄闹和实施其它妨碍审判活动的行为，不得进入审判区；
    4、当事人、诉讼参与人和旁听人员，在本庭开庭期间，应关闭通讯设备，不得吸烟，要保持法庭的清洁；
    5、法庭开庭期间，一切活动统一由审判员指挥，对于违反法庭规则的人，审判员可以口头警告、训诫，也可以没收录音、录像、记录和摄影器材，责令退出法庭或经批准予以罚款、拘留。对于哄闹、冲击法庭、侮辱、诽谤、威胁、殴打审判人员等严重扰乱秩序的人，视情节予以罚款、拘留，直至追究刑事责任；
    6、为表示对国家法制的尊重，在审判人员入庭、宣判、退庭时，全体人员要起立，保持肃静。
    [15:01:44]
  • [书记员]：
    全体起立，请审判员入庭。
    [15:02:25]
  • [书记员]：
    报告审判长，参加本案诉讼的诉讼参与人已到庭，庭前准备工作完毕，请审判员开庭。
    [15:02:41]
  • [审判长]：
    全体请坐。
    [15:03:06]
  • [审判长]：
    现在核对出庭当事人身份，请向法庭说明你方出庭人员的姓名、性别、出生年月日、民族、职务、工作单位、住址，并向法庭出示身份证明。首先核对原告方出庭人员身份。
    [15:05:59]
  • [原告]：
    郑志华，男，1950年4月24日出生，汉族，无职业，住牡丹江市东安区新安办事处4委20组。
    [15:11:13]
  • [审判长]：
    现在核对被告方出庭人员身份。
    [15:11:52]
  • [第一被告]：
    丁玉芝，女，1958年1月7日出生，汉族，无职业，现住址：牡丹江市爱民区东新荣街144号1单元503室（未到庭）。
    委托代理人李洪明，男，1952年2月5日出生，汉族，无职业，住牡丹江市东安区长安办事处13委20组。
    [15:14:13]
  • [审判长]：
    宣读授权委托书。
    [15:15:15]
  • [审判长]：
    授权委托书（委托人姓名：丁玉芝，受委托人姓名：李洪明）。
    现委托李洪明在我与郑志华民间借贷纠纷一案中，作为我的委托代理人参加诉讼。委托权限如下：一、代为提起诉讼、承认、变更、放弃诉讼请求；二、代为调查取证、调解；三、代为接收、提供法律文书。委托人：丁玉芝，2010年5月18日。）
    [15:17:27]
  • [第二被告]：
    刘海文，男，1963年1月1日出生，汉族，牡丹江市正阳塑钢有限公司董事长，住牡丹江市爱民区铁路农场43号楼4单元403室。
    [15:20:07]
  • [审判长]：
    双方当事人对对方出庭人员身份有无异议？
    [15:21:06]
  • [原告]：
    没有。
    [15:21:24]
  • [委托代理人]：
    没有。
    [15:21:46]
  • [第二被告]：
    没有。
    [15:22:05]
  • [审判长]：
    经本庭核对，双方当事人对对方出庭人员的身份无异议，符合法律规定，可以参加本案诉讼。
    [15:22:32]
  • [审判长]：
    牡丹江市爱民区人民法院民事审判二庭，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一审程序的有关规定，今天在这里公开审理原告郑志华与被告丁玉芝、刘海文民间借贷纠纷一案，现在宣布开庭。
    [15:25:30]
  • [审判长]：
    现在宣布法庭组成人员名单，本案由本院审判员金银花担任审判长，审判员何德文、姜冰冰共同组成合议庭，书记员朱宪玉担任记录。
    [15:28:26]
  • [审判长]：
    现在告知各方当事人享有的诉讼权利和应尽的诉讼义务。
    根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，民事诉讼的双方当事人享有：申请回避、提供证据、对本案事实陈述、进行辩论和请求调解、最后陈述的权利；有对本案的判决、裁定不服提起上诉的权利；原告有放弃、变更诉讼请求的权利；被告有进行反诉、反驳的权利。各方当事人在享有上述权利的同时，应尽依法行使诉讼权利的义务、听从审判员指挥，遵守法庭纪律的义务、如实陈述事实的义务。
    [15:32:58]
  • [审判长]：
    各方当事人对上述权利、义务是否听清楚了？
    [15:33:11]
  • [原告]：
    听清楚了。
    [15:33:29]
  • [委托代理人]：
    听清楚了。
    [15:33:53]
  • [第二被告]：
    听清楚了。
    [15:34:08]
  • [审判长]：
    各方当事人如果认为本人、书记员与本案有利害关系，可能影响公正审理的，应当说明理由，有权申请回避。各方当事人是否申请回避？
    [15:34:23]
  • [原告]：
    不申请。
    [15:34:39]
  • [委托代理人]：
    不申请。
    [15:34:49]
  • [第二被告]：
    不申请。
    [15:35:01]
  • [审判长]：
    各方当事人是否三日前收到传票？
    [15:35:16]
  • [原告]：
    是。
    [15:35:29]
  • [委托代理人]：
    是。
    [15:35:41]
  • [第二被告]：
    是。
    [15:35:52]
  • [审判长]：
    各方是否有到庭的证人，并申请法庭传唤？
    [15:36:07]
  • [原告]：
    没有。
    [15:36:21]
  • [委托代理人]：
    没有。
    [15:36:34]
  • [第二被告]：
    没有。
    [15:36:52]
  • [审判长]：
    现在进行法庭调查。首先由原告简要陈述诉讼请求、事实及理由，或宣读起诉状。
    [15:37:08]
  • [原告]：
    要求二被告给付欠款29万元，利息25万元，并承担诉讼费用。
    [15:37:22]
  • [审判长]：
    对诉讼请求是否有变更或补充？
    [15:37:38]
  • [原告]：
    没有。
    [15:37:51]
  • [审判长]：
    下面由被告进行答辩。
    [15:38:06]
  • [委托代理人]：
    本金没有异议，利息已经付了78000元，利息25万元没有异议，应该从利息25万元里减除。二被告借款理由不是为了办厂办企业，第一被告的弟弟开了一个饭店投资到那里去了，他弟弟给他姐打了一个借条。
    [15:38:26]
  • [第二被告]：
    我是担保责任，丁玉芝还不上再说我的担保责任，丁玉芝借钱给他弟弟开饭店，不是我俩合伙买企业办厂，这个起诉状的事实理由我不认可。
    [15:39:25]
  • [审判长]：
    原、被告是否还有补充？
    [15:39:42]
  • [原告]：
    没有。
    [15:39:58]
  • [委托代理人]：
    没有。
    [15:40:14]
  • [第二被告]：
    没有。
    [15:40:25]
  • [审判长]：
    根据原告的起诉理由、被告的答辩内容，归纳本案的调查重点如下：原、被告间的借款合同是否成立以及二被告应当承担的法律责任。原、被告是否听清楚了。
    [15:40:40]
  • [原告]：
    听清了。
    [15:40:54]
  • [委托代理人]：
    听清了。
    [15:41:07]
  • [第二被告]：
    听清了。
    [15:41:19]
  • [审判长]：
    现在进行举证、质证。各方当事人对自己的诉讼请求和理由有责任向法庭举证，书证要当庭宣读，物证要当庭展示，视听资料要当庭播放，鉴定结论要当庭宣读。开庭前已申请法庭传唤证人出庭作证的，要在书证、物证宣读出示完毕后，传唤证人出庭作证，在举证期限内，如举不出证据将要承担举证不能的法律后果。首先由原告就自己提出的主张，进行当庭举证。
    [15:43:50]
  • [原告]：
    证据一、借条复印件三张，证明被告向原告借款本金29万元，利息按三张欠据约定计算的49万元、刘海文还过我24万元我刨除了还剩25万元利息没给。
    [15:44:11]
  • [审判长]：
    被告是否有异议？
    [15:44:40]
  • [委托代理人]：
    本金29万元没有异议，我有一个78000元已付，在东安法院原告和刘海文的案件中，刘海文还的24万元与本案无关。这三份证据有的利息是按二分五，借款6万元是二分五，其他是按二分，按照银行同期贷款利率四倍，这个利息高于法定利息，按照法定利息给付利息。
    [15:45:00]
  • [第二被告]：
    因为丁玉芝还你钱，要是丁玉芝还不上我担保人承担我担保人的责任，我怎么替丁玉芝还钱呢。
    [15:45:45]
  • [审判长]：
    对原告待合议庭评议后再予以认证，原告继续举证。
    [15:45:59]
  • [原告]：
    没有。
    [15:46:23]
  • [审判长]：
    现在由第一被告举证。
    [15:46:39]
  • [委托代理人]：
    证据一收条一份，证明从利息款中减除78000元。
    [15:46:56]
  • [审判长]：
    原告有无异议？
    [15:47:09]
  • [原告]：
    不是我签的字，一分钱没有给我，这个字不是我写的。
    [15:47:24]
  • [审判长]：
    原告对收条有异议，是否申请对收条做鉴定？
    [15:47:40]
  • [原告]：
    那就鉴吧，我不拿钱鉴定。
    [15:47:55]
  • [审判长]：
    被告是否申请对收条进行鉴定？
    [15:48:12]
  • [委托代理人]：
    不申请。
    [15:48:31]
  • [审判长]：
    释明原告你要是对签字的收条不申请鉴定，举证责任在你，你不举证，你就要承担相应的法律责任。这个收条你不申请鉴定，78000元要从利息中扣除的。原告是否鉴定？
    [15:48:49]
  • [原告]：
    鉴定。
    [15:49:06]
  • [审判长]：
    原告庭后三日内提交鉴定申请，并预交鉴定费，逾期不交按放弃处理。
    [15:49:29]
  • [审判长]：
    被告收条的字迹谁写的？
    [15:49:41]
  • [第二被告]：
    当时我给78000元我和丁玉芝一起去的，原告让我写字他签名，因为原告不愿意写字，我给你钱所有的条都是我写你签字。
    [15:50:00]
  • [审判长]：
    此份证据待合议庭评议后再予以认证。
    [15:52:26]
  • [审判长]：
    第一被告继续举证。
    [15:52:45]
  • [委托代理人]：
    证据二借条一份，证明因欠款人丁长军在俄罗斯开饭店，由其姐姐帮忙借30万元人民币，从借款时间看是2003年6月26日，原告借给被告时间2003年5月15日，借了26万元以后，丁玉芝从别的地方串了4万元，他弟弟给他打了条，后又向原告借3万元，又借了1万元把钱给了借给4万元的人，第一被告并不是二被告借款办厂，给丁玉芝的弟弟在俄罗斯开饭店用。
    [15:53:23]
  • [审判长]：
    原告有无异议？
    [15:53:35]
  • [原告]：
    有异议，你借钱干什么用跟我无关，他俩办厂借的，要是借给你弟弟我不能借。
    [15:54:12]
  • [审判长]：
    此份证据待合议庭评议后再予以认证，第一被告继续举证。
    [15:54:27]
  • [委托代理人]：
    没有。
    [15:54:40]
  • [审判长]：
    现在由第二被告举证。
    [15:54:54]
  • [第二被告]：
    没有。
    [15:55:12]
  • [审判长]：
    下面进行法庭调查。原告与二被告什么关系？
    [15:55:30]
  • [原告]：
    朋友关系。
    [15:55:44]
  • [审判长]：
    二被告借款用途你有没有证据证实？
    [15:56:01]
  • [原告]：
    没有。
    [15:56:12]
  • [审判长]：
    原告，你说刘海文还你24万元的证据有吗，跟本案有关吗？
    [15:56:35]
  • [原告]：
    有关，每次我打收条都在被告那，利息是49万元，他已经还了24万元。
    [15:56:50]
  • [审判长]：
    原告，借款6万元约定利息18000元，在借款时18000元你扣除了吗？
    [15:57:09]
  • [原告]：
    没有。我给他现金是6万元。我借给他们三笔钱没有一笔是把利息先扣的。
    [15:57:29]
  • [审判长]：
    协议上写着18000元已经交给你了吗？
    [15:57:48]
  • [原告]：
    没有交给我。
    [15:58:02]
  • [审判长]：
    被告有没有将18000元交给原告？
    [15:58:16]
  • [委托代理人]：
    18000元没有付，确实借了6万元。
    [15:58:37]
  • [第二被告]：
    不清楚。
    [15:58:50]
  • [审判长]：
    借款本金29万元有没有异议？
    [15:59:16]
  • [委托代理人]：
    没有。
    [15:59:31]
  • [第二被告]：
    没有。
    [15:59:45]
  • [审判长]：
    刘海文与丁玉芝什么关系？
    [15:59:58]
  • [第二被告]：
    朋友关系。
    [16:00:24]
  • [审判长]：
    刘海文，你和丁玉芝办没办厂子？
    [16:00:54]
  • [第二被告]：
    没有。
    [16:01:09]
  • [审判长]：
    你知不知道丁玉芝借钱干什么用，你看没看到她把钱给她弟弟？
    [16:01:24]
  • [第二被告]：
    丁玉芝跟我说借钱给他弟弟开饭店。
    [16:01:40]
  • [审判长]：
    2003年5月和6月连续借款给被告，这笔钱还没有还？
    [16:01:52]
  • [原告]：
    本金和利息一分没还。
    [16:02:04]
  • [审判长]：
    你为什么2008年还借款？
    [16:02:22]
  • [原告]：
    都一年借的，2008年条是后补的，2003年10月30日借的那条碎了，钱不够他去借了，我跟刘海文是朋友关系。我后期找丁玉芝要钱，丁玉芝说让我找刘海文要，刘海文全权负责了，借钱都是一个用途，当时买牡丹江爆破线厂后改为汽轮机组机厂，丁玉芝当时是爆破线厂厂长，借完钱以后因为经济案子判刑了就不当厂长了。
    [16:03:08]
  • [审判长]：
    刘海文3万元借条你签字是什么意思？
    [16:03:26]
  • [第二被告]：
    2008年没有借过钱，我签字是担保的意思。
    [16:04:04]
  • [审判长]：
    刘海文你还过24万元吗？
    [16:04:20]
  • [第二被告]：
    我没替丁玉芝还过钱。
    [16:04:38]
  • [审判长]：
    原、被告是否对事实部分有补充？
    [16:04:51]
  • [原告]：
    没有。
    [16:05:05]
  • [委托代理人]：
    没有。
    [16:05:20]
  • [第二被告]：
    没有。
    [16:05:31]
  • [审判长]：
    根据法庭调查，归纳本案的争议焦点：原、被告间的借款合同是否成立以及二被告应当承担的法律责任。原、被告是否有异议？
    [16:05:50]
  • [原告]：
    没有异议。
    [16:06:03]
  • [委托代理人]：
    没有异议。
    [16:06:12]
  • [第二被告]：
    没有异议。
    [16:06:21]
  • [审判长]：
    法庭调查结束，现在进行法庭辩论。各方当事人进行辩论，要围绕本案争议的焦点进行，辩论应当实事求是，以理服人，语言要文明，不得进行人身攻击，辩论要按顺序进行。首先由原告发言。
    [16:06:35]
  • [原告]：
    我坚持诉讼请求，本金和利息统统还。
    [16:06:51]
  • [审判长]：
    现在由被告发言。
    [16:07:42]
  • [委托代理人]：
    本金没有异议，利息有异议，坚持我的代理意见，已付的利息必须扣除，刘海文在东安法院的案件与本案无关，与丁玉芝无关，丁玉芝不是东安法院案件的当事人。按照法定利率给付利息，超过法定不应保护，不超法定以双方约定为准。
    [16:08:32]
  • [第二被告]：
    丁玉芝借郑志华这笔钱确实用于他弟弟开饭店所用，78000元确实我和丁玉芝还的，郑志华打的条，我从来没有替丁玉芝还24万元，郑志华没有给我打过刘海文还款24万元的条。我是担保人，我该承担什么责任承担什么责任。
    [16:08:55]
  • [审判长]：
    原、被告是否还有补充？
    [16:09:11]
  • [原告]：
    没有了。
    [16:09:28]
  • [委托代理人]：
    没有了。
    [16:09:43]
  • [第二被告]：
    没有了。
    [16:09:56]
  • [审判长]：
    法庭辩论结束，原、被告陈述最后意见。
    [16:10:10]
  • [原告]：
    坚持诉讼请求。
    [16:10:22]
  • [委托代理人]：
    坚持答辩意见。
    [16:11:12]
  • [第二被告]：
    坚持答辩意见。
    [16:11:25]
  • [审判长]：
    原、被告是否同意调解？
    [16:11:43]
  • [原告]：
    同意。
    [16:12:14]
  • [委托代理人]：
    同意。
    [16:12:28]
  • [第二被告]：
    同意。
    [16:12:41]
  • [审判长]：
    庭后进行调解。原告庭后五日内补交诉讼费6200元，逾期不交承担相应的法律责任。现在宣布休庭。当事人到书记员处核对笔录签字后退庭。
    [16:12:57]
  • [主持人]：
    今天的庭审结束了。此次直播得到了中国法院网的大力支持和帮助，在此表示感谢！今天的直播就到这里，感谢各位网友的关注与热情参与，再见！
    [16:13:32]
  • [声明]：
    此次庭审直播内容为现场记录，未经法庭和当事人的审阅，仅供关心此次庭审直播的网友参考，不具有法律效力。
    [16:13:47]