西城法院外景

审判台

合议庭

公诉人

被告人

庭审全景

庭审全景
11月3日9:30，西城法院“网吧内顺走车钥匙 仓皇逃跑致事故”案
  • [主持人]：
    网上直播庭审，公开审判过程，展现法官风采，普及法律知识。各位网友大家好，今天我们将在西城法院为您现场直播西城法院“网吧内顺走车钥匙 仓皇逃跑致事故”案，感谢您的关注。
    [09:40:19]
  • [主持人]：
    我是今天的主持人舒锐，下面为您简要介绍一下案情：公诉机关指控：被告人王某于2011年1月4日14时许，在本市西城区某网吧内，盗窃他人随身携带的轿车钥匙，随后找到停放于距网吧不远的轿车，将该车盗走（已扣押，经鉴定价值人民币72900元），车内有平板电脑1台、笔记本电脑1台等物（未扣押，未作价）。被告人王某驾驶该被盗轿车行至本市通州区某处时，与被害人魏某驾驶的轿车发生碰撞，随后又将骑自行车的被害人胡某撞伤后弃车逃逸，胡某经抢救无效死亡。2014年5月20日，被告人王某被查获。
    公诉机关认为：被告人王某盗窃他人财物，数额巨大，侵犯他人财产权利；违反交通道路运输管理法规，发生交通事故致一人死亡，危害公共安全，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第一百三十三条、第六十九条之规定，应当以盗窃罪、交通肇事罪、数罪并罚追究其刑事责任。鉴于被告人王某系累犯，依照《中华人民共和国刑法》第六十五条之规定，应从重处罚。提请西城法院依法惩处。
    [09:42:23]
  • [主持人]：
    本案采取普通程序，由西城法院刑二庭审判员孟丽娟担任审判长，由刘志远、马俊鸿担任人民陪审员，由书记员王洋担任法庭记录。
    [09:45:52]
  • [主持人]：
    法庭已经做好开庭准备，下面由书记员宣读法庭纪律。
    [09:46:25]
  • [书记员]：
    请旁听人员保持肃静。现在宣布法庭纪律 1、未经法庭允许，不准记录、录音、录像、摄影；2、除因本院工作需要允许进入审判区的人员外，其他人员一律不准进入审判区，不得随意走动、退场；3、不准鼓掌、喧哗、吵闹和实施其他妨害审判活动的行为；4、未经审判员许可，不准发言、提问；5、不准吸烟和随地吐痰，旁听人员如对法庭的审判活动由意见，可在休庭或闭庭后，口头或书面向法庭提出；6、请关闭各类通讯工具；7、对于违反法庭纪律的人，审判人员可以口头讲稿、训诫，也可以没收录音、录像和摄影器材，责令退出法庭或予以罚款、拘留；8、对哄闹、冲击法庭、侮辱、诽谤、威胁、殴打审判人员等严重扰乱法庭秩序的人，依法追究刑事责任，情节较轻的予以罚款、拘留。
    [09:50:19]
  • [书记员]：
    全体起立，请合议庭入庭。
    [ 审判长]：
    请坐。
    [ 书记员]：
    报告审判长，被告人、诉讼参与人已经到庭，开庭准备工作就绪，可以开庭。
    [ 审判长]：
    核对当事人情况。
    [ 受审被告人姓名]：
    王某
    性别 男 年龄 1984年3月12日出生
    本人成份 无
    民族 汉族
    出生地 河北省唐山市玉田县
    户籍地 小学文化
    工作机关、职务、级别 无业
    参加过什么党派团体及所任职务 ：无
    曾在何时何地受过审判和法律处分：被判过两次刑，被劳教一次。
    [09:52:35]
  • [审判长]：
    何时被拘留，因何问题？
    [ 被告人]：
    2014年5月25日被拘留，因涉嫌盗窃、交通肇事罪。
    审判长；何时被逮捕
    [ 被告人]：
    2014年6月27日，被逮捕。
    [ 审判长]：
    西检起诉书副本何时收到？
    [ 被告人]：
    2014年10月20日。
    [ 审判长]：
    根据我国刑事诉讼法第二十八条、第二十九条的规定，当事人及其法定代理人在法庭审理中依法享有申请回避权，即认为合议庭组成人员、公诉人、书记员、鉴定人、翻译人员与本案有利害关系，不能公正审理的，可以申请回避，你申请回避吗？
    [ 被告人]：
    不申请。
    审判长；被告人有权申请通知新的证人到庭，调取新的物证，申请重新鉴定或者勘验，是否听清？
    [ 被告人]：
    听清了。
    [ 审判长]：
    被告人有权自行辩护，做最后陈述，是否听清？
    [ 被告人]：
    听清了。
    [ 审判长]：
    现在开始法庭调查，首先由公诉人宣读起诉书。
    [ 公诉人]：
    宣读京西检公诉刑诉（2014）717号起诉书。
    [ 审判长]：
    被告人王某，公诉人宣读的起诉书与你收到的起诉书副本内容一致吗？
    [ 被告人]：
    一致。
    [09:54:44]
  • [审判长]：
    由公诉人讯问被告人。
    [ 公诉人]：
    起诉书中指控的时间、地点、事情经过、金额，被告人你有异议吗？
    [ 被告人]：
    没有异议。
    [ 公诉人]：
    案发时间是什么时间？
    [ 被告人]：
    2011年1月4日。
    [ 公诉人]：
    你在什么地方盗窃的车钥匙？
    [ 被告人]：
    记不清了。是在一个网吧。当时进去是为了偷手机。
    [ 公诉人]：
    你怎么发现目标？
    [ 被告人]：
    我看见被害人衣服口袋里有一个东西，我当时不知道是什么我顺手就给拿走了。到楼下我看见是车钥匙，我按了一下就在门口看见车了，我把车开走了。车是个银灰色的帕萨特。
    [ 公诉人]：
    然后呢？
    [ 被告人]：
    上车后我发现车没有什么东西，我就把车开走了。
    [ 公诉人]：
    你之前说车上有IPAD和笔记本电脑对吗？
    [ 被告人]：
    对。
    [ 公诉人]：
    你有驾驶证吗？
    [ 被告人]：
    没有，我不会开，就是瞎开。
    [ 公诉人]：
    你在车里吸烟了吗？
    [ 被告人]：
    吸了，是玉溪牌子的。
    [ 公诉人]：
    你吸烟的烟蒂放哪了？
    [ 被告人]：
    有的放在车的烟灰缸了。
    [ 公诉人]：
    你偷车后准备去哪？
    [ 被告人]：
    回老家。结果在通州撞车了。
    [ 公诉人]：
    在哪知道吗？
    [ 被告人]：
    不知道。
    [ 公诉人]：
    被你撞得车是什么颜色的？
    [ 被告人]：
    当时是晚上我也看不清。当时撞得是车的后尾部，撞完后那个车就溜出去了，我害怕就下车跑了。
    [ 公诉人]：
    当时你开的车是是什么状况？
    [ 被告人]：
    正副驾驶气囊都出来了。
    [ 公诉人]：
    当时撞到人了吗？
    [ 被告人]：
    我没有看见。我就看见撞到车了。
    [ 公诉人]：
    车里的东西你拿了吗？
    [ 被告人]：
    没有。我下车就回老家了。
    [ 公诉人]：
    你什么时候被抓的？
    [ 被告人]：
    14年5月20日。
    [10:06:20]
  • [公诉人]：
    完毕。
    [ 审判长]：
    被告人王某，你不怎么会开车，你认为你驾车的行为会给社会造成危险吗
    [ 被告人]：
    会。当时不知道自己怎么想的。
    [ 审判长]：
    你撞车后听到别的声音了吗？
    [ 被告人]：
    没有。
    [ 审判长]：
    为什么要逃跑啊？
    [ 被告人]：
    当时脑袋一热，本身车就是偷的，我就跑了。
    [ 审判长]：
    你能赔偿被害人吗
    被告人:我个人现在没有钱。我不知道父母能帮我赔不能。
    [10:07:47]
  • [审判长]：
    由公诉人出示证据。
    [ 公诉人]：
    出示被害人王某陈述。
    [ 审判长]：
    被告人有无异议。
    [ 被告人]：
    没有异议。
    [ 审判长]：
    予以确认，继续举证。
    [ 公诉人]：
    出示证人王某某证言。
    [ 审判长]：
    被告人有无异议？
    [ 被告人]：
    没有异议
    [ 审判长]：
    予以确认，继续举证。
    [ 公诉人]：
    出示证人徐某证言。
    [ 审判长]：
    被告人有无异议？
    [ 被告人]：
    没有异议。
    [ 审判长]：
    予以确认，继续举证。
    [ 公诉人]：
    出示证人王某宏证言
    [ 审判长]：
    被告人有无异议？
    [ 被告人]：
    没有异议。
    [ 审判长]：
    予以确认，继续举证。
    [ 公诉人]：
    出示证人曹某证言。
    [ 审判长]：
    被告人有无异议？
    [ 被告人]：
    没有异议
    [ 审判长]：
    予以确认，继续举证。
    [ 公诉人]：
    出示视听资料。
    [ 审判长]：
    被告人有无异议？
    [ 被告人]：
    没有异议。
    [ 审判长]：
    予以确认，继续举证。
    [ 公诉人]：
    出示鉴定结论书。
    [ 审判长]：
    被告人有无异议？
    [ 被告人]：
    没有异议。
    [ 审判长]：
    予以确认，继续举证。
    [ 公诉人]：
    出示法医物证鉴定书。
    [ 审判长]：
    被告人有无异议？
    [ 被告人]：
    没有异议。
    [ 审判长]：
    予以确认，继续举证。
    [ 公诉人]：
    出示现场勘验检查笔录。
    [ 审判长]：
    被告人有无异议？
    [ 被告人]：
    没有异议。
    [ 审判长]：
    予以确认，继续举证。
    [ 公诉人]：
    出示汽车基本信息表。
    [ 审判长]：
    被告人有无异议？
    [ 被告人]：
    没有异议。
    [ 审判长]：
    予以确认，继续举证。
    [ 公诉人]：
    出示照片。
    [ 审判长]：
    被告人有无异议？
    [ 被告人]：
    没有异议。
    [ 审判长]：
    予以确认，继续举证。
    [ 公诉人]：
    出示被害人魏某陈述。
    [ 审判长]：
    被告人有无异议？
    [ 被告人]：
    我不知道撞人的事情。
    [ 审判长]：
    予以确认，继续举证。你所述情况法庭予以记录。
    [ 公诉人]：
    出示证人胡某证言。
    [ 审判长]：
    被告人有无异议？
    [ 被告人]：
    没有异议。
    [ 审判长]：
    予以确认，继续举证。
    [10:29:39]
  • [公诉人]：
    出示证人王某森证言。
    [ 审判长]：
    被告人有无异议？
    [ 被告人]：
    没有异议。
    [ 审判长]：
    予以确认，继续举证。
    [ 公诉人]：
    出示证人曹某证言。
    [ 审判长]：
    被告人有无异议？
    [ 被告人]：
    没有异议。
    [ 审判长]：
    予以确认，继续举证
    [ 公诉人]：
    出示证人谭某证言。
    [ 审判长]：
    被告人有无异议？
    [ 被告人]：
    抓我的时候预审也没有提到这个人。我都不知道人从那儿冒的。
    [ 审判长]：
    予以确认，继续举证
    [ 公诉人]：
    出示酒精检验报告。
    [ 审判长]：
    被告人有无异议？
    [ 被告人]：
    没有异议。
    [ 审判长]：
    予以确认，继续举证。
    [ 公诉人]：
    出示法医病理鉴定意见书。
    [ 审判长]：
    被告人有无异议？
    [ 被告人]：
    没有异议。
    [ 审判长]：
    予以确认，继续举证
    [ 公诉人]：
    出示医院诊断证明书。
    [ 审判长]：
    被告人有无异议？
    [ 被告人]：
    没有异议。
    [ 审判长]：
    予以确认，继续举证。
    [ 公诉人]：
    出示道路交通事故尸体处理单。
    [ 审判长]：
    被告人有无异议？
    [ 被告人]：
    没有异议。
    [ 审判长]：
    予以确认，继续举证。
    [ 公诉人]：
    出示受案交通事故登记表、122登记表。
    [ 审判长]：
    被告人有无异议？
    [ 被告人]：
    没有异议。
    [ 审判长]：
    予以确认，继续举证。
    [ 公诉人]：
    出示工作说明。
    [ 审判长]：
    被告人有无异议？
    [ 被告人]：
    没有异议。
    [ 审判长]：
    予以确认，继续举证。
    [10:39:56]
  • [公诉人]：
    出示交通事故现场照片。
    [ 审判长]：
    被告人有无异议？
    [ 被告人]：
    没有异议。
    [ 审判长]：
    予以确认，继续举证。
    [ 公诉人]：
    出示交通事故现场图。
    [ 审判长]：
    被告人有无异议？
    [ 被告人]：
    没有异议。
    [ 审判长]：
    予以确认，继续举证。
    [ 公诉人]：
    出示呼吸式酒精检测单。
    [ 审判长]：
    被告人有无异议？
    [ 被告人]：
    没有异议。
    [ 审判长]：
    予以确认，继续举证。
    [ 公诉人]：
    出示道路交通事故认定书。
    [ 审判长]：
    被告人有无异议？
    [ 被告人]：
    没有异议。
    [ 审判长]：
    予以确认，继续举证。
    [ 公诉人]：
    出示到案经过。
    [ 审判长]：
    被告人有无异议？
    [ 被告人]：
    没有异议。
    [ 审判长]：
    予以确认，继续举证。
    [ 公诉人]：
    出示110接处警记录、受案登记表。
    [ 审判长]：
    被告人有无异议？
    [ 被告人]：
    没有异议。
    [ 审判长]：
    予以确认，继续举证。
    [ 公诉人]：
    出示前科材料。
    [ 审判长]：
    被告人有无异议？
    [ 被告人]：
    没有异议。
    [ 审判长]：
    予以确认，继续举证。
    [ 公诉人]：
    出示户籍证明材料、工作说明。
    [ 审判长]：
    被告人有无异议？
    [ 被告人]：
    当时跑的时候我没有拿东西。
    [ 审判长]：
    予以确认，继续举证。
    [ 公诉人]：
    完毕。
    [ 审判长]：
    被告人有无证据出示？
    [ 被告人]：
    没有。
    [10:41:11]
  • [审判长]：
    被告人有无通知新的证人到庭，调取新的物证，申请重新鉴定或勘验的请求？
    [ 被告人]：
    没有。
    [ 审判长]：
    由公诉人发表公诉意见。
    [ 公诉人]：
    被告人王某盗，犯罪事实窃他人财物，数额巨大，侵犯了他人的财产权利，其行为构成盗窃罪。被告人王某违反交通道路运输管理法规，发生交通事故致一人死亡，危害公共安全，犯罪事实清楚，证据确实充分，其行为构成交通肇事罪。应当数罪并罚追究其刑事责任。鉴于被告人王某曾因犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕 后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。被告人到案后如实供述，依法可从轻处罚。建议判处六年至六年六个月，并处罚金。
    [ 审判长]：
    被告人自行辩护。
    [ 被告人]：
    没有。
    [ 审判长]：
    被告人做最后陈述。
    [ 被告人]：
    没有。
    [ 审判长]：
    现在休庭，下次开庭时间地点另行公告。将被告人带出法庭送回西城区看守所继续羁押。（法警执行）
    [10:41:31]
  • [主持人]：
    本案庭审直播到此结束，感谢各位网友的关注！特别感谢中国法院网、北京法院网、北京市高级人民法院新闻宣传办公室刘娜同志对此次直播的大力支持，感谢孙晓东（庭审记录）、左宁（摄像）对本次网络直播给予的支持！
    [10:42:24]
  • [声明]：
    本直播不是庭审笔录，不具法律效力！
    [10:42:40]