大家好，欢迎大家关注安仁法院庭审直播

今天审理的是原告邓某、何某与被告胡某的民间借贷一案，庭审马上开始

法 庭 笔 录
时 间：2015年9月16日16时
地 点：安仁县人民法院第二审判庭
是否公开审理：公开 旁听人数：0
审判员：陈亚琳 书记员：张伟
书记员：一、请司法警察入庭执行职务。
二、请当事人、诉讼代理人入庭就座。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十七条第一款的规定，现查明当事人及其诉讼参入人到庭情况。
三、请各方出庭人员签到。（证人不得旁听对本案的审理，在证人休息室听候传唤。）

四、现在宣布法庭纪律。
1、旁听人员不得录音、录像和摄影（新闻记者须经审判人员许可）；不得随意走动和进入审判区；不得吸烟；不得发言和提问；不得鼓掌、喧哗、哄闹和实施其他妨害审判活动的行为。2、诉讼参与人应当遵守法庭规则，维护法庭秩序，不得喧哗、吵闹、吸烟；发言、陈述和辩论，须经审判人员许可。3、进入法庭必须关闭移动通讯工具。4、对于违反法庭纪律的人，审判人员可以口头警告、训诫，也可没收录音、录像和摄像器材，责令退出法庭，或者经院长批准予以罚款、拘留。5、对哄闹、冲击法庭，侮辱、诽谤、威胁、殴打审判人员等严重扰乱法庭秩序的人，依法追究刑事责任；情节较轻的，予以罚款、拘留。
书记员：全体起立，请审判人员入庭。（待审判人员坐定后，书记员宣布请坐下。）请坐下。
书记员：庭前准备工作就绪，请你组织开庭。
审：首先核对当事人的身份，代理人的代理资格。
原告邓某某，男，汉族，湖南省安仁县人，个体工商户，
原告何某某，男，汉族，湖南省安仁县人，个体工商户，
被告胡某某，男，汉族，湖南省安仁县人。
审：双方对对方出庭人员有无异议？
原、被告均答：无异议。
审：上列诉讼参与人，经本庭核对符合法律规定，可以参加本案的诉讼活动。
审：敲击法槌。安仁县人民法院民一庭现在开庭。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条之规定，今天依法在此公开开庭审理原告邓喜龙、何夏林与被告胡开文民间借贷纠纷一案。本案为借款合同纠纷符合适用小额诉讼程序进行审理，本案采用小额诉讼程序，一审终审。

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第三十九条之规定，本案由审判员陈亚琳独任审理，书记员张伟担任法庭记录。
审：根据《中华人民共和国民事诉讼法》和《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》的规定，当事人享有以下诉讼权利和义务：
1、有权在法定范围内处分自己的民事权利和诉讼权利；2、有权申请审判员或合议庭组成人员、书记员（鉴定人、勘验人、翻译人员）回避的权利；3有权委托代理人，提出财产保全、证据保全、先予执行申请；收集、提供证据；申请人民法院调查收集证据；可以根据最高人民法院规定的范围和办法查阅、复制本案有关材料；可以复制本案法律文书；4、有权进行辩论；请求调解；自行和解；提出上诉，申请执行；原告可以放弃或者变更诉讼请求，被告可以承认或者反驳诉讼请求。5、对自己的诉讼主张有举证的责任。当事人对自己提出的主张应当及时提供证据。人民法院根据当事人的主张和案件审理情况，确定当事人应当提供的证据及其期限。当事人在该期限内提供证据确有困难的，可以向人民法院申请延长期限，人民法院根据当事人的申请适当延长。当事人逾期提供证据的，人民法院应当责令其说明理由；拒不说明理由或者理由不成立的，人民法院根据不同情形可以不予采纳该证据，或者采纳该证据但予以训诫、罚款。没有证据或者证据不足以证明事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。6、当事人应当在举证期限内向人民法院提交证据材料，当事人在举证期限内不提交的，视为放弃举证权利。当事人无正当理由逾期提交的证据材料，人民法院审理时不组织质证。但对方当事人同意质证的除外。7、当事人经法庭许可，可以向证人、鉴定人、勘验人和对方当事人发问，可以要求重新进行调查、鉴定或者勘验，是否准许，由人民法院决定。8、当事人必须依法行使诉讼权利，遵守诉讼秩序。履行发生法律效力的判决、裁定和调解书。

审：对告知的上述权利义务听清楚没有？
原、被告均答：听清了。
审：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第四十五条之规定，本庭组成人员、书记员（鉴定人、勘验人、翻译人员）等与本案有下列情形之一的，当事人可以申请回避：1、是本案当事人或者当事人、诉讼代理人的近亲属；2、与本案有利害关系；3、与本案当事人有其他关系，可能影响对案件公正审理的。是否申请回避？
原、被告均答：不申请回避。
审：该案是否涉及隐私，双方是否申请不公开审理？
原、被告均答：不涉及隐私，公开审理。

审：现在开始法庭调查。
审：被告是否收到了起诉状副本？是否有书面答辩状？
被：收到了，没有书面答辩状。
审：由原告简要陈述诉讼请求和理由，或宣读起诉状。

原：宣读起诉状（略）。请求判令被告偿还借款本金1万元及利息（自2014年10月计算）；判令被告承担本案诉讼费。事实与理由：详见起诉状。
审：由被告针对原告所述事实与理由进行答辩，或宣读答辩状。
被：借款是事实。利息是约定3分，还了1个月利息。借款的原因是用于买鱼饲料，借款后没有按时归还是鱼没有捞出来。
审：现在进行法庭举证，首先由原告方举证。

原： 1、借条一份，拟证明被告胡某某于2014年9月9日向原告借款1万元，约定月利率为3%。
审：被告方对此证据有无异议？
被：无异议。
审：原告是否还有证据？
原：没有，举证完毕。
审：下面由被告方举证，由原告方质证。
审：被告是否有证据提供？
被：没有。
审：双方是否需要发问？
均答：不需要。
审：你们一起借了1万元给被告，其中你们每个人出来多少？

原（邓某）：每人5000.
原（何某）：是的。
审：被告是否支付过本金或利息？
被：还了1个月利息。

原（邓某）：是的。
原（何某）：是的。
审：法庭调查结束，进行法庭辩论。法庭辩论应当以法庭调查认定的事实和证据为依据，围绕争议的焦点进行。焦点为：1、利息约定是否合法。2、如何归还。首先由原告发言。

原（邓某）：按借条约定计算利息，自2014年10月9日开始计算。
原（何某）：同意邓某的意见。
审：下面由被告方发言。
被：同意分批归还，利息请法院判决。
审：双方是否新的辩论意见？
原、告均答： 没有。
审：法庭辩论结束，进行当事人最后陈述。
原（邓某）：请求法院依法判决。
原（何某）：请求法院依法判决。
被：请求法院依法判决。
审：根据《民事诉讼法》第九条、第九十三条、第九十四条之规定进行法庭调解，首先从程序上征求双方的意见，是否同意调解？

原（邓某）：同意。
原（何某）：同意。
被：同意。
审：既然双方同意调解，本庭将进行调解。首先由你们拟制一个调解方案。先由原告提出调解方案。

原（邓某）：2015年11月1日之前一次性归还本金及利息（按月利率2%，自2014年10月9日开始计算）；
原（何某）：我也是这个意见
审：被告同不同意？
被：同意。
审：鉴于双方达成一致意见，本院将制作调解协议书（详见协议书），双方阅后无误后，在协议书上签名并捺印，双方当事人是否同意？
均答：同意。
审：以上笔录请双方当事人阅后无误，在笔录上签名或捺印，现在宣布闭庭（敲击法槌）。
书记员：全体起立，请审判人员退庭。各方当事人及其诉讼代理人当庭（或者5日内）阅读庭审笔录，并签字、盖章。请当事人退庭。

本次直播结束，谢谢！