各位网友大家好，欢迎点击浏览中国法院网、北京法院网网络直播栏目。我是此次直播的主持人母冰。

今天北京市门头沟区人民法院将举行斋堂法庭巡回审判点启动仪式，我们将在北京市高级人民法院的支持下，通过北京法院网、中国法院网对本次启动仪式进行网络直播，欢迎大家关注！

首先我为大家介绍一下北京市门头沟区人民法院斋堂法庭。

斋堂法庭位于北京市门头沟区斋堂镇斋堂大街10号，始建于1956年，是全北京最早设立的派出法庭之一。现在主要负责审理辖区民事案件，每年审结案件约200件。辖区包含斋堂、清水、雁翅三镇，共计近百个村、居委会，户籍人口47000多人，辖区总面积960平方公里，全部属于深山区，灵山、百花山等旅游风景区和爨柏民俗旅游区均在辖区内。

为让当事人在斋堂法庭打一个公正、明白、便捷、受尊重的官司，斋堂法庭根据辖区实际，深入乡村巡回审判，并在法庭上设立人民调解席，将开展巡回审判和“三贴近”指导民调工作有机结合。
斋堂法庭努力探索新时期人民法庭为新农村建设提供司法保障和司法服务的新机制、新方法，取得显著成效，受到辖区群众、三镇党委的好评，斋堂法庭也因此先后获得“全国指导民调工作模范人民法庭”和“北京十佳人民法庭”荣誉称号。

雁翅镇淤白、田庄地区土地面积为55.6平方公里，占雁翅镇面积的四分之一，包括分布在高芹公路沿线的原田庄乡田庄村、苇子水村、松树村、高台村、淤白村、泗家水村共6个行政村，人口2800余人，占雁翅镇总人口的三分之一。苇子水村距斋堂法庭有约29公里的路程，田庄村距斋堂法庭有约33公里的路程，松树村距斋堂法庭有约33公里的路程，高台村距斋堂法庭有约34公里的路程，淤白村距斋堂法庭有约36公里的路程，泗家水村距斋堂法庭有约38公里的路程，并且上述6个行政村没有直达斋堂的公共汽车。田庄地区的当事人如果想去斋堂法庭，先要坐929支线公共汽车到芹峪口车站，再换乘前往斋堂的公共汽车。但是进出田庄地区的929支线汽车每天只有2个班次，早上从田庄地区开往门头沟，晚上从门头沟开往田庄。如果办事耽误时间，错过了回家的车，村民就要走上十几里的山路回家，田庄地区的百姓出行方式极为不便。
而从田庄地区几个村庄之间的距离来看，苇子水村距淤白村只有7公里，田庄村距淤白村只有3公里，松树村距淤白村只有3公里，高台村距淤白村只有2公里，泗家水村距淤白村只有2公里。在田庄地区淤白村设立巡回审判点能够有效减少当事人诉累，节约当事人往返时间、路费。

2010年1月，斋堂法庭辖区三镇主管副镇长、司法所所长在人民法庭如何进一步加强司法为民工作座谈会上表示，对法庭提出的巡回审判思路非常赞同，表示可以立即着手调研巡回审判点的设立问题。2010年2月，雁翅镇党委副书记李建军到斋堂法庭走访慰问时曾表示，希望法庭继续支持雁翅镇的新农村建设工作。而在淤白村设立巡回审判点有利于为雁翅镇新农村建设提供司法服务。
斋堂法庭经二次与淤白村党支部、村委会协调，淤白村党支部、村委会积极支持在淤白村设立巡回审判点，同意斋堂法庭在巡回审判时，提供办公用房作为法庭使用，并组织村民旁听。
在今天的启动仪式上，与会领导将对斋堂法庭设立巡回审判点的目的和意义等事项进行相关的介绍。

启动仪式马上就要开始了。

尊敬的领导及各位来宾，亲爱的记者朋友们，大家上午好，感谢大家的光临。为了加强基层法庭的建设，加大对公民的法制投入，便民、利民诉讼。今天门头沟法院党组副书记副院长吕玉宝、门头沟区雁翅镇党委书记李国庆等多位领导来到启动仪式现场。

门头沟法院离不开各级组织支持。谢谢大家在百忙中光临启动仪式，感谢各位媒体。有请我院党组副书记副院长吕玉宝讲话。

我是门头沟法院副院长吕玉宝。大家好！首先，借此机会，代表院党组，代表黄建京院长，感谢大家长期以来对法院工作的关心和帮助，感谢大家今天冒着酷暑专程赶赴深山区亲身参与斋堂法庭的巡回审判工作。同时，对雁翅镇党委、政府和淤白地区的干部群众，多年以来给予斋堂法庭巡回审判工作的大力配合和支持，表示衷心的感谢！

早在1944年，陕甘宁边区政府委员会就确认了包括巡回审判在内的马锡五审判方式。以后马锡五审判方式不仅作为民事诉讼，而且作为整个边区司法工作的原则和经验加以推广，时至今日，巡回审判在我国广大农村，仍然具有顽强的生命力。

巡回审判，要求基层人民法院人民的法官，审理民事案件要深入群众、深入基层，就地审理，就地调解。坚持巡回审判，不但方便群众诉讼，方便基层组织协助工作，也便于法院查清案件事实，便于纠纷的彻底解决。同时，有利于宣传法律、预防纠纷的发生，也有利于提高法官做群众工作的能力，有利于人民群众对法院工作的监督，从而不断进提高审判工作质量。
门头沟法院辖区绝大部分都是山区，当事人出行较为不便，所以我院一直重视巡回审判，对巡回审判有明确的制度要求和严格的考核。斋堂法庭作为全北京海拔最高、辖区全部为交通不便的深山区法庭，近年来一直非常重视通过巡回审判化解社会矛盾、通过巡回审判实现审理一案教育一片的社会效果

今年，斋堂法庭根据法院党组的要求，在深入调研的基础上，进一步加强和完善巡回审判工作机制，推出巡回审判点工作制度，初步确定在辖区五条重点沟域设置巡回审判点，每个巡回审判点覆盖一条沟域多个村落，全部巡回审判点覆盖法庭70%以上的辖区面积，进一步满足了群众的司法需求。
巡回审判点既是法庭的审判点，是宣传点，也是法庭的联系点、学习点。巡回审判点的工作形式今天正式启动，巡回审判点的工作内容靠法庭的同志努力充实，巡回审判点的生命力要靠大家共同支撑。我们相信，在雁翅镇党委政府、淤白地区六村的干部群众，以及在座的各位代表、各位领导的关心、支持、监督下，巡回审判点的工作一定会为当地群众，为当地党委政府的中心工作提供更加良好的的司法服务和司法保障。谢谢大家！

我是门头沟区雁翅镇党委书记李国庆，刚才，区法院斋堂法庭淤白巡回审判点正式揭牌，在此我代表雁翅镇党委、政府对淤白巡回审判点的正式启动表示热烈的祝贺！

想必大家已经有所感受，雁翅地区受自然条件、地理位置的限制，交通相对不便，经济和社会建设任务任重而道远。近年来，我们镇党委带领全镇干部群众，以科学发展观为指引，积极贯彻区委、区政府的要求，深入推进落实生态化新区建设的各项举措，使全镇的经济发展水平和各村的村容村貌产生了巨大的变化。在全力抓好经济建设的同时，我们也认识到各种历史遗留问题、社会深层次矛盾不断凸显，确保社会秩序安全稳定的任务越来越重。如何化解好这些社会矛盾，营造和谐稳定的社会秩序，营造有利于经济建设的大好环境已经成为当前党委政府的一项重要工作和紧迫任务。

长期以来，我们村镇两级人民调解组织与法庭、派出所、综治部门齐抓共管，协调配合，形成了比较完善的调解体系，化解了大量的矛盾和纠纷。特别是斋堂法庭，经常主动地与我们党委政府沟通，经常与村镇两级调解组织一起深入基层，深入农家宅院、田间地头，将许多纠纷化解在初始的萌芽状态，化解在基层，有力的推进了雁翅的法制建设。今天，斋堂法庭又在调研的基础上，率先在淤白设立了固定巡回审判点，这将极大的方便这里六个村的村民学法律、打官司、化矛盾，也将极大的促进雁翅镇的法制建设，在此，我代表雁翅镇党委、政府表示热烈的欢迎和衷心的感谢。希望在我们共同的努力下，把雁翅的经济建设和社会建设工作做的更好，让雁翅老百姓的明天更加美好。谢谢大家。

谢谢大家今天的光临,今天的活动到此结束.感谢大家长期以来对我们工作的支持.

各位网友，本次庭审直播到此结束。感谢您的关注。

在此特别感谢北京法院网、中国法院网、北京市高级人民法院法宣处姚学谦、赵岩同志对此次直播的大力支持。

欢迎您继续关注北京市门头沟区人民法院在中国法院网、北京法院网的网络直播，再见！