北京市朝阳区人民法院

仪式全景

到场新任法官家属

审委会成员颁发任命书

张雯副院长宣读任命决定

新任法官手捧献花来到台下

现场观众起立鼓掌

全体新任法官宣誓

老法官代表发言

新任法官发言

家属发言

李瑞翔院长发言

主持人毛力
9月23日15时，朝阳法院“2013年新任法官任职仪式”
  • [主持人]：
    各位网友大家好！欢迎大家关注、参与朝阳法院的网络直播！我是今天的直播主持人刘奇琦，本院即将在二层大法庭举行“2013年新任法官任职仪式”。
    [14:54:49]
  • [主持人]：
    本次仪式上将宣读任命决定，为38名新任法官颁发任命书、法袍，新老法官代表发表感言。仪式上还将特邀新任法官家属观看、发言，并向到场家属献花表示感谢。
    这是朝阳法院首次举行法官任命仪式，其意义在于让青年法官进一步增强法官职业的使命感、责任感和荣誉感。
    [14:57:19]
  • [主持人]：
    新任法官家属入场，全场响起热烈的掌声。
    [14:58:35]
  • [主持人毛力]：
    为加强青年干警的荣誉感，我院专门举行新任法官任职仪式，全体审判委员会委员和全院中层正职及35岁以下的青年干警、新任法官家属参加仪式。下面有请张雯副院长宣读任命书。
    [15:01:50]
  • [张雯]：
    经院党组研究决定，任命丁旭（省略）等38名为北京市朝阳区人民法院助理审判员。
    宣读完毕。
    [15:03:42]
  • [主持人毛力]：
    有请审判委员会委员为新任法官颁发任命书、法袍。
    [15:10:44]
  • [主持人]：
    审判委员会委员身着法袍为新任法官一一发送法袍。
    [15:11:30]
  • [主持人毛力]：
    下面请滑争鸣副院长带领新任法官宣誓。
    [15:12:14]
  • [滑争鸣]：
    作为一名光荣的朝阳法官，我们会牢记“崇法、明断、敬业、惟新”的院训，坚定法治信仰，坚信人生选择，坚持司法良知，坚守职业底线，用青春书就梦想，用行动开创辉煌。
    [15:13:03]
  • [滑争鸣]：
    今天，在国旗、国徽面前，在法官同仁面前，在至爱亲朋面前，我宣誓：
    [15:13:53]
  • [新任法官]：
    忠于祖国，忠于人民，忠于宪法和法律，忠实履行法官职责，恪守法官职业道德，遵守法官行为规范，公正司法，廉洁司法，为民司法，为维护社会公平正义而奋斗！
    [15:14:16]
  • [主持人毛力]：
    希望新任法官牢记无悔誓言，为实现公平、正义而不懈奋斗。下面有请老法官代表、审委会委员、民三庭庭长林子英发言。
    [15:15:23]
  • [林子英]：
    各位领导、来宾，法官同仁们：大家好！
    感谢院里给我这个机会代表老法官发言。看到这么多年轻面孔加入朝阳法院这支法官队伍，我感到十分高兴，因为，你们是接班人，你们代表着希望，朝阳法院的火炬一定会在你们手中燃烧得更旺！
    [15:22:18]
  • [林子英]：
    作为一名工作近30年的法官，我知道，法官的成长之路是不平凡的，会有很多收获和感动，会有很多惊喜和荣誉，也会有很多困难和挑战。但是，我和其他老法官一样，对你们满怀信心，因为从你们身上，我看到了忠于选择、不懈追求的信念，我看到了志存高远、百折不挠的力量。借此机会，真心地祝福你们走好职业生涯的每一步，同时，我想对大家说三句心里话：
    [15:22:58]
  • [林子英]：
    第一句话是，不要熄灭心中的理想之灯。我相信，作为法律人，每个人心中都有一份崇高的追求。虽然现实可能不尽人意，甚至很残酷，会让我们怀疑甚至动摇，但是，只要选择坚持，就会拥有战胜困难的勇气，就会获得破解难题的智慧。作为一名法官，知难而不退缩，坚持而不放弃，让理想之灯永不灭，这是我们勇往直前、创造成绩的不竭动力。
    [15:23:34]
  • [林子英]：
    第二句话是，努力使自己成为一名有修养的法官。法官成长、成熟的过程，也是加强自身修养的过程。不论做什么工作，不论面对什么难题，都要尝试着静下心来、克服浮躁，认真学习、思考和提高。要学会正确解读法律，增强敏锐性，克服就案办案、机械教条；要养成良好的工作习惯，克服杂乱无章、无序无效；要学会总结，真正弄懂每一个案件，不欺骗、不糊弄自己；要注重文书的撰写，不做不说理、说不清理的法官……只有这样，才能做到有头脑、有分量、有底蕴，才会成为一名受人尊敬的法官。
    [15:24:43]
  • [林子英]：
    第三句话是，不论何时都不能突破底线。法官的权力其实是一种危险品，看上去很美，但处处有陷阱。大家一定要提高警惕、廉洁自律，增强抗拒诱惑、抵御腐蚀的能力，时刻注意小事、小节，做到单位内和单位外一个样，要通过自律给人生上一道保险，清清白白做人，干干净净做事，真正无愧于法官的称谓。
    [15:25:11]
  • [林子英]：
    以上就是我对法官职业的一些感受，希望能对大家有所帮助。最后祝你们茁壮成长、早日成才！谢谢！
    [15:25:39]
  • [主持人毛力]：
    林庭长的发言代表了老法官的心声，希望新任法官向老同志学习，把朝阳法院的传统继承好、发展好。下面有请新任法官代表李佳丽发言。
    [15:26:20]
  • [李佳丽]：
    尊敬的各位领导、各位来宾、同事们：大家下午好！
    很荣幸代表2013年新任法官发言。今天，对于我们每一位新任法官来说都是人生中一个意义非凡的日子：庄严肃穆的国徽，振奋人心、意味深长的誓词，还有台下无数双饱含希望的眼睛……
    [15:34:48]
  • [李佳丽]：
    今天，这样一场隆重热烈的仪式，让我们满怀信心地揭开人生旅途的新篇章，更让我们真正明白了法官这个称谓所承载的责任和使命！感谢朝阳法院，也感谢台下许许多多陪伴我们成长，见证我们蜕变的领导、同事和亲友，谢谢大家！
    [15:35:10]
  • [李佳丽]：
    三年前，当我们意气风发地迈进朝阳法院的大门时，都不自觉地勾画着职业生涯的壮美蓝图，一路走来，我们经历了许多许多：难忘在接待当事人时，经验不足的我们曾经无助、焦虑甚至暗自委屈、落泪；难忘为了整卷归档、开庭打笔录，那一个个夜幕降临、华灯初上的夜晚；
    [15:35:42]
  • [李佳丽]：
    难忘为了发起诉、做鉴定、外出调查，不畏严寒酷暑、风雨无阻来回奔波的那些日子；更难忘第一次调解成功、第一次被当事人称赞时心中满满的欣慰和成就感……
    [15:36:06]
  • [李佳丽]：
    三年过去了，从刚开始手足无措的不适应到游刃有余地安排工作甚至教导自己的书记员，从还在师傅的审判系统里仔细地报结到有了自己的审判系统和挂名案件……
    [15:36:31]
  • [李佳丽]：
    三年的历练，让我们从略显羞涩的书记员成长为端庄沉稳的法官，三年的历练，让我们褪去了稚嫩，洗去了浮躁！曾经的我们，看着自己的师傅在审判席上槌起槌落、定纷止争，不由得羡慕。而现在的我们，穿起法袍站在国徽下时，才真正深刻地感受到了身上法袍的重量！
    [15:36:49]
  • [李佳丽]：
    我们深知，选择法官职业，就意味着选择了神圣和崇高，选择了责任和担当；我们深知，今天只是一个开始，因为身边的榜样告诉我们，一名优秀的法官不仅要有专业知识和业务技能，更要有一颗追求公平正义的丹心，有一双洞悉是非曲直、不容沙粒的慧眼，有悲天悯人、体恤众生的情怀，更要有耐得住寂寞、洗尽铅华的定力。
    [15:37:15]
  • [李佳丽]：
    请在座的各位领导、同事和亲友放心，在未来的路上，我们一定会坚定信念、坚守良知，锤炼本领、脚踏实地，用实际行动在朝阳法院的舞台上演绎出青春的色彩，让心中的天平永不倾斜，让头顶的国徽永放光芒！
    [15:38:19]
  • [李佳丽]：
    最后，借此机会，感谢今天到会的各位家属，谢谢你们长期以来的理解、支持和鼓励，下面，让我们新任法官送上一束鲜花，表达我们最真挚的祝福和感激！
    [15:38:42]
  • [主持人毛力]：
    李佳丽同志的发言，让我们看到了新任法官坚定的信念、无悔、执着，感受到法官不辱使命、建功立业的决心。下面有请新任法官代表向参加任职仪式的法官家属们鲜花。
    [15:42:15]
  • [主持人]：
    现场新任法官走到台下向所有到场家属献花，感谢家属长期以来的支持。全场观众自动起立，掌声雷动。
    [15:45:36]
  • [主持人毛力]：
    有请新任法官家属代表，董璐的父亲董希才同志发言。
    [15:53:30]
  • [董希才]：
    尊敬的各位领导、各位朝阳法院的干警们：大家好。
    今天，很高兴、也很幸运作为家属代表参加朝阳法院新任法官的任职仪式。为人父母，最大的心愿就是看到自己的孩子成长、成才，二十几年的培育，我们都有着同样的心路历程。今天，我们的孩子终于如愿成为一名光荣的人民法官，我们作为家属能够有幸见证这一神圣时刻，感到无比的欣慰和荣耀。今天的活动非常有意义，我在这里代表新任法官的家属们向朝阳法院的领导们表示诚挚的感谢，感谢你们的悉心栽培和良苦用心。
    [15:54:53]
  • [董希才]：
    作为一名法官是光荣的，也是辛苦的，尤其是作为朝阳法院的法官更加辛苦，这一点我想每一位干警家属都有所了解。你们的工作十分繁忙、责任十分重大，却收入不高。尽管如此，你们仍无怨无悔，因为你们肩负着维护社会公平正义的神圣职责。社会的安定、人民的幸福，都与你们的工作息息相关。这份职业的荣耀，千金不换！
    [15:55:51]
  • [董希才]：
    诚然，我国的法制建设还有很长的一段路要走，你们的工作也常常不被人理解，你们在工作中有委屈、有隐忍。但是你们不要怕，因为你们不是一个人在战斗，家人是你们的坚强后盾，我们会一如既往地理解和支持你们。
    [15:56:44]
  • [董希才]：
    作为家属，我还要对你们的工作提出一些希望和要求。你们成为法官后，一定要做到廉洁自律、秉公执法，决不能做丝毫有损法官形象的事情，否则不仅祖国和人民不答应，你们的家人们更不会答应。在这里，我也代表家属们向大家表个态，作为法官的家属，我们也会严于律己，划清法律与人情的界线，绝不让你们做任何违背原则的事情。
    [15:57:29]
  • [董希才]：
    作为家属，我还要对你们的工作提出一些希望和要求。你们成为法官后，一定要做到廉洁自律、秉公执法，决不能做丝毫有损法官形象的事情，否则不仅祖国和人民不答应，你们的家人们更不会答应。在这里，我也代表家属们向大家表个态，作为法官的家属，我们也会严于律己，划清法律与人情的界线，绝不让你们做任何违背原则的事情。
    [15:58:07]
  • [董希才]：
    最后，希望你们在今后的工作中，能够充分运用你们多年所学的知识，公正高效地审理好每一个案子，为促进社会公平正义、维护社会和谐稳定，贡献自己最大的力量。谢谢大家！
    [15:58:36]
  • [主持人毛力]：
    董希才同志的发言真诚、朴实，具有无私的理解和支持，也有真切的期盼和祝福。我们相信有家人做后盾，新任法官在公正司法的道路上一定不负前行。下面有请李瑞翔院长讲话。
    [15:59:29]
  • [李瑞翔]：
    法官同仁们，各位新任法官家属：今天，是我院首次举行法官任命仪式，38名同志在大家的共同见证下，接受了法官任命，披上了神圣的法袍，宣读了庄严的誓词。会后，我们还将为每一名新任法官拍照留念，将这难忘的时刻永久固化下来。这些仪式化的程序设置，展示了法官职业的特征，昭示了法官职业的崇高，我和大家一道，受到了一次心灵的洗礼。
    [16:00:12]
  • [李瑞翔]：
    此外，我们特别邀请了新任法官的家属出席，共同见证这个重要时刻。长期以来，面对五、六万件案件的繁重审判任务，正是有了家属们的理解包容和默默支持，法官们才能心无旁骛、踏实工作，朝阳法院取得的每一份成绩背后，都饱含着干警家属的奉献和支持，我提议，让我们用最热烈的掌声，向到场的各位家属代表以及全院干警家属们表示最诚挚的感谢和最崇高的敬意！
    [16:00:37]
  • [李瑞翔]：
    对于38名新任法官而言，今天是你们职业生涯的里程碑，我代表全院干警，欣慰地也真诚地祝贺你们，加入到法官这个神圣的职业群体中来。作为法院的院长，作为一名在法院工作30多年的老法官，此时此刻，想和你们谈一谈自己对法官职业的几点体会。
    [16:00:59]
  • [李瑞翔]：
    选择了法官这个职业，就是选择了一种信仰。一个社会的发展，总要有一些理想信念来引领，一个民族的复兴，总要有一些精神品格来支撑。特别是在当前，当信仰危机已经成为中国社会的潜在危险时，法官的信仰尤为重要！
    [16:01:22]
  • [李瑞翔]：
    法官的信仰是什么？大家可以低头看一看身上佩戴的法徽，那架以华表和麦穗架起的天平，就是我们的信仰，它不仅描刻在法徽上，更应当深深地镶嵌在每一位法官的心中。从披上法袍的那一刻起，我们就选择了对法律的信仰，做出了维护法律尊严、彰显公平正义的终身承诺，也正是这一神圣的信仰，令法官职业绽放出庄严而又夺目的光彩。
    [16:01:49]
  • [李瑞翔]：
    选择了法官这个职业，就是接受了一种传承。刚才，审委会委员向新任法官授予了法袍，林子英同志代表老法官表达了对新任法官的祝福和嘱托。在座的各位法官，职业生涯跨度最大的有三十多年，几十年、几代人，从下乡就审、席地调解，到现代化、信息化的审判模式，从单纯依据一本民法通则，到在众多法律、司法解释中反复斟酌，大家的年龄、阅历不尽相同，执法条件、司法环境各有差异，但是，在法槌敲击中，我们共同见证着法治的进步；在是非评判中，我们共同回应着人民群众对公平正义的渴望。
    [16:02:29]
  • [李瑞翔]：
    孤灯下辨法析理的苦思冥想，复杂社会关系中保持距离的孤独矜持，就是我们法官群体最为默契的共同语言。我衷心地希望，新任法官能够珍惜、传承老法官的光荣传统和高贵品格，共同维护法官职业的传统和尊严，让法治精神在一代又一代法官群体中薪火相传。
    [16:02:49]
  • [李瑞翔]：
    选择了法官这个职业，就是选择了一种坚守。作为一名法官，政治立场、法律尊严、道德底线、物质需求，时刻在影响或冲击着我们的行为准则。然而，从披上黑色法袍的那一刻起，我们就选择了坚守。这是对法律的坚守。鲁迅先生曾经劝戒国人，要“说些较真的话，发些较真的声音”。一名法官，更要有守护法律尊严的勇气，有明辨是非曲直的智慧，这是法官的使命，更是中国法治的希望。
    [16:03:24]
  • [李瑞翔]：
    面对法院公信力仍待提高的现状，我们不要妄自菲薄，不要吝惜对自己的激励，更不要低估处理的每个案件对国家法治建设作出的贡献，我们应当用坚守法律来感动自己，应当用坚守法律来守护梦想。这也是对底线的坚守。在这里，我想专门对各位法官家属说几句话。
    [16:04:21]
  • [李瑞翔]：
    你们用全家之力，培育了优秀的法律人才，并把他们交给了朝阳法院，今天，我们邀请大家参加法官任命仪式，就是想告诉各位家属，朝阳法院没有辜负你们的期望，我们已经并将一直为他们提供一个尊重法官、以法官为主体的工作氛围，为他们的成长、成才创造条件、搭建平台，这是我们义不容辞的责任，也是院党组给各位家属的一份承诺。
    [16:04:39]
  • [李瑞翔]：
    同时，法官是一个高尚的职业，也是一个高危的职业，面对的各种诱惑非常多，我也想恳请各位家属，在生活中多理解、多担待、多提醒，与我们一起共筑廉政防线，帮助法官们走好职业、人生之路。
    [16:04:57]
  • [李瑞翔]：
    38位新任法官，你们能够在这个法治春风扑面而来、法治建设高歌猛进的时代跻身法官队伍，无疑是幸运的。最后,我想对包括你们在内的全体法官同仁说,法官的使命是光荣而神圣的,而承担使命注定是曲折并充满挑战的,让我们共同铭记今天的誓言，珍惜法官荣誉，坚守法律信仰，锤炼法官智慧，并肩作战、携手前行，为共同的法治梦想而努力奋斗！谢谢大家！
    [16:05:22]
  • [主持人毛力]：
    李院长的讲话充满激情，感染人心。表达了老法官对法官职业的热爱以及对青年干警的关心，是勇往直前的动员令。希望在院党组的领导下，新老法官携手并肩共同开创朝阳法院美好的明天。今年的任职仪式虽然简短，但是庄严、热烈、温馨，相信一定会在新任法官的心中留下一笔成为美好的回忆。2013年新任法官任职仪式到此结束，散会。
    [16:16:27]
  • [主持人]：
    朝阳法院2013年新任法官任职仪式在温馨的音乐中结束了。散会后新任法官将与家属一一合影留恋，记下这一珍贵的时刻。本次直播得到了北京市高级人民法院新闻办刘娜同志的关心和支持，在此特表示感谢，同时对参与本次直播的工作人员史维表示衷心的感谢，本次直播到此结束！谢谢各位网友的关注和支持，我们下次再见！
    [16:22:32]