合议庭成员及书记员

公诉人

被告人

刑事附带民事原告

公诉人举证

证据照片

庭审现场
2010年11月29日,黑龙江省爱民区人民法院开庭审理一起故意伤害案件
  • [主持人]：
    网上直播庭审，公开审判过程，展现法官风采，普及法律知识。我是本次庭审的直播员侯铁锋。希望通过今天的庭审直播，给各位网友提供一个学习、交流法律知识的机会。
    [13:43:01]
  • [主持人]：
    首先向大家简要介绍一下案情。
    [13:46:34]
  • [主持人]：
    2010年7月29日20时，被告人杨希红在牡丹江市某村其二哥的租房处，因房东阻止其在此睡觉，二人发生口角。房东的亲属被害人邵某上前推拉杨希红时，杨希红用随身携带的尖刀捅其左侧腹部两刀后逃走。经法医鉴定：邵某胃破裂构成重伤。
    经侦查，被告人杨希红于2010年7月30日被公安机关在本市抓获。
    [13:52:31]
  • [主持人]：
    下面介绍一下本案合议庭组成人员：
    本案审判长张怀松，男，1957年7月21日出生，汉族，中共党员，大学学历，现任牡丹江市爱民区法院刑事审判庭庭长，审判委员会委员，四级高级法官。
    本案合议庭成员张颖，女，1972年12月18日出生，汉族，中共党员，大学学历，现任牡丹江市爱民区法院刑事审判庭审判员，二级法官。
    本案合议庭成员王楠，女，1983年6月24日出生，汉族，大学学历，现任牡丹江市爱民区法院刑事审判庭代理审判员。
    [13:54:38]
  • [主持人]：
    庭审工作已经就绪，书记员已经进入法庭，庭审马上就要开始了。
    [13:54:51]
  • [书记员]：
    下面宣布法庭纪律：
    1、到庭的所有人员，应当遵守法庭秩序，听从审判长统一指挥；
    2、到庭的所有人员必须关闭通讯工具，并且不准鼓掌、喧哗和妨害审判活动；
    3、到庭的所有人员未经审判长许可，不准录音、录像和摄像，不准进入审判区；
    4、审判长有权制止违反法庭秩序的行为，对不听制止的可以指令法警将其强行带出法庭；情节严重的，予以罚款或拘留；对严重扰乱法庭秩序构成犯罪的，依法追究刑事责任；
    5、审判人员入庭或宣判时，到庭的所有人员应当起立。
    6、旁听人员对法庭的审判活动有意见，可以在闭庭以后以书面形式向人民法院提出。
    [14:00:56]
  • [书记员]：
    下面请公诉人入庭。
    [14:01:31]
  • [书记员]：
    全体起立，请审判长、审判员入庭，（待合议庭成员入席后宣布坐下）。
    [14:05:57]
  • [书记员]：
    报告审判长，庭前准备工作已经就绪，请审判长开庭。
    [14:06:04]
  • [审判长]：
    牡丹江市爱民区人民法院刑事审判庭，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百五十二条的规定,今天在这里依法公开开庭合并审理牡丹江市爱民区人民检察院提起公诉的被告人杨希红故意伤害一案及附带民事诉讼原告人邵清河提起的民事赔偿一案，现在宣布开庭。
    [14:09:31]
  • [审判长]：
    被告人（附带民事诉讼被告人）向本庭报告你的姓名？
    [14:14:22]
  • [被告人]：
    杨希红。
    [14:14:37]
  • [审判长]：
    性别？
    [14:14:54]
  • [被告人]：
    男。
    [14:15:07]
  • [审判长]：
    有无别名或化名？
    [14:15:24]
  • [被告人]：
    无。
    [14:15:41]
  • [审判长]：
    民族？
    [14:15:56]
  • [被告人]：
    汉族。
    [14:16:10]
  • [审判长]：
    籍贯？
    [14:16:23]
  • [被告人]：
    黑龙江省宝清县。
    [14:16:41]
  • [审判长]：
    出生地？
    [14:16:57]
  • [被告人]：
    黑龙江省宝清县。
    [14:17:11]
  • [审判长]：
    出生年月日？
    [14:17:26]
  • [被告人]：
    1967年1月6日（自述）。
    [14:17:39]
  • [审判长]：
    文化程度？
    [14:17:52]
  • [被告人]：
    小学文化。
    [14:18:04]
  • [审判长]：
    有无职业？
    [14:18:17]
  • [被告人]：
    无。
    [14:18:29]
  • [审判长]：
    户籍所在地？
    [14:18:44]
  • [被告人]：
    黑龙江省牡丹江市。
    [14:18:59]
  • [审判长]：
    住址？
    [14:19:11]
  • [被告人]：
    无固定住址。
    [14:19:29]
  • [审判长]：
    以前是否受过法律处分？
    [14:19:48]
  • [被告人]：
    2008年4月10日因犯侮辱尸体罪被牡丹江市爱民区人民法院判处有期徒刑一年六个月，2009年7月15日释放。
    [14:20:07]
  • [审判长]：
    因本案何时被拘留的？
    [14:20:19]
  • [被告人]：
    2010年7月30日。
    [14:20:32]
  • [审判长]：
    因本案何时被逮捕的？
    [14:20:45]
  • [被告人]：
    2010年9月3日。
    [14:20:58]
  • [审判长]：
    牡丹江市爱民区人民检察院的起诉书你是什么时间收到的？
    [14:21:11]
  • [被告人]：
    十天前。
    [14:21:25]
  • [审判长]：
    下面核对附带民事原告人的身份和代理权限。
    [14:21:37]
  • [审判长]：
    附带民事诉讼原告人向本庭报告你的自然简历情况。
    [14:22:15]
  • [原告人]：
    邵清河，男，汉族，1963年3月1日，无职业，住牡丹江市爱民区八达村。
    [14:22:42]
  • [审判长]：
    是否系本案被害人？
    [14:23:21]
  • [原告人]：
    是。
    [14:23:36]
  • [审判长]：
    本案由牡丹江市爱民区人民法院刑事审判庭审判员张怀松担任审判长，审判员张颖、代理审判员王楠共同组成合议庭，担任记录的是本庭书记员王哲。
    [14:27:03]
  • [审判长]：
    牡丹江市爱民区人民检察院指派检察员李辉出庭支持公诉，书记员田家栋协助工作。
    [14:27:17]
  • [审判长]：
    下面告知参加诉讼的当事人、法定代理人在法庭审理过程中，依法享有的诉讼权利：
    １、可以申请审判人员、书记员、公诉人、鉴定人、翻译人回避的权利；
    ２、可以提出证据申请新的证人到庭，调取新的证据，重新鉴定或勘验、检查的权利；
    ３、被告人除了委托辩护人辩护外，还享有自行辩护的权利；
    ４、被告人享有在法庭辩论结束后，作最后陈述的权利。
    [14:34:15]
  • [审判长]：
    被告人及附带民事诉讼原告人对以上权利是否听清楚了，是否申请回避？
    [14:38:30]
  • [被告人]：
    听清楚了，不申请回避。
    [14:38:46]
  • [原告人]：
    听清楚了，不申请回避。
    [14:39:18]
  • [审判长]：
    下面进行法庭调查，首先宣读牡爱检刑诉〔2010〕121号起诉书。
    [14:40:40]
  • [公诉人]：
    被告人杨希红，男，1961年1月6日出生于黑龙江省宝清县，无身份证，汉族，小学文化，系黑龙江省牡丹江市爱民区北安乡八达村农民，住该村。2008年4月10日因犯侮辱尸体罪被牡丹江市爱民区人民法院判处有期徒刑一年六个月，2009年7月15日释放。2010年7月30日因涉嫌故意伤害被牡丹江市公安局爱民分局刑事拘留，同年9月3日经本院以涉嫌故意伤害罪批准逮捕，同日由牡丹江市公安局爱民分局执行。
    本案由牡丹江市公安局爱民分局侦查终结，以被告人杨希红涉嫌故意伤害罪，于2010年10月18日向本院移送审查起诉。本院受理后，于同日已告知被告人有权委托辩护人，同日已告知被害人有权委托诉讼代理人，依法讯问了被告人，审查了全部案件材料。
    经依法审查查明：
    2010年7月29日20时许，被告人杨希红在牡丹江市八达村其二哥的租房处，因房东阻止其在此睡觉，二人发生口角。房东的亲属被害人邵清河上前推拉杨希红时，杨希红用随身携带的尖刀捅其左侧腹部两刀后逃走。经法医鉴定：邵清河胃破裂构成重伤。
    经侦查，被告人杨希红于2010年7月30日被公安机关在本市抓获。
    认定上述事实的证据如下：
    1、物证作案工具照片；
    2、书证年龄证明、抓获经过、前科判决书、伤情照片；
    3、证人王福德、门淑芹、车玉珍的证言笔录；
    4、被害人邵清河的陈述；
    5、被告人杨希红的供述和辩解；
    6、牡丹江市公安局法医鉴定书。
    本院认为，被告人杨希红故意伤害他人身体，致人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人杨希红曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕五年以内再犯应判处有期徒刑以上刑罚之罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款之规定，系累犯，应对其从重处罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百四十一条之规定，提起公诉，请依法判处。
    此致

    牡丹江市爱民区人民检察院
    检察员：李辉
    二0一0年十一月一日
    [14:50:53]
  • [审判长]：
    下面由附带民事诉讼原告人宣读民事起诉状。
    [14:51:12]
  • [原告人]：
    要求赔偿医疗损失3万元。
    [14:51:43]
  • [审判长]：
    被告人你对牡丹江市爱民区人民检察院的起诉书及民事起诉状是否听清楚了？
    [14:52:02]
  • [被告人]：
    听清楚了。
    [14:52:15]
  • [审判长]：
    被告人你对起诉书中指控你犯罪的事实和对性质的认定是否有异议？
    [14:52:29]
  • [被告人]：
    没有异议。
    [14:53:07]
  • [审判长]：
    被告人你对附带民事诉讼原告人要求你进行民事赔偿的诉讼请求是否有异议？
    [14:53:24]
  • [被告人]：
    没有。
    [14:54:35]
  • [审判长]：
    下面由公诉人讯问被告人。
    [14:54:51]
  • [公诉人]：
    案发时间？
    [14:55:13]
  • [被告人]：
    记不清。
    [14:57:29]
  • [公诉人]：
    7月29日晚上对吗？
    [14:58:46]
  • [被告人]：
    好象对。
    [14:59:02]
  • [公诉人]：
    案发地点知道是哪吗？
    [14:59:47]
  • [被告人]：
    不知道。
    [14:59:59]
  • [公诉人]：
    案发时你在那睡觉对吗？
    [15:00:22]
  • [被告人]：
    不知道。
    [15:00:36]
  • [公诉人]：
    案发时你喝酒了吗？
    [15:00:49]
  • [被告人]：
    喝了。
    [15:01:01]
  • [公诉人]：
    刀哪来的？
    [15:01:14]
  • [被告人]：
    八达市场捡的。
    [15:01:31]
  • [公诉人]：
    你拿刀干什么去了？
    [15:01:45]
  • [被告人]：
    去我二哥家要给我二哥。
    [15:01:59]
  • [公诉人]：
    你喝了多少酒？
    [15:02:56]
  • [被告人]：
    一斤左右。
    [15:03:18]
  • [公诉人]：
    喝完什么也不知道是吗？
    [15:03:32]
  • [被告人]：
    是的。
    [15:03:45]
  • [公诉人]：
    你拿刀捅人你知道吗？
    [15:03:59]
  • [被告人]：
    不知道。
    [15:04:32]
  • [公诉人]：
    警察抓你，你知道吗？
    [15:04:51]
  • [被告人]：
    从我兜里翻出来的刀我才知道。
    [15:05:05]
  • [公诉人]：
    谁去抓的你？
    [15:05:21]
  • [被告人]：
    北安派出所。
    [15:05:43]
  • [公诉人]：
    民事能赔偿吗？
    [15:05:57]
  • [被告人]：
    我有地，包出去了一年三千元左右。
    [15:06:11]
  • [公诉人]：
    你大哥叫什么名？
    [15:06:28]
  • [被告人]：
    杨希臣。
    [15:06:41]
  • [公诉人]：
    在哪住？
    [15:06:53]
  • [被告人]：
    爱民区八达村。
    [15:07:16]
  • [公诉人]：
    你的地在哪？
    [15:07:34]
  • [被告人]：
    宝清有六亩六的地。
    [15:07:52]
  • [公诉人]：
    把地租给谁了？
    [15:08:11]
  • [被告人]：
    我不知道，我大哥一年给我三千元左右。
    [15:08:30]
  • [公诉人]：
    讯问完毕。
    [15:08:47]
  • [审判长]：
    附带民事诉讼原告人可以就附带民事诉讼部分的事实向被告人发问？
    [15:09:05]
  • [原告人]：
    没有。
    [15:09:18]
  • [审判长]：
    你将被害人用刀捅伤的经过你知道吗？
    [15:09:31]
  • [被告人]：
    我不知道。
    [15:18:41]
  • [审判长]：
    伤是你造成的吗？
    [15:19:00]
  • [被告人]：
    是的。
    [15:19:15]
  • [审判长]：
    你与被害人认识吗？
    [15:19:33]
  • [被告人]：
    不认识。
    [15:19:51]
  • [审判长]：
    你与被害人有恩怨吗？
    [15:20:06]
  • [被告人]：
    没有。
    [15:20:21]
  • [审判长]：
    你为什么要伤害被害人？
    [15:20:36]
  • [被告人]：
    不知道。
    [15:20:52]
  • [审判长]：
    是因为你喝酒喝多了还是因为有其它事情？
    [15:21:04]
  • [被告人]：
    喝酒喝多了。
    [15:21:20]
  • [审判长]：
    检察院认定的事实你有异议吗？
    [15:21:35]
  • [被告人]：
    没有。
    [15:21:48]
  • [审判长]：
    你有二哥在八达村吗？
    [15:22:02]
  • [被告人]：
    有。
    [15:22:15]
  • [审判长]：
    叫什么名字？
    [15:23:47]
  • [被告人]：
    杨希臣。
    [15:24:06]
  • [审判长]：
    案发时你去你二哥家睡觉了吗？
    [15:24:20]
  • [被告人]：
    不知道了。
    [15:24:34]
  • [审判长]：
    你与被害人怎么发生争吵了？
    [15:24:49]
  • [被告人]：
    记不清了。
    [15:25:04]
  • [审判长]：
    你在公安机关的供述属实吗？
    [15:25:16]
  • [被告人]：
    属实。
    [15:25:32]
  • [审判长]：
    你将被害人捅成重伤你有异议吗？
    [15:25:48]
  • [被告人]：
    后悔。
    [15:26:01]
  • [审判长]：
    下面由公诉人对所指控的犯罪事实进行当庭举证。
    [15:26:14]
  • [公诉人]：
    宣读被告人杨希红在公安机关的供述笔录。
    [15:26:32]
  • [审判长]：
    被告人对此份证据是否有异议？
    [15:26:45]
  • [被告人]：
    没有。
    [15:27:01]
  • [审判长]：
    附带民事诉讼原告人对此份证据是否有异议？
    [15:27:17]
  • [原告人]：
    没有。
    [15:27:36]
  • [审判长]：
    请公诉人继续举证。
    [15:27:47]
  • [公诉人]：
    宣读被告人杨希红的户籍证明。
    [15:29:24]
  • [审判长]：
    被告人对此份证据是否有异议？
    [15:29:39]
  • [被告人]：
    没有。
    [15:29:54]
  • [审判长]：
    附带民事诉讼原告人对此份证据是否有异议？
    [15:30:07]
  • [原告人]：
    没有。
    [15:30:22]
  • [审判长]：
    请公诉人继续举证。
    [15:30:34]
  • [公诉人]：
    宣读公安机关抓获及破案经过。
    [15:30:51]
  • [审判长]：
    被告人对此份证据是否有异议？
    [15:31:11]
  • [被告人]：
    没有。
    [15:31:24]
  • [审判长]：
    附带民事诉讼原告人对此份证据是否有异议？
    [15:31:40]
  • [被告人]：
    没有。
    [15:31:55]
  • [审判长]：
    请公诉人继续举证。
    [15:32:14]
  • [公诉人]：
    宣读法医鉴定结论书。
    [15:32:33]
  • [审判长]：
    被告人对此份证据是否有异议？
    [15:32:45]
  • [被告人]：
    没有。
    [15:32:57]
  • [审判长]：
    附带民事诉讼原告人对此份证据是否有异议？
    [15:33:10]
  • [原告人]：
    没有。
    [15:33:24]
  • [审判长]：
    请公诉人继续举证。
    [15:33:37]
  • [公诉人]：
    宣读被害人邵清河的陈述笔录。
    [15:33:53]
  • [审判长]：
    被告人对此份证据是否有异议？
    [15:34:10]
  • [被告人]：
    没有。
    [15:34:28]
  • [审判长]：
    附带民事诉讼原告人对此份证据是否有异议？
    [15:34:44]
  • [原告人]：
    没有。
    [15:34:55]
  • [审判长]：
    请公诉人继续举证。
    [15:35:08]
  • [公诉人]：
    宣读证人王福德的证言笔录。
    [15:35:26]
  • [审判长]：
    被告人对此份证据是否有异议？
    [15:35:38]
  • [被告人]：
    没有。
    [15:35:59]
  • [审判长]：
    附带民事诉讼原告人对此份证据是否有异议？
    [15:36:15]
  • [被告人]：
    没有。
    [15:36:44]
  • [审判长]：
    请公诉人继续举证。
    [15:36:56]
  • [公诉人]：
    宣读证人门淑琴的证言笔录。
    [15:37:13]
  • [审判长]：
    被告人对此份证据是否有异议？
    [15:37:28]
  • [被告人]：
    没有。
    [15:37:44]
  • [审判长]：
    附带民事诉讼原告人对此份证据是否有异议？
    [15:38:00]
  • [原告人]：
    没有。
    [15:38:14]
  • [审判长]：
    请公诉人继续举证。
    [15:38:27]
  • [公诉人]：
    宣读证人车玉珍的证言笔录。
    [15:38:42]
  • [审判长]：
    被告人对此份证据是否有异议？
    [15:38:59]
  • [被告人]：
    没有。
    [15:39:13]
  • [审判长]：
    附带民事诉讼原告人对此份证据是否有异议？
    [15:39:27]
  • [原告人]：
    没有。
    [15:39:39]
  • [审判长]：
    请公诉人继续举证。
    [15:39:51]
  • [公诉人]：
    出示凶器照片。
    [15:40:05]
  • [审判长]：
    被告人对此份证据是否有异议？
    [15:40:19]
  • [被告人]：
    没有。
    [15:40:36]
  • [审判长]：
    附带民事诉讼原告人对此份证据是否有异议？
    [15:40:48]
  • [原告人]：
    没有。
    [15:41:02]
  • [审判长]：
    请公诉人继续举证。
    [15:41:16]
  • [公诉人]：
    出示伤情照片。
    [15:42:15]
  • [审判长]：
    被告人对此份证据是否有异议？
    [15:42:29]
  • [被告人]：
    没有。
    [15:42:42]
  • [审判长]：
    附带民事诉讼原告人对此份证据是否有异议？
    [15:46:01]
  • [原告人]：
    没有。
    [15:46:20]
  • [审判长]：
    请公诉人继续举证。
    [15:46:56]
  • [公诉人]：
    举证完毕。
    [15:47:29]
  • [审判长]：
    以上公诉机关向本院提供的证据，经当庭举证、质证，被告人及附带民事诉讼原告人均无异议，现对其证明效力，本庭予以认定。
    [15:49:29]
  • [审判长]：
    被告人你是否有无罪或罪轻的证据向本院提供？
    [15:49:57]
  • [被告人]：
    没有。
    [15:50:08]
  • [审判长]：
    法庭调查结束，下面进行法庭辩论，首先由公诉人发言。
    [15:50:44]
  • [公诉人]：
    被告人杨希红故意伤害他人身体，致人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人杨希红是累犯，民事未赔偿，致人重伤，建议处四至五年有期徒刑。
    [15:51:33]
  • [审判长]：
    原告人有否发言。
    [15:52:06]
  • [被告人]：
    希望法院依法判处。
    [15:52:25]
  • [审判长]：
    被告人可以自行辩解。
    [15:52:49]
  • [被告人]：
    我认罪，我脑子不好使，希望法庭从轻处罚。
    [15:53:01]
  • [审判长]：
    你家族有精神病史吗？
    [15:53:15]
  • [被告人]：
    没有。
    [15:53:30]
  • [审判长]：
    你说你当时迷糊不知道是因为喝酒造成的对吗？
    [15:53:49]
  • [被告人]：
    对。
    [15:53:58]
  • [审判长]：
    刑事部分法庭调查、法庭辩论结束，下面就刑事附带民事部分进行法庭调查。
    [15:54:12]
  • [审判长]：
    附带民事诉讼原告人，你是否放弃、变更你的诉讼请求？
    [15:54:24]
  • [原告人]：
    没有变更。
    [15:54:33]
  • [审判长]：
    下面由原告人就民事部分进行法庭举证。
    [15:54:46]
  • [原告人]：
    证据1、出院证1张，意在证明住院时间16天。
    [15:55:01]
  • [审判长]：
    附带民事诉讼被告人对此份证据是否有异议？
    [15:55:15]
  • [被告人]：
    没有。
    [15:55:24]
  • [审判长]：
    原告人继续举证。
    [15:55:38]
  • [原告人]：
    证据2、医疗费票据1张，意在证明花费医疗费28489元。
    [15:55:58]
  • [审判长]：
    附带民事诉讼被告人对此份证据是否有异议？
    [15:56:12]
  • [被告人]：
    没有。
    [15:57:46]
  • [审判长]：
    护理证明有吗？
    [15:57:55]
  • [原告人]：
    没有。
    [15:58:03]
  • [审判长]：
    你的户籍是哪的？
    [15:58:14]
  • [原告人]：
    八达农村户口。
    [15:58:49]
  • [审判长]：
    原告人继续举证。
    [15:59:10]
  • [原告人]：
    证据3、营养费、误工费没有证据，请求1511元。
    [15:59:23]
  • [审判长]：
    你申请作伤残等级吗？
    [15:59:37]
  • [原告人]：
    不申请。
    [15:59:46]
  • [审判长]：
    原告人继续举证。
    [16:00:40]
  • [原告人]：
    举证完毕。
    [16:00:54]
  • [审判长]：
    你民事能赔偿吗？
    [16:01:05]
  • [被告人]：
    我大哥能给我赔偿。
    [16:01:19]
  • [审判长]：
    你大哥电话多少号？
    [16:01:37]
  • [被告人]：
    8809865。
    [16:01:46]
  • [审判长]：
    你哥能给你赔偿吗？
    [16:02:24]
  • [被告人]：
    不知道。
    [16:02:33]
  • [审判长]：
    你的土地在哪？
    [16:03:02]
  • [被告人]：
    宝清。
    [16:03:12]
  • [审判长]：
    土地谁给你经营？
    [16:03:28]
  • [被告人]：
    我哥，每年给我三千元。
    [16:03:38]
  • [审判长]：
    经举证、质证，对以上附带民事诉讼被告人没有异议的证据，本庭予以确认。
    [16:03:51]
  • [审判长]：
    下面就刑事附带民事部分进行当庭调解。
    [16:04:00]
  • [审判长]：
    双方当事人是否同意调解？
    [16:04:10]
  • [原告人]：
    同意。
    [16:04:29]
  • [被告人]：
    同意。
    [16:04:39]
  • [审判长]：
    你能赔偿吗？
    [16:04:49]
  • [被告人]：
    能赔偿，让我哥用地赔偿。
    [16:05:03]
  • [审判长]：
    鉴于双方当事人都同意调解，庭后进行调解。
    [16:05:19]
  • [审判长]：
    根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百六十条的规定，被告人有最后陈述的权利，被告人你还有什么要说的。
    [16:05:43]
  • [被告人]：
    请求法院从轻处罚。
    [16:05:57]
  • [审判长]：
    牡丹江市爱民区人民检察院提起公诉的被告人杨希红故意伤害一案及附带民事诉讼原告人邵清河提起的民事赔偿一案，经过庭审调查、法庭辩论、被告人最后陈述，此案的事实已经查明，本案定期宣判。
    [16:06:09]
  • [审判长]：
    现在宣布休庭。
    [16:06:18]
  • [主持人]：
    今天的庭审结束了。此次直播得到了中国法院网的大力支持和帮助，在此表示感谢！今天的直播就到这里，感谢各位网友的关注与热情参与，再见！
    [16:08:01]
  • [声明]：
    此次庭审直播内容为现场记录，未经法庭和当事人的审阅，仅供关心此次庭审直播的网友参考，不具有法律效力。
    [16:08:33]