合议庭成员及书记员

公诉人

被告人

辩护人

被告人接受讯问

公诉人举示证据材料

旁听群众

庭审现场

辩护人发表辩护言
2010年11月10日，黑龙江省牡丹江市爱民区人民法院审理一起寻衅滋事案
  • [主持人]：
    网上直播庭审，公开审判过程，展现法官风采，普及法律知识。各位网友，大家好，我是此次庭审直播的主持人任姝姣，很高兴再次与大家一起参与网上直播庭审活动。
    [09:40:25]
  • [主持人]：
    即将开庭审理的是一起寻衅滋事案，欢迎大家关注。
    [09:42:29]
  • [主持人]：
    首先我为大家介绍一下案件的基本情况。
    [09:43:49]
  • [主持人]：
    2008年11月30日17时许，被告人王潇迪伙同张云雷、胡彪、曹波（三人均已判刑）酒后在牡丹江市爱民区北安乡丰收村乘坐微型面包车到市区途中，在被害人唐某与其母亲胡某上车后，张云雷与胡某搭讪，胡某未予理睬，当胡某下车时，张云雷又去拽胡某未果。在车下，当被害人唐某询问其母亲时，被告人张云雷下车先打了唐某一拳，尔后四人共同对被害人进行殴打。经法医鉴定：唐某左耳外伤性鼓膜穿孔构成轻伤。
    经侦查，被告人王潇迪于2010年8月15日被牡丹江市公安局大庆派出所在本市抓获。
    [09:47:55]
  • [主持人]：
    下面介绍一下本案合议庭组成人员：
    本案审判长张颖，女，1972年12月18日出生，汉族，中共党员，大学学历，现任牡丹江市爱民区法院刑事审判庭审判员，二级法官。
    本案合议庭成员李景华，男，1952年9月7日出生，汉族，中共党员，大专学历，现任牡丹江市爱民区刑事审判庭审判员，四级高级法官。
    本案合议庭成员王楠，女，1983年6月24日出生，汉族，大学学历，现任牡丹江市爱民区法院刑事审判庭代理审判员。
    [09:49:24]
  • [主持人]：
    庭前准备已就绪，庭审马上开始，让我们共同走进本次直播。
    [09:49:38]
  • [书记员]：
    下面宣布法庭纪律：
    1、到庭的所有人员，应当遵守法庭秩序，听从审判长统一指挥；
    2、到庭的所有人员必须关闭通讯工具，并且不准鼓掌、喧哗和妨害审判活动；
    3、到庭的所有人员未经审判长许可，不准录音、录像和摄影，不准进入审判区；
    4、审判长有权制止违反法庭秩序的行为，对不听制止的可以指令法警将其强行带出法庭；情节严重的，予以罚款或拘留；对严重扰乱法庭秩序构成犯罪的，依法追究刑事责任；
    5、审判人员入庭或宣判时，到庭的所有人员应当起立。
    6、旁听人员对法庭的审判活动有意见，可以在闭庭以后以书面形式向人民法院提出。
    [10:03:28]
  • [书记员]：
    下面请公诉人、辩护人入庭。
    [10:03:38]
  • [书记员]：
    全体起立，请审判长、审判员入庭，（待合议庭成员入席后宣布坐下）。
    [10:04:00]
  • [书记员]：
    报告审判长，庭前准备工作已经就绪，请审判长开庭。
    [10:04:14]
  • [审判长]：
    牡丹江市爱民区人民法院刑事审判庭，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百五十二条的规定,今天在这里依法公开开庭审理牡丹江市爱民区人民检察院提起公诉的被告人王潇迪寻衅滋事一案，现在宣布开庭。
    [10:06:47]
  • [审判长]：
    被告人向本庭报告你的姓名？
    [10:07:14]
  • [被告人]：
    王潇迪。
    [10:08:34]
  • [审判长]：
    性别？
    [10:10:16]
  • [被告人]：
    男。
    [10:10:48]
  • [审判长]：
    有无别名或化名？
    [10:11:38]
  • [被告人]：
    无。
    [10:11:54]
  • [审判长]：
    民族？
    [10:12:09]
  • [被告人]：
    汉族。
    [10:13:22]
  • [审判长]：
    出生地？
    [10:15:48]
  • [被告人]：
    黑龙江省牡丹江市。
    [10:16:02]
  • [审判长]：
    出生年月日？
    [10:20:41]
  • [被告人]：
    1989年12月23日。
    [10:21:00]
  • [审判长]：
    文化程度？
    [10:21:16]
  • [被告人]：
    小学文化。
    [10:21:30]
  • [审判长]：
    有无职业？
    [10:21:42]
  • [被告人]：
    农民。
    [10:21:59]
  • [审判长]：
    户籍所在地？
    [10:22:12]
  • [被告人]：
    黑龙江省牡丹江市。
    [10:22:25]
  • [审判长]：
    住址？
    [10:22:37]
  • [被告人]：
    住黑龙江省牡丹江市爱民区北安乡丰收村。
    [10:22:52]
  • [审判长]：
    以前是否受过法律处分？
    [10:23:02]
  • [被告人]：
    无。
    [10:23:14]
  • [审判长]：
    因本案何时被拘留的？
    [10:23:29]
  • [被告人]：
    2010年8月15日。
    [10:23:41]
  • [审判长]：
    因本案何时被逮捕的？
    [10:23:53]
  • [被告人]：
    2010年8月23日。
    [10:24:10]
  • [审判长]：
    牡丹江市爱民区人民检察院的起诉书你是什么时间收到的？
    [10:24:24]
  • [被告人]：
    十天前。
    [10:24:37]
  • [审判长]：
    本案由牡丹江市爱民区人民法院刑事审判庭审判员张颖担任审判长，与审判员李景华、代理审判员王楠共同组成合议庭，担任记录的是本庭书记员王哲。
    [10:24:54]
  • [审判长]：
    牡丹江市爱民区人民检察院指派检察员刘振江出庭支持公诉，书记员何冠群协助工作。
    [10:25:02]
  • [审判长]：
    为被告人出庭担任辩护人的是黑龙江鼎坤律师事务所律师陈宇超、陈军。
    [10:25:18]
  • [审判长]：
    下面告知参加诉讼的当事人、法定代理人在法庭审理过程中，依法享有的诉讼权利：
    １、可以申请合议庭成员、书记员、公诉人、鉴定人、翻译人回避的权利；
    ２、可以提出证据申请新的证人到庭，调取新的证据，重新鉴定或勘验、检查的权利；
    ３、被告人除了委托辩护人辩护外，还享有自行辩护的权利；
    ４、被告人享有在法庭辩论结束后，作最后陈述的权利。
    [10:33:55]
  • [审判长]：
    被告人及辩护人对以上权利是否听清楚了，是否申请回避？
    [10:34:10]
  • [被告人]：
    听清楚了，不申请回避。
    [10:34:28]
  • [辩护人1]：
    听清楚了，不申请回避。
    [10:37:57]
  • [辩护人2]：
    听清楚了，不申请回避。
    [10:38:08]
  • [审判长]：
    法庭准备结束，下面进行法庭调查，首先由公诉人宣读起诉书。
    [10:38:32]
  • [公诉人]：
    宣读牡爱检刑诉〔2010〕117号起诉书。
    [10:39:08]
  • [公诉人]：
    被告人王潇迪，男，1989年12月23日出生，身份证号码：231004198912232417，汉族，小学文化，系黑龙江省牡丹江市爱民区北安乡丰收村农民，住该村。2010年8月15日因涉嫌寻衅滋事被牡丹江市公安局爱民分局刑事拘留，同年8月23日经本院以涉嫌寻衅滋事罪批准逮捕，次日由牡丹江市公安局执行。
    本案由牡丹江市公安局爱民分局侦查终结，以被告人王潇迪涉嫌寻衅滋事罪，于2010年9月28日向本院移送审查起诉。本院受理后，于次日己告知被告人有权委托辩护人，于次日已告知被害人有权委托诉讼代理人，依法讯问了被告人，审查了全部案件材料。
    经依法审查查明：
    2008年11月30日17时许，被告人王潇迪伙同张云雷、胡彪、曹波（三人均已判刑）酒后在牡丹江市爱民区北安乡丰收村乘坐微型面包车到市区途中，在被害人唐硕（男，30岁）与其母亲胡凤清上车后，张云雷与胡凤清搭讪，胡未予理睬，当胡凤清下车时，张云雷又去拽胡凤清未果。在车下，当被害人唐硕询问其母亲时，被告人张云雷下车先打了唐硕一拳，尔后四人共同对被害人进行殴打。经法医鉴定：唐硕左耳外伤性鼓膜穿孔构成轻伤。
    经侦查，被告人王潇迪于2010年8月15日被牡丹江市公安局大庆派出所在本市抓获。
    认定上述事实的证据如下：
    1． 书证被告人王潇迪的户籍证明、破案经过、抓获经过；
    2． 证人胡凤清、胡忠义、周义、杨万良的证言；
    3． 被害人唐硕的陈述；
    4． 被告人王潇迪的供述以及同案犯张春雷、胡彪、曹波供述；
    5． 法医鉴定书
    本院认为，被告人王潇迪无视国法、伙同张云雷、胡彪、曹波随意殴打他人，，情节恶劣，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条，犯罪事实清楚、证据确实充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。本案系共同犯罪，被告人王潇迪系从犯，应根据《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第二十七条之规定对其处罚。依据《中华人民共和国事诉讼法》第一百四十一条的规定，提起公诉，请依法判处。
    此 致
    牡丹江市爱民区人民法院



    检察员：刘振江

    二0一0年十月二十四日
    [10:50:59]
  • [审判长]：
    被告人你对牡丹江市爱民区人民检察院的起诉书是否听清楚了？
    [10:51:12]
  • [被告人]：
    听清楚了。
    [10:51:25]
  • [审判长]：
    被告人你对起诉书中指控你犯罪的事实和对性质的认定是否有异议？
    [10:51:43]
  • [被告人]：
    没有异议。
    [10:52:09]
  • [审判长]：
    下面由公诉人对被告人进行讯问。
    [10:52:25]
  • [公诉人]：
    你在公安机关的供述属实吗？
    [10:52:57]
  • [被告人]：
    属实。
    [10:53:13]
  • [审判长]：
    案发时下车后你有什么行为？
    [10:53:27]
  • [被告人]：
    踢被害人一脚，与拉仗的人厮打。
    [10:53:41]
  • [审判长]：
    你打了几下被害人？
    [10:53:57]
  • [被告人]：
    记不清了，但是打了。
    [10:54:14]
  • [公诉人]：
    你用砖头打被害人了吗？
    [10:54:28]
  • [被告人]：
    我用砖头打的是别人不是被害人。
    [10:55:05]
  • [公诉人]：
    讯问完毕。
    [10:55:18]
  • [审判长]：
    辩护人发问。
    [10:55:33]
  • [辩护人]：
    你打过被害人头部或面部吗？
    [10:55:50]
  • [被告人]：
    没打过。
    [10:56:04]
  • [辩护人]：
    具体能记清打被害人哪了吗？
    [10:56:18]
  • [被告人]：
    记不清了。
    [10:56:31]
  • [辩护人]：
    发问完毕。
    [10:56:45]
  • [审判长]：
    案发时你喝酒了吗？
    [10:57:06]
  • [被告人]：
    喝酒了。
    [10:57:19]
  • [审判长]：
    喝了多少酒？
    [10:57:32]
  • [被告人]：
    三瓶啤酒。
    [10:57:49]
  • [审判长]：
    你们与被害人家属有语言上的冲突吗？
    [10:58:04]
  • [被告人]：
    有。
    [10:58:16]
  • [审判长]：
    张云雷为什么与被害人发生厮打？
    [10:58:29]
  • [被告人]：
    不知道。
    [10:58:42]
  • [审判长]：
    你用什么方式帮忙了？
    [10:58:56]
  • [被告人]：
    记不清了。
    [11:00:19]
  • [审判长]：
    你当时用什么工具了吗？
    [11:00:40]
  • [被告人]：
    没有。
    [11:01:00]
  • [审判长]：
    如果有人证实你使用工具打被害人你怎么解释？
    [11:01:09]
  • [被告人]：
    解释不清。
    [11:01:19]
  • [审判长]：
    你对被害人进行殴打了对吗？
    [11:01:29]
  • [被告人]：
    对。
    [11:01:38]
  • [审判长]：
    怎么打的？
    [11:01:49]
  • [被告人]：
    记不清了。
    [11:02:00]
  • [审判长]：
    打完人后去哪了？
    [11:02:11]
  • [被告人]：
    逃跑了。
    [11:02:21]
  • [审判长]：
    你怎么到案的？
    [11:02:31]
  • [被告人]：
    被抓获的。
    [11:02:46]
  • [审判长]：
    你认罪吗？
    [11:02:56]
  • [被告人]：
    认罪。
    [11:03:05]
  • [审判长]：
    民事赔偿了吗？
    [11:03:16]
  • [被告人]：
    赔偿了。
    [11:03:25]
  • [审判长]：
    下面由公诉人对所指控的犯罪事实进行当庭举证。
    [11:03:37]
  • [公诉人]：
    宣读被害人唐硕的陈述笔录。
    [11:03:51]
  • [审判长]：
    被告人及辩护人对此份证据是否有异议？
    [11:05:35]
  • [被告人]：
    没有。
    [11:05:46]
  • [辩护人1]：
    没有。
    [11:06:33]
  • [辩护人2]：
    没有。
    [11:06:43]
  • [审判长]：
    请公诉人继续举证。
    [11:06:53]
  • [公诉人]：
    宣读证人胡凤清的证言笔录。
    [11:07:05]
  • [审判长]：
    被告人及辩护人对此份证据是否有异议？
    [11:08:30]
  • [被告人]：
    没有。
    [11:08:39]
  • [辩护人1]：
    没有。
    [11:08:48]
  • [辩护人2]：
    没有。
    [11:08:57]
  • [审判长]：
    请公诉人继续举证。
    [11:09:08]
  • [公诉人]：
    宣读证人胡忠义的证言笔录。
    [11:09:20]
  • [审判长]：
    被告人及辩护人对此份证据是否有异议？
    [11:09:31]
  • [被告人]：
    没有。
    [11:09:39]
  • [辩护人1]：
    没有。
    [11:09:48]
  • [辩护人2]：
    没有。
    [11:09:57]
  • [审判长]：
    请公诉人继续举证。
    [11:10:17]
  • [公诉人]：
    宣读证人周义的证言笔录。
    [11:10:38]
  • [审判长]：
    被告人及辩护人对此份证据是否有异议？
    [11:10:51]
  • [被告人]：
    没有。
    [11:11:01]
  • [辩护人1]：
    没有。
    [11:11:11]
  • [辩护人2]：
    没有。
    [11:11:19]
  • [审判长]：
    请公诉人继续举证。
    [11:11:28]
  • [公诉人]：
    宣读证人杨万良的证言笔录。
    [11:11:40]
  • [审判长]：
    被告人及辩护人对此份证据是否有异议？
    [11:12:12]
  • [被告人]：
    没有。
    [11:12:23]
  • [辩护人1]：
    没有。
    [11:12:31]
  • [辩护人2]：
    没有。
    [11:12:41]
  • [审判长]：
    请公诉人继续举证。
    [11:13:07]
  • [公诉人]：
    宣读证人孙志民的证言笔录。
    [11:13:19]
  • [审判长]：
    被告人及辩护人对此份证据是否有异议？
    [11:13:52]
  • [被告人]：
    没有。
    [11:14:22]
  • [辩护人1]：
    没有。
    [11:14:30]
  • [辩护人2]：
    没有。
    [11:14:39]
  • [审判长]：
    请公诉人继续举证。
    [11:14:49]
  • [公诉人]：
    宣读被告人王潇迪的供述及辩解。
    [11:15:01]
  • [审判长]：
    被告人及辩护人对此份证据是否有异议？
    [11:15:48]
  • [被告人]：
    没有。
    [11:16:02]
  • [辩护人1]：
    没有。
    [11:16:12]
  • [辩护人2]：
    没有。
    [11:16:22]
  • [审判长]：
    请公诉人继续举证。
    [11:16:47]
  • [公诉人]：
    宣读证人张云雷的证言笔录。
    [11:17:05]
  • [审判长]：
    被告人及辩护人对此份证据是否有异议？
    [11:17:20]
  • [被告人]：
    没有。
    [11:17:31]
  • [辩护人1]：
    有。此份证据证明拿砖头的人不是王潇迪。
    [11:17:45]
  • [辩护人2]：
    没有。
    [11:18:02]
  • [审判长]：
    请公诉人继续举证。
    [11:18:11]
  • [公诉人]：
    宣读证人胡彪的证言笔录。
    [11:18:49]
  • [审判长]：
    被告人及辩护人对此份证据是否有异议？
    [11:19:01]
  • [被告人]：
    没有。
    [11:19:10]
  • [辩护人1]：
    有。
    [11:19:22]
  • [辩护人2]：
    没有。
    [11:19:31]
  • [审判长]：
    请公诉人继续举证。
    [11:19:40]
  • [公诉人]：
    宣读证人曹波的证言笔录。
    [11:19:51]
  • [审判长]：
    被告人及辩护人对此份证据是否有异议？
    [11:20:00]
  • [被告人]：
    没有。
    [11:20:10]
  • [辩护人1]：
    有。此份证据证明拿砖头的人不是王潇迪。
    [11:20:21]
  • [辩护人2]：
    没有。
    [11:20:32]
  • [审判长]：
    请公诉人继续举证。
    [11:20:47]
  • [公诉人]：
    宣读被告人王潇迪的户籍证明。
    [11:21:04]
  • [审判长]：
    被告人及辩护人对此份证据是否有异议？
    [11:21:25]
  • [被告人]：
    没有。
    [11:21:33]
  • [辩护人1]：
    没有。
    [11:21:42]
  • [辩护人2]：
    没有。
    [11:21:53]
  • [审判长]：
    请公诉人继续举证。
    [11:22:08]
  • [公诉人]：
    宣读公安机关抓获及破案经过。
    [11:22:21]
  • [审判长]：
    被告人及辩护人对此份证据是否有异议？
    [11:22:33]
  • [被告人]：
    没有。
    [11:22:47]
  • [辩护人1]：
    没有。
    [11:23:11]
  • [辩护人2]：
    没有。
    [11:23:20]
  • [审判长]：
    请公诉人继续举证。
    [11:23:32]
  • [公诉人]：
    宣读法医鉴定结论书。
    [11:23:45]
  • [审判长]：
    被告人及辩护人对此份证据是否有异议？
    [11:24:07]
  • [被告人]：
    没有。
    [11:24:19]
  • [辩护人1]：
    没有。
    [11:24:34]
  • [辩护人2]：
    没有。
    [11:24:40]
  • [审判长]：
    请公诉人继续举证。
    [11:24:51]
  • [公诉人]：
    宣读刑事判决书。
    [11:25:05]
  • [审判长]：
    被告人及辩护人对此份证据是否有异议？
    [11:25:16]
  • [被告人]：
    没有。
    [11:25:28]
  • [辩护人1]：
    没有。
    [11:25:37]
  • [辩护人2]：
    没有。
    [11:25:45]
  • [审判长]：
    请公诉人继续举证。
    [11:26:01]
  • [公诉人]：
    举证完毕。
    [11:26:13]
  • [审判长]：
    以上公诉机关向本院提供的证据，经当庭举证、质证，被告人及辩护人无异议部分，合议庭评议认为，其均具有合法性，客观性和关联性，现对其证明效力，予以认定。关于辩护人有异议的部分经合议庭合议，庭后综合全案予以认定。
    [11:26:27]
  • [审判长]：
    被告人是否有无罪或罪轻的证据向本院提供？
    [11:26:35]
  • [被告人]：
    没有。
    [11:26:48]
  • [审判长]：
    辩护人是否有证据向本院提供？
    [11:27:03]
  • [辩护人]：
    没有。
    [11:27:14]
  • [审判长]：
    法庭调查结束，下面进行法庭辩论，首先由公诉人发表公诉词。
    [11:27:26]
  • [公诉人]：
    被告人王潇迪无视国法，伙同张云雷、胡彪、曹波随意殴打他人，情节恶劣，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。本案系共同犯罪，被告人王潇迪系从犯，应根据《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第二十七条之规定对其处罚，请法庭综合全案予以处罚。
    [11:27:44]
  • [审判长]：
    被告人可以自行辩解。
    [11:29:09]
  • [被告人]：
    没有。
    [11:29:22]
  • [审判长]：
    关于量刑你有什么意见？
    [11:29:35]
  • [被告人]：
    没有。
    [11:29:48]
  • [审判长]：
    辩护人发言。
    [11:30:05]
  • [辩护人]：
    辩护人对本案的定性没有异议，被告人对本案属于次要的辅助作用，本案的起因及发生过程被告人起次要辅助作用，属从犯。根据本案的证据看只有一人证实被告人是用砖头击打被害人，被害人的伤并不是本案被告人一人造成的，也没有造成严重后果。故此辩护人希望法庭给被告人一个合理判决。此外被告人的家属对被害人给予了合理的经济赔偿，希望合议庭对被告人给予定罪免处的行罚。
    [11:30:24]
  • [审判长]：
    公诉人答辩。
    [11:31:05]
  • [公诉人]：
    胡凤清的证言证实打被害人的人不是王潇迪，有一个拿砖头打被害人，又一个人拿砖头打被害人，证实打被害人的不只是一个人。曹波的证言证实人们在打仗的时候站在不同的角度看的角度不同，但是能证实王潇迪确确实实打了。关于量刑王潇迪虽然是从犯，但是不应是定罪免处，应比照同案犯进行处罚。
    [11:31:39]
  • [审判长]：
    辩护人发言。
    [11:31:56]
  • [辩护人]：
    本案没有辨认笔录，证据证实不了本案的被告人是用砖头打被害人的人。
    [11:32:11]
  • [审判长]：
    公诉人答辩。
    [11:32:24]
  • [公诉人]：
    胡凤清的证言证实是有两个人用砖头打的被害人。
    [11:32:38]
  • [审判长]：
    法庭辩论结束，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百六十条的规定，被告人有最后陈述的权利，被告人你还有什么要说的。
    [11:32:51]
  • [被告人]：
    我没用砖头打被害人，我打的是拉仗的人。
    [11:33:16]
  • [审判长]：
    牡丹江市爱民区人民检察院提起公诉的被告人王潇迪寻衅滋事一案，经过庭审调查、法庭辩论、被告人最后陈述，此案的事实已经查明，本案定期宣判。
    [11:33:29]
  • [审判长]：
    现在宣布休庭。
    [11:33:37]
  • [主持人]：
    今天的庭审就直播到这里，感谢中国法院网对本次直播给予的大力支持和帮助。同时感谢各位网友的热情参与。今天的直播就到这里，各位网友，再见！
    [11:33:51]
  • [声明]：
    本次直播不是庭审记录，不具有法律效力。
    [11:34:05]