桃源县法院审判大楼

审判长

原告

被告

庭审现场
2013年9月29日上午9点30分湖南省桃源县人民法院公开审理一起机动车交通事故责任纠纷案
  • [主持人]：
    各位网友大家好！我是桃源县人民法院直播员，欢迎关注桃源县法院网络直播。
    [08:57:58]
  • [主持人]：
    9月29日上午9点30分，桃源县人民法院公开审理一起机动车交通事故责任纠纷，感谢关注!
    [08:58:53]
  • [主持人]：
    现场庭审正式开始
    [09:21:19]
  • [书记员]：
    请旁听公民和诉讼参与人注意，下面宣布法庭纪律：
    一、公开审理案件，允许公民旁听，但下列人员不准参加旁听：1、未成年人、精神病人和醉酒的人；2、被剥夺政治权利正在监外服刑的人和被监视居住、取保候审的人；3、携带武器、凶器和其他危险物品的人。
    [09:22:17]
  • [书记员]：
    旁听人员必须遵守下列纪律：1、不经法庭允许，不准录音、录像和摄影；2、不准随意走动和进入审判区域；3、不准鼓掌、喧哗、哄闹和进行其他妨碍审判活动的行为；4、不能发言提问，如对法庭审判活动有意见，可在闭庭或休庭以后向法庭书面提出。
    [09:22:53]
  • [书记员]：
    全体起立。
    请审判人员入席就座。
    [09:24:41]
  • [审判员]：
    请坐下。
    [09:25:14]
  • [审判员]：
    （敲击法槌） 现在开庭。
    [09:25:35]
  • [审判员]：
    下面审查核实参与今天诉讼的参与人，根据《诉讼参与人签到单》反映，出庭参与今天诉讼的有（略，念《诉讼参与人签到单》）。
    [09:25:52]
  • [审判员]：
    经审查核实，参与今天诉讼的双方当事人和其他诉讼参与人符合法律规定，可以参加本案今天的诉讼活动。
    [09:27:37]
  • [审判员]：
    桃源县人民法院民事审判第一庭，根据《中华人民共和国民事诉讼法》（以下简称《民事诉讼法》）第一百三十四条之规定，今天在这里公开审理原告何银春与被告罗仁中、中华联合财产保险股份有限公司桃源县支公司（以下简称保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案。
    [09:27:53]
  • [审判员]：
    根据《民事诉讼法》第三十九条规定，本案由审判员李德新进行独任审理，书记员杨彩平担任记录。
    [09:28:27]
  • [原告代理人]：
    听清楚了。
    [09:29:13]
  • [被告罗]：
    听清楚了。
    [09:29:32]
  • [被告保险公司代理人何]：
    听清楚了
    [09:30:09]
  • [审判员]：
    你们是否申请回避？
    [09:31:26]
  • [原告代理人]：
    不申请回避
    [09:31:52]
  • [被告罗]：
    不申请回避
    [09:32:06]
  • [被告保险公司代理人何]：
    不申请回避
    [09:32:34]
  • [审判员]：
    现在进行法庭调查。
    根据《民事诉讼法》第一百三十八条规定，首先由原告宣读起诉状。
    [09:33:19]
  • [原告代理人]：
    宣读（略）
    [09:33:45]
  • [审判员]：
    被告，刚才原告宣读的起诉状，你们听清楚了没有？
    [09:34:51]
  • [被告罗]：
    听清楚了。
    [09:35:10]
  • [被告保险公司代理人何]：
    听清楚了。
    [09:35:25]
  • [审判员]：
    本庭已将原告的起诉状副本送达给二被告，二被告均未写出书面答辩，下面由被告罗仁中进行答辩陈述。
    [09:36:43]
  • [被告罗]：
    发生本案的交通事故属实，对责任划分也无异议；对于原告的诉讼无异议；被告罗仁中垫付了医疗费32 072.56元，保险公司在赔付后多余部分被告不要求返还。
    [09:37:12]
  • [审判员]：
    下面由被告中华联合财产保险股份有限公司桃源县支公司进行答辩陈述。
    [09:37:36]
  • [被告保险公司代理人何]：
    1、对原告的合法损失，依照保险合同约定，在交强险内依法赔偿原告的合法损失；2、对于原告的请求标准，依法由法院进行核定；3、保险公司不承担诉讼费、鉴定费。
    [09:38:05]
  • [审判员]：
    根据双方诉辩主张，本案争议焦点为：1、原告的损失如何认定；2、原、被告的责任如何划分。
    [09:40:56]
  • [审判员]：
    双方当事人，对本庭归纳的本案争议焦点有无异议？
    [09:41:16]
  • [原告代理人]：
    无异议。
    [09:41:37]
  • [被告罗]：
    无异议。
    [09:41:58]
  • [被告保险公司代理人何]：
    无异议。
    [09:42:14]
  • [审判员]：
    根据《民事诉讼法》第六十四条规定，当事人对自己的主张有责任提供证据。下面首先由原告举证。
    [09:42:42]
  • [原告代理人]：
    提交证据材料1，道路交通事故认定书1份，欲证明本案交通事故发生的原因及各方当事人的责任划分，即被告罗仁中负此事故的主要责任，原告何银春负此事故的次要责任的事实。
    [09:42:57]
  • [审判员]：
    请值庭法警将证据交与各被告质证，由被告依次发表质证意见。
    [10:08:34]
  • [被告罗]：
    无异议。
    [10:09:03]
  • [被告保险公司代理人何]：
    无异议。
    [10:09:18]
  • [审判员]：
    下面由被告罗仁中举证。
    [10:11:36]
  • [被告罗]：
    没有证据提交，说明一点，我垫付的医疗费发票在原告手里。
    [10:11:53]
  • [审判员]：
    下面由被告保险公司举证。
    [10:12:18]
  • [被告保险公司代理人何]：
    提交证据材料1，交强险报案记录抄单2份，欲证明事故发生后被告罗仁中向保险公司报案的事实，以及保额为122 000元。
    [10:19:16]
  • [审判员]：
    请值庭法警将证据交与原告与第一被告质证，由原告及第一被告依次发表质证意见。
    [10:19:40]
  • [原告代理人]：
    无异议。
    [10:20:10]
  • [被告罗]：
    无异议。
    [10:20:36]
  • [审判员]：
    双方当事人及其代理人是否需要互相发问？
    [10:22:26]
  • [被告罗]：
    不需要发问。
    [10:22:43]
  • [原告代理人]：
    不需要发问。
    [10:22:53]
  • [被告罗]：
    不需要发问。
    [10:23:07]
  • [被告保险公司代理人何]：
    不需要发问。
    [10:23:28]
  • [审判员]：
    本庭有问题需向原告发问，请你们如实回答，听清楚没有？
    [10:24:10]
  • [原告代理人]：
    听清楚了。
    [10:24:36]
  • [被告罗]：
    听清楚了。
    [10:25:12]
  • [被告保险公司代理人何]：
    听清楚了。
    [10:25:31]
  • [审判员]：
    原告，交南口是属于哪个市？
    [10:25:55]
  • [原告代理人]：
    山西省临汾市。
    [10:26:09]
  • [审判员]：
    下面询问被告保险公司，对于原告的损失你方有什么意见？
    [10:26:33]
  • [被告保险公司代理人何]：
    对于前三项即医疗费是10 000元，对于第四项无异议；对于误工费，只认定为210天；交通费由法院酌情认定，对鉴定费没有异议，但不应由保险公司承担；对被抚养人生活费无异议，摩托车损失为805元；对残疾赔偿金的标准有异议，但可以考虑调解；精神抚慰金要考虑责任划分，应为3500元。
    [10:26:58]
  • [审判员]：
    原告方，对于被告保险公司的意见，你是否有异议？
    [10:29:38]
  • [原告代理人]：
    无异议。
    [10:30:03]
  • [审判员]：
    法庭调查结束，下面进行法庭调查小结。根据刚才法庭调查情况，查明以下基本事实：2012年9月20日15时45分许，被告罗仁中驾驶湘J1E858号小车从桃源县桃花源镇墟场驶往龙虎方向，经桃花源镇联岩村二组路段时，遇原告驾驶未经登记的二轮摩托车相对行驶，致使两车相撞，造成原告受伤、两车受损的道路交通事故。2012年10月2日，桃源县交警大队对事故作出交通事故认定书认定：被告罗仁中负此次事故的主要责任，原告何银春负次要责任。
    [10:37:19]
  • [审判员]：
    现在进行法庭辩论。根据《民事诉讼法》第一百四十一条第一款规定，首先由原告及其代理人发言。
    [10:37:53]
  • [原告代理人]：
    依照我国《道安法》第73条规定，桃源县交警大队对本案作出的《道路交通事故认定书》作出时，做到了程序合法、事实清楚，证据确实充分，适用法律正确，责任划分公正，应作为本案怀中侵权损害赔偿案件责任分配的唯一依据。
    [10:46:40]
  • [审判员]：
    下面由被告罗仁中发言。
    [10:47:03]
  • [被告罗]：
    没有辩论意见。
    [10:47:29]
  • [审判员]：
    下面由被告保险公司发言。
    [10:47:46]
  • [被告保险公司代理人何]：
    按照城镇标准赔偿是在城镇居住生活一年以上，矿业一般是在山区，不是在城镇，原告的证据不是很充分。
    [10:48:13]
  • [审判员]：
    双方还有新的证据提交没有？
    [10:53:38]
  • [原告代理人]：
    没有新的证据提交。
    [10:54:05]
  • [被告罗]：
    没有新的证据提交。
    [10:54:22]
  • [被告保险公司代理人何]：
    没有新的证据提交。
    [10:54:36]
  • [审判员]：
    双方均没有新的辨论意见发表，也没有新证据提交，法庭辩论终结。
    现在进行当事人最后陈述。
    [10:55:05]
  • [原告代理人]：
    请求法院支持原告的诉讼请求。
    [10:55:31]
  • [原告]：
    同意代理人意见。
    [10:55:49]
  • [审判员]：
    下面由被告罗仁中进行最后陈述。
    [10:56:20]
  • [被告罗]：
    请求法院依法判决。
    [10:57:13]
  • [审判员]：
    下面由被告保险公司进行最后陈述。
    [10:58:00]
  • [被告保险公司代理人何]：
    请求法院依法判决。
    [10:58:29]
  • [审判员]：
    根据《民事诉讼法》第九条规定，人民法院审理民事案件，根据自愿和合法的原则进行调解，各方当事人是否同意调解？
    [10:58:55]
  • [原告代理人]：
    同意调解。
    [10:59:08]
  • [被告罗]：
    同意调解。
    [10:59:19]
  • [被告保险公司代理人何]：
    同意调解。
    [10:59:40]
  • [审判员]：
    下面休庭十五分钟，休庭调解。（敲击法槌）
    [11:00:19]
  • [书记员]：
    全体起立。请审判人员退庭。诉讼参与人和旁听人员就地休息。
    [11:00:44]
  • [书记员]：
    审判马上恢复进行，请诉讼参与人和旁听人员回原席就座。
    [11:08:52]
  • [审判员]：
    全体起立。请审判人员入庭就座。
    [11:09:07]
  • [原告代理人]：
    被告保险公司在交强险内赔偿原各项损失90 131.43元，包括精神抚慰金5000元，不足部分32 302.36元按责分摊：被告罗仁中承担70%，即22 116.65元，此款被告已垫付了医疗费，原告承担9690.71元；2、本案诉讼费由被告承担
    [11:10:32]
  • [被告罗]：
    在保险公司赔偿原告后，我所垫付的款项如有多余部分，我方不再要回。
    [11:11:08]
  • [被告保险公司代理人何]：
    我方愿意赔付原告74 000元。
    [11:11:21]
  • [审判员]：
    上述调解协议，是否属实？各方当事人有什么异议和补充没有？
    [11:12:14]
  • [原告代理人]：
    上述调解协议属实，没有异议和补充。
    [11:12:31]
  • [被告罗]：
    上述调解协议属实，没有异议和补充。
    [11:12:46]
  • [被告保险公司代理人何]：
    述调解协议属实，没有异议和补充。
    [11:12:56]
  • [审判员]：
    本庭将根据上述《调解协议》制作调解书，调解书与判决书具有同等法律效力，各方当事人必须严格遵照执行，否则要承担法律责任，请你们在2013年10月9日来桃源县人民法院民事审判第一庭办公室领取调解书，逾期则按你们提供的送达地址邮寄送达，邮寄之日即为送达之日
    [11:13:40]
  • [审判员]：
    关于原告何银春与被告罗仁中、中华联合财产保险股份有限公司桃源县支公司机动车交通事故责任纠纷一案，通过今天的审理，达成调解协议，本案审理终结。请诉讼参与人审阅庭审笔录无误后签名。
    [11:13:56]
  • [审判员]：
    现在宣布闭庭。（敲击法槌）
    [11:14:07]
  • [书记员]：
    全体起立。
    请审判人员退庭。
    旁听人员退庭。
    [11:14:20]
  • [主持人]：
    本次庭审直播，不是庭审笔录，不具有法律效力。
    [11:15:13]
  • [主持人]：
    再次感谢各位网友关注桃源县法院网络直播！
    [11:16:02]