海淀法院大楼全景

法官杨晓明

审判长杨晓明

被告人在法庭上

合议庭

公诉人

辩护人

网络直播

到场媒体

法庭全景
12月2月10：10，直播海淀法院审理“京藏高速卡车侧翻奥迪被埋 司机被诉交通肇事”案
  • [主持人]：
    网上直播庭审，公开审判过程，展现法官风采，普及法律知识。
    [10:11:17]
  • [主持人]：
    各位网友大家好，欢迎点击浏览中国法院网、北京法院网网络直播栏目。我是此次直播的主持人韩蕾。
    [10:11:30]
  • [主持人]：
    今天北京市海淀区人民法院将审理“京藏高速卡车侧翻奥迪被埋 卡车司机被诉交通肇事罪 ”一案，我们将通过北京法院网、中国法院网对此次庭审进行网络直播，欢迎大家关注！
    [10:11:45]
  • [主持人]：
    首先，我向大家介绍一下担任今天案件审理的审判长杨晓明。
    [10:11:58]
  • [主持人]：
    杨晓明同志，现年47岁，大学本科文化，1989年3月到海淀区人民法院刑庭工作，现任刑一庭党支部委员、审判长。该同志在政治上立场坚定，在工作上勤恳廉洁，连续多年被评为院先进工作者，曾荣立个人二等功两次、三等功三次以及多项荣誉称号。由于在“严打”整治斗争中成绩突出，2002年2月被最高人民法院评为“严打”整治斗争先进个人。2003年4月被评为北京市法院审判涉“法轮功”刑事案件先进个人。
    [10:14:53]
  • [主持人]：
    了解了审判长的情况后，我们来共同关注一下今天直播的案件。我向大家简要介绍一下案件的情况。
    [10:15:17]
  • [主持人]：
    2010年5月12号夜间在京藏高速（原八达岭高速）发生一起1人死亡4车受损的交通事故，事故起因是奥迪车追尾一辆垃圾清扫车，导致奥迪车后方的重型载重卡车躲闪不及发生侧翻，将车辆和满车的沙土重压在奥迪车身上，奥迪车主死亡。卡车司机韩广友被交管局认定承担事故全部责任。韩广友被控犯交通肇事罪。
    [10:15:38]
  • [主持人]：
    庭审马上就要开始了。
    [10:16:12]
  • [书记员]：
    现在宣布法庭纪律，请旁听人员保持肃静。
    1、未经法庭允许，不准录音、录像、摄影；
    2、除本院允许进入审判区的人员外，其他人员一律不准进入审判区；
    3、不准鼓掌、喧哗、吵闹和实施其他妨害审判活动的行为；
    4、未经审判员许可，不准发言，提问；
    5、请关闭各类通讯工具；
    [10:20:24]
  • [审判长]：
    （敲法锤）。现在开庭。请执庭法警提被告人韩广友到庭。
    （法警拿提票，带被告人到庭）
    [ 审判长]：
    被告人你的姓名？
    [ 被告人]：
    韩广友
    [ 审判长]：
    有其他名字吗？
    [ 被告人]：
    韩广有
    [ 审判长]：
    什么时候出生的？
    [ 被告人]：
    1968年1月4日
    [ 审判长]：
    民族？
    [ 被告人]：
    汉族。
    [10:21:04]
  • [审判长]：
    文化程度？
    [ 被告人]：
    初中
    [ 审判长]：
    籍贯？
    [ 被告人]：
    黑龙江省克山县
    [ 审判长]：
    家庭住址？
    [ 被告人]：
    黑龙江省克山县古城镇均城村1组；
    [10:21:52]
  • [审判长]：
    有工作吗？
    [ 被告人]：
    给个人打工。
    [ 审判长]：
    以前受到过审判和法律处分吗？
    [ 被告人]：
    无
    [ 审判长]：
    是否请了辩护人？
    [ 被告人]：
    我聘请了律师。
    [ 审判长]：
    你什么时间被羁押的？
    [ 被告人]：
    2010年5月13日
    [ 审判长]：
    什么时间被逮捕的？
    [ 被告人]：
    2010年5月27日
    [10:22:25]
  • [审判长]：
    因为什么逮捕的？
    [ 被告人]：
    交通肇事
    [10:22:57]
  • [审判长]：
    北京市海淀区人民法院今天依据《中华人民共和国刑事诉讼法》的有关规定，公开开庭审理北京市海淀区人民检察院提起公诉的被告人韩广友交通肇事一案。本庭由审判员杨晓明担任审判长,与人民陪审员华静、朱晓珠组成合议庭，书记员王晓霜担任法庭记录。北京市海淀区人民检察院指派代理检察员丁轶鸣出庭支持公诉，北京市凯泰律师事务所律师张革飞出庭为你进行辩护，听清楚了吗？
    [ 被告人]：
    听清楚了。
    [ 审判长]：
    根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的规定，在法庭审理过程中，被告人有权申请回避,有权申请通知新的证人到庭，调取新的物证，申请重新鉴定或者勘验;有权自行辩护,被告人还有做最后陈述的权利(对上述权利均做通俗解释)。被告人听明白了吗？
    [ 被告人]：
    明白了。
    [ 审判长]：
    是否申请回避？
    [ 被告人]：
    不申请。
    [10:23:16]
  • [审判长]：
    现在开始法庭调查，首先公诉人宣读起诉书。
    [10:23:58]
  • [公诉人]：
    经依法审查查明，2010年5月12日23时许，被告人韩广友在北京市海淀区京藏高速公路出京7公里处，驾驶一辆“斯太――斯太尔”牌重型自卸货车由南向北行驶时，与在其前面由被害人张某驾驶同方向行使的一辆“奥迪”牌轿车相撞，后重型自卸货车发生侧翻将“奥迪”车压在车下，又与在其右侧由兰银仓驾驶同方向行驶的一辆“东风”牌重型半挂牵引车相撞，“奥迪”轿车被撞后与在其车前由张学志驾驶同方向行驶的一辆“轻骑”牌轻型自卸货车相撞。当日被害人张某因创伤性失血性休克合并窒息死亡。北京市公安局交通管理局昌平交通支队出具交通事故责任认定书认定：韩广友驾驶超载的重型自卸货车未与前车保持安全距离，且在快速车道内行驶，兰银仓驾驶的重型半挂牵引车所载货物超载。确定：韩广友承担事故全部责任，被害人张某、张学志、兰银仓均不承担事故责任。事故发生后，韩广友在现场等候民警处理。
    [10:24:47]
  • [公诉人]：
    检察机关认为，被告人韩广友违反交通运输管理法规，发生重大事故，致一人死亡，且负事故全部责任，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。
    [10:24:58]
  • [审判长]：
    被告人听清楚了吗？
    [ 被告人]：
    听清楚了。
    [ 审判长]：
    公诉人所宣读的起诉书与你收到的那份是否一致？
    被告人:一致。
    [10:26:09]
  • [审判长]：
    被告人，你对起诉书指控的内容有无异议。
    [ 被告人]：
    没有。
    [10:26:31]
  • [审判长]：
    你开的车是谁的呀。
    [ 被告人]：
    是齐锡财的车。
    [ 审判长]：
    你的车拉的是什么。
    [ 被告人]：
    渣土。
    [ 审判长 ]：
    你开的车核定载重量是多少？
    [ 被告人]：
    是12吨。
    [ 审判长]：
    你当时超载了吗？
    [ 被告人]：
    超了点。
    [10:31:55]
  • [审判长]：
    下面进行法庭举证、质证。
    [ 公诉人]：
    宣读被告人韩广友的供述和辩解。证明：案发当日其驾车发生交通事故的情况。
    [10:32:23]
  • [审判长]：
    被告人有何意见。
    [ 被告人]：
    没有。
    [ 审判长]：
    辩护人有意见吗？
    [ 辩护人]：
    没有。
    [10:35:39]
  • [公诉人]：
    宣读证人张学志的证言。证明案发当日其驾驶小货车经事故现场时发生交通事故的情况
    [ 审判长]：
    被告人有何意见。
    [ 被告人]：
    没有。
    [ 审判长]：
    辩护人有意见吗？
    [ 辩护人]：
    没有。
    [ 审判长]：
    被告人，你驾驶大货车是在第几车道行驶？
    [ 被告人]：
    内侧车道。
    [10:36:19]
  • [公诉人]：
    宣读证人兰银仓的证言。证明案发当日发生交通事故的情况。
    [ 审判长]：
    被告人有何意见。
    [ 被告人]：
    没有。
    [ 审判长]：
    辩护人有意见吗？
    [ 辩护人]：
    没有。
    [ 审判长]：
    被告人你当时报警了吗？
    [ 被告人]：
    我没有报警，当时手机找不到了。
    [10:37:23]
  • [公诉人]：
    宣读证人阎某某的证言。证明案发当日其乘坐的轿车发生交通事故的情况。
    [ 审判长]：
    被告人有何意见。
    [ 被告人]：
    没有。
    [ 审判长]：
    辩护人有意见吗？
    [ 辩护人]：
    没有。
    [ 公诉人]：
    宣读证人齐锡财的证言。证明犯罪嫌疑人韩广友案发当日的出行情况。
    [ 审判长]：
    被告人有何意见。
    [ 被告人]：
    没有。
    [ 审判长]：
    辩护人有意见吗？
    [ 辩护人]：
    没有。
    [ 公诉人]：
    宣读倪某的证言。证明被害人张泽栋家庭情况。
    [ 审判长]：
    被告人有何意见。
    [ 被告人]：
    没有。
    [ 审判长]：
    辩护人有意见吗？
    [ 辩护人]：
    没有。
    [10:41:14]
  • [公诉人]：
    出示交通事故现场勘察笔录、道路交通事故认定书。证明事故现场原始情况、交通事故责任认定情况。
    [ 审判长]：
    被告人有何意见。
    [ 被告人]：
    没有。
    [ 审判长]：
    辩护人有意见吗？
    [ 辩护人]：
    没有。
    [10:41:23]
  • [公诉人]：
    出示尸体检验鉴定书。证明被害人张某某死亡原因。
    [ 审判长]：
    被告人有何意见。
    [ 被告人]：
    没有。
    [ 审判长]：
    辩护人有意见吗？
    [ 辩护人]：
    没有。
    [10:41:55]
  • [公诉人]：
    出示到案经过、122事故报警记录。证明犯罪嫌疑人韩广友到案情况。
    [ 审判长]：
    被告人有何意见。
    [ 被告人]：
    没有。
    [ 审判长]：
    辩护人有意见吗？
    [ 辩护人]：
    没有。
    [10:42:22]
  • [公诉人]：
    出示死亡证明。证明被害人死亡时间。
    [ 审判长]：
    被告人有何意见。
    [ 被告人]：
    没有。
    [ 审判长]：
    辩护人有意见吗？
    [ 辩护人]：
    没有。
    [ 公诉人]：
    出示载货质量表。证明肇事车辆超载情况。
    [ 审判长]：
    被告人有何意见。
    [ 被告人]：
    没有。
    [ 审判长]：
    辩护人有意见吗？
    [ 辩护人]：
    没有。
    [ 公诉人]：
    出示身份证明。证明犯罪嫌疑人韩广友的身份情况。
    [ 审判长]：
    被告人有何意见。
    [ 被告人]：
    没有。
    [ 审判长]：
    辩护人有意见吗？
    [ 辩护人]：
    没有。
    [10:43:10]
  • [公诉人]：
    控方证据出示完毕。
    [ 审判长]：
    你开大货车运货多长时间了。
    [ 被告人]：
    一个月左右。
    [ 审判长]：
    你开车的时候这个车的刹车你试过吗。
    [ 被告人]：
    试过，没有问题。
    [10:43:42]
  • [审判长]：
    在踩刹车的时候你打方向了吗？
    [ 被告人]：
    往左打了一次。
    [ 审判长]：
    被告人有何证据需向本庭出示。
    [ 被告人]：
    没有。
    [ 审判长]：
    辩护人有证据出示吗？
    [ 辩护人]：
    没有。
    [10:43:49]
  • [审判长]：
    被告人是否申请通知新的证人到庭、调取新的物证、申请重新鉴定或者勘验?
    [ 被告人]：
    不申请。
    [ 审判长]：
    辩护人有上述申请吗？
    [ 辩护人]：
    没有。
    [ 审判长]：
    被告人事发后，你赔偿给被害方损失或支付过什么费用吗？
    [ 被告人]：
    没有。
    [10:44:31]
  • [审判长]：
    法庭调查结束，下面开始法庭辩论，首先由公诉人发表公诉意见。
    [ 公诉人]：
    1、本案据以定案的证据来源合法，内容真实有效。经查证，均可采信。
    2、犯罪嫌疑人韩广友的供述、现场勘查笔录、鉴定结论、证人证言、书证物证等证据能够相互印证，达到事实清楚、形成了完成的证据链条，达到了证据确实充分的程度。3、犯罪嫌疑人韩广友为普通主体，主观上存在过失，客观上仍驾驶车辆未确保安全，发生重大交通事故，致一人死亡。依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪。4、犯罪嫌疑人韩广友违法交通运输管理法规，因而发生重大事故，且致一人死亡，负事故全部责任，依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪，处三年以下有期徒刑或者拘役。
    5、犯罪嫌疑人韩广友作为成年人，精神及智力水平正常，具有完全刑事责任能力，依照《中华人民共和国刑法》第十七条、十八条对刑事责任年龄及刑事责任能力的规定，犯罪嫌疑人韩广友应当对所犯罪行承担全部的刑事责任。
    6、被告人在事故发生后看见有人报警，自己一直等在事故现场，等待处理，有自首情节。
    [10:47:12]
  • [审判长]：
    下面由被告人自行辩护。
    [ 被告人]：
    没有。
    [ 审判长]：
    辩护人发表辩护意见。
    [ 辩护人]：
    第一，被告人是自首，第二，被告人有积极抢救被害人。第三，关于赔偿问题，被害人要求的数额过高，被告人还是想赔偿被害人的损失。我们想给被害方五万元钱作为赔偿，但是对方并不同意。
    [10:47:57]
  • [审判长]：
    公诉人有何补充意见。
    [ 公诉人]：
    没有。
    [ 审判长]：
    法庭辩论终结。下面由被告人韩广友作最后陈述。
    [10:48:13]
  • [被告人]：
    我认罪， 我向被害人的家属表现道歉。
    [ 审判长]：
    休庭，合议庭进行评议，评议结果另行宣告。请执庭法警带被告人下庭。（法警带被告人退庭）
    [10:48:31]
  • [主持人]：
    各位网友，本次庭审直播到此结束。感谢您的关注。
    [10:51:35]
  • [主持人]：
    在此特别感谢北京法院网、中国法院网、北京市高级人民法院法宣处姚学谦、赵岩同志对此次直播的大力支持。
    [10:51:49]
  • [主持人]：
    感谢北京市海淀区人民法院审判管理办公室毛金柯副科长、雷建军对此次直播的技术支持。感谢方一鸣担任本次庭审记录。感谢北京市海淀区人民法院刑事审判第一庭的大力支持。
    [10:52:02]
  • [主持人]：
    欢迎您继续关注北京市海淀区人民法院在中国法院网、北京法院网的网络直播，再见！
    [10:52:15]
  • [声明]：
    本直播内容不是法庭记录，不具有法律效力。
    [10:52:24]