网上直播庭审，公开审判过程，展现法官风采，普及法律知识。

各位网友大家好，欢迎点击浏览中国法院网、北京法院网网络直播栏目。我是此次直播的主持人范静。

今年4月是北京政法系统开展“爱民月”暨“开放日”活动的第三年。今日，海淀区法院将召开“和谐交通 司法同行――海淀法院‘开放日’活动暨交通事故案件典型案例和诉讼指引手册发布仪式”，我们将通过中国法院网、北京法院网进行网络直播，欢迎大家关注！

首先，我为大家介绍一下今天交通事故案件典型案例和诉讼指引手册的民事审判第六庭。

北京市海淀区人民法院民事审判第六庭成立于2011年1月25日，是全市首家成立的专门审理交通事故案件的专业化庭室。民六庭现有人员20人，其中法官10名，法官助理与书记员10名，全庭具有大学本科以上学历人员共18 人，其中硕士11名。民六庭成立以来，共审理道路交通事故案件四千余件，主要包括因道路交通事故造成的人身或者财产损害赔偿案件，因乘坐公共交通工具造成的人身损害赔偿案件（即客运服务合同纠纷）以及在居民区、医院等非道路发生交通事故引发的赔偿案件，其中审理多车碰撞、多人死亡、多人重伤致残等严重交通事故数百起，取得良好社会效果。民六庭积极创新工作思路，先后成立“交通速裁组”与“小额案件审判组”，实现案件“快审快结”，推行“定期宣判制度”与“当庭宣判制度”，促进纠纷快速解决，切实践行司法为民；开创“交通驿站”庭室文化品牌进行系列学习与交流培训，不断提升干警司法能力。

发布会马上就要开始了。

各位领导，各位同志们、同学们：大家上午好！欢迎大家光临海淀法院民事审判第六庭、复兴路法庭和执行局的所在地――冠方大厦，今天我们将在此举行“和谐交通 司法同行――海淀区人民法院开放日活动暨交通事故案件典型案例和诉讼指引手册发布仪式”。

下面请允许我介绍此次参加海淀法院开放日活动的领导，他们是：海淀区交通支队副支队长曹九旭，海淀法院党组成员、常务副院长陈琦，海淀法院党组成员、政治处主任张钢成。大家欢迎！

应邀参加开放日活动的来宾有：长期关心海淀法院发展的海淀区人大代表们，来自北京银建实业股份有限公司的管理人员，来自北京公共交通控股（集团）有限公司第四客运分公司管理人员，以及来自北京理工大学的老师和同学们，欢迎你们！

下面首先请海淀区交通支队副支队长曹九旭讲话。

同志们、同学们，大家上午好！今天，为了贯彻落实市委政法委、区委政法委“爱民月”和“开放日”活动的重要部署，海淀区人民法院举办此次“和谐交通、司法同行”活动，让大家走进法院，走进法庭，近距离感受司法对社会生活的重要影响。非常高兴获邀参加此次“开放日”活动，在此，我代表海淀区交通支队预祝此次“开放日”活动取得圆满成功！

此次“开放日”活动以“和谐交通、司法同行”为主题，是紧跟时代步伐与社会需求的体现，而构建和谐交通环境需要社会各界的通力合作，海淀交通支队与海淀区人民法院长期保持良好协作关系，共同致力于促进区域交通环境的良性发展。1998年，海淀法院 “交通审判组”入驻区交通支队，解决交通事故纠纷案件，这种合作取得了良好的社会效果，得到人民群众的高度赞扬。2011年初，海淀法院成立了专门审理交通事故案件的民事审判第六庭，运行两年来妥善化解各类机动车交通事故纠纷四千余件，为保障人民人身财产权益、营造和谐交通环境提供了司法保障。在此期间，在案件卷宗借阅、案情协助调查等方面，海淀法院与交通支队的沟通联系继续深入，不断发展。我相信，未来的日子里，这种良性互动仍将不断深入，并共同推动我区的交通安全建设。

同志们、同学们，海淀区正在努力创建全国文明城区，而和谐交通环境的构建将是其中的重要一环，这需要大家的共同参与与努力。此次海淀法院通过 “和谐交通、司法同行”开放日活动，将为我们展示法院在审理交通案件过程中所获得的经验与体会，让我们以此为契机，共同携起手来创造一个更加有序、更加安全、更加和谐的交通环境。谢谢大家！

谢谢曹队长。同志们，朋友们，今年我院“开放日”的主题是“和谐交通、司法同行”。接下来，我们将通过多种形式向大家介绍正确处置交通事故纠纷的方式方法，全面展示交通事故案件的审理过程。为做好本次开放日活动，我院民六庭的法官们特别制作了全市首份交通事故诉讼指引手册，下面就请民六庭庭长周红向大家介绍这份手册的主要内容和意义。

尊敬的各位领导、各位来宾，大家上午好，非常感谢各位领导、区人大代表，来自北京银建实业股份有限公司、公交第四客运分公司的同志们以及来自北京理工大学的同学们能莅临海淀法院，参加我院举办的“和谐交通，司法同行”主题开放日活动。

首先请允许我简单介绍一下庭里情况。我庭成立于2011年1月，是专门审理道路交通事故案件的专业化庭室。建立学习型庭室、培养专家型法官，让人民群众在每一个案件中都能感受到公平正义是我们的工作目标。我庭成立以来，已审理各种交通事故案件4200余件，保障了广大人民群众合法权益，一审服判息诉率达到94.7%，取得了良好的社会效果。我庭在工作中积极创新工作思路，先后成立“交通速裁组”与“小额案件审判组”，实现快审快结，推行“定期宣判制度”与“当庭宣判制度”，促进纠纷快速解决、践行司法为民。我庭还创办“交通驿站”庭室文化品牌，进行学习交流培训，不断提升队伍素质。

当然，无论是谁都不希望发生交通事故，但是，倘若发生交通事故，我们应该怎么办？怎么才能及时快速解决？怎样解决能为日后的诉讼保留证据？为此，我庭总结实践中的做法，并按照相关法律规定，为大家编写了《交通事故案件诉讼指引手册》，该手册总结了道路交通事故发生后直至司法程序完结这一时间段中，人们普遍关心的、容易发生误解的事故处理与参加诉讼的相关知识，列举了33个问题，以问答形式由法官解答，并附录起诉书样本、交通事故案件举证须知，方便大家参考、使用，同时也可以帮助人们妥善应对和处理交通事故，保障自身合法权益。

我们也真诚的希望通过法院开放日活动，大家近距离的走进法院、走进法庭感受庭审，能有所收获。我们也深知和谐交通需要全社会的共同努力，而作为法律的践行者，我们更应为和谐交通护航。我们一定会继续发扬“为人民不计功利，想事业甘于奉献”的海淀法院精神，推进交通审判各项工作，为一流科技园区的发展构建和谐的区域交通环境。谢谢。

下面有请海淀法院党组成员、常务副院长陈琦向今天参加开放日活动的各界群众代表发放交通事故案件典型案例和诉讼指引手册。

下面请海淀区人大代表、北京银建实业股份有限公司法律顾问、北京公共交通控股（集团）有限公司第四客运分公司安全队长、北京理工大学同学代表分别上台接受诉讼指引手册。

谢谢大家！“和谐交通 司法同行”海淀区人民法院开放日活动启动仪式暨交通事故案件典型案例和诉讼指引手册发布仪式到此结束。下面请各位领导和来宾到大厅参观普法展板。

各位网友，本次发布会直播到此结束。感谢您的关注。

在此特别感谢北京法院网、中国法院网、北京市高级人民法院新闻办刘娜同志对此次直播的大力支持。

感谢北京市海淀区人民法院技术保障中心的技术支持，感谢李森提供图片支持。感谢北京市海淀区人民法院民事审判第六庭的大力支持，感谢李萌担任本次直播记录。

欢迎您继续关注北京市海淀区人民法院在中国法院网、北京法院网的网络直播，再见！