庭审现场

审判长

合议庭成员

上诉人

被上诉人

庭审直播人员
2018年8月30日09:45直播上海一中院审理一起经济补偿金纠纷案
  • [主持人]：
    各位网友早上好！
    [09:50:01]
  • [主持人]：
    今天为大家直播一起经济补偿金纠纷案，该案由上海市第一中级人民法院民事审判第三庭公开开庭审理。
    [09:54:57]
  • [主持人]：
    庭审工作已经准备就绪，庭审即将开始。
    [09:55:10]
  • [书记员]：
    请旁听人员保持安静，现在宣布法庭纪律：
    1、未经法庭允许不得录音、录像、摄影；
    2、除本院因工作需要允许进入审判区的人员外，其他人员一律不准进入审判区；
    3、不得鼓掌、喧哗、吵闹以及实施其他妨害审判活动的行为，未经审判长许可，不准发言、提问；
    4、旁听人员如对法庭的审判活动有意见，可在休庭或闭庭后，口头或书面向法庭提出；
    5、对于违反法庭规则的人，审判人员可以口头警告训诫，也可以没收录音、录像和摄影器材，责令退出；
    6、对哄闹、冲击法庭、侮辱、诽谤、殴打审判人员等严重扰乱法庭秩序的人，依法追究刑事责任，情节较轻的予以罚款；
    7、请关闭随身携带的手机、寻呼机。
    全体起立，请审判长、合议庭成员入庭。
    [09:55:23]
  • [审判长]：
    现在开庭。先核对当事人身份。
    [09:55:33]
  • [审判长]：
    当事人身份情况和代理人情况。（略）
    [09:56:17]
  • [审判长]：
    上海市第一中级人民法院民事审判第三庭，今天依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条第一款，就上诉人与被上诉人经济补偿金纠纷一案依法公开开庭审理，审理本案的合议庭由审判员组成，由担任审判长，书记员协助法庭工作。
    [09:56:29]
  • [审判长]：
    依照《中华人民共和国民事诉讼法》第四十九条、第五十条、第五十一条之规定，诉讼当事人享有委托代理人、申请回避、收集提供证据、进行辩论、请求调解、提起上诉、申请执行以及查阅、复制本案有关材料和法律文书、自行和解、放弃、变更和承认、反驳诉讼请求、提起反诉的权利，但诉讼当事人必须依法行使诉讼权利，遵守诉讼程序，履行发生法律效力的判决书、裁定书和调解书。本庭告知的权利义务，当事人是否听清？
    [09:57:17]
  • [上诉人]：
    听清楚了。
    [09:57:34]
  • [被上诉人]：
    听清楚了。
    [09:58:09]
  • [审判长]：
    根据《中华人民共和国民事诉讼法》第44条之规定，当事人对合议庭组成人员、书记员有申请回避的权利。各方当事人是否申请上述人员回避？
    [09:58:23]
  • [上诉人]：
    不申请。
    [09:58:38]
  • [被上诉人]：
    不申请。
    [09:58:49]
  • [审判长]：
    现在进行法庭调查。上诉人，陈述上诉请求及理由。
    [09:58:59]
  • [上诉人]：
    撤销原判判决，改判被上诉人支付解除劳动关系经济补偿金100600元。
    [09:59:14]
  • [审判员]：
    上诉人陈述一下事实和理由。
    [09:59:29]
  • [上诉人]：
    事实理由：2014年我受了工伤，被上诉人和我达成了协议，承诺和我劳动关系持续到我退休。2017年9月公司找我约谈，说公司没有工程做了，要求解除劳动关系。公司后面改口说成是上诉人自己要求离职的。公司让我抄下来相关承诺，我没有办法就写下来了。
    [10:10:03]
  • [上诉人]：
    公司不让我继续干了，我就工伤部分无法获得相应补偿了。
    [10:10:22]
  • [上诉人]：
    关于承诺中我写的和公司再无其他经济纠纷，是无奈情况下写的。
    [10:10:36]
  • [审判员]：
    被对于上的上诉请求有何意见？
    [10:11:34]
  • [被上诉人]：
    隧道公司：不同意。请求支持原审判决。上诉人不是我方公司的员工，而且2014年上诉人已经提交了辞职报告。飞灵公司：不同意上诉人上诉请求，上诉人是我方员工，但我方已经足额支付了经济补偿。
    [10:12:58]
  • [审判员]：
    现在核对一审查明的事实。三方当事人对一审查明的事实有无异议？
    [10:14:33]
  • [上诉人]：
    没有。
    [10:15:29]
  • [被上诉人]：
    没有。
    [10:15:40]
  • [审判员]：
    三方当事人对事实和证据有无补充？
    [10:15:49]
  • [上诉人]：
    没有。
    [10:16:42]
  • [被上诉人]：
    没有。
    [10:16:50]
  • [审判长]：
    上诉人，除了本案之外，还有否和被上诉人其他的法律纠纷？
    [10:17:01]
  • [上诉人]：
    没有。
    [10:17:16]
  • [审判长]：
    法庭事实调查结束。本案的争议焦点在于双方签有协议的前提下被上诉人是否需要支付解除劳动关系经济补偿金。请三方当事人发表辩论意见。
    [10:17:25]
  • [上诉人]：
    同意。同时我还要求公司为我补缴社保。
    [10:18:46]
  • [被上诉人]：
    被1：同意争议焦点。公司无需支付经济补偿金，是个人自己主动离职。个人有其他单位给他缴纳社保，公司要求社保转过来才能继续任职，个人不同意，无法提供职位。被2：个人缴金一直是别的公司为他缴的，我们公司在社保缴不进去。
    [10:19:06]
  • [审判长]：
    三方有无新的辩论意见？
    [10:20:59]
  • [上诉人]：
    我一直要求公司给我缴纳社保，但公司没有这么做，我当时不同意社保转过来是因为公司不给我补缴之前的部分。
    [10:21:16]
  • [被上诉人]：
    被1：没有补充。被2：没有补充。
    [10:21:35]
  • [审判长]：
    法庭辩论终结。 根据法律规定，当事人有最后陈述的权利。
    [10:21:55]
  • [上诉人]：
    坚持上诉请求。
    [10:22:10]
  • [被上诉人]：
    不支持上诉人的上诉请求。
    [10:22:25]
  • [审判长]：
    当事人有无调解意向？
    [10:22:39]
  • [上诉人]：
    愿意。
    [10:22:54]
  • [被上诉人]：
    不愿意。
    [10:23:09]
  • [审判长]：
    鉴于被上诉人不愿意调解，故调解程序不再进行。
    [10:23:18]
  • [审判长]：
    今天的庭审到此结束，各方当事人在庭审后应当阅看今天的庭审笔录，在笔录中如果发现自己的陈述有差错或者有遗漏，可以申请更正或者补充，认为无误后，应当在笔录上签名。现在退庭。
    [10:23:44]
  • [书记员]：
    全体起立！请审判长、审判员退庭。
    [10:23:56]
  • [主持人]：
    本案庭审直播到此结束，感谢您的关注！
    [10:24:06]
  • [主持人]：
    本案庭审直播到此结束，感谢您的关注！ 声明，本直播不是庭审笔录，不具法律效力。
    [10:24:24]