二中院审判大楼

案件合议庭

上诉一方

案件审判长

上诉另一方

直播现场

庭审现场
2月26日9:30,二中院审理“供暖温度不达标 业主拒交供暖费”案
  • [主持人]:
    网上直播庭审,公开审判过程,展现法官风采,普及法律知识。
    各位网友大家好,欢迎关注北京二中院本次网上直播,我是直播主持人。我们将在北京市高级法院的支持下,通过北京法院网、中国法院网对“供暖温度不达标 业主拒交供暖费”案进行网络直播,欢迎大家关注参与!
    [09:34:53]
  • [主持人]:
    下面简要介绍今天这起案件的案情。
    [09:35:52]
  • [主持人]:
    某热力公司诉称,江某作为房主,一直享受公司提供的供暖服务,公司与江某虽未签订书面的供用热力合同,但实际提供了供暖服务,双方已经形成事实上的供用热力合同关系,江某拖欠7万余元供暖费,故诉至法院要求江某支付拖欠的供暖费及利息损失。
    江某辩称,热力公司的诉讼请求已超过诉讼时效,热力公司供暖不达标,供暖设备漏水给自己造成损失应予赔偿。
    一审法院经审理认为,双方构成事实上的供用热力合同关系,判决江某向热力公司支付欠付的4.9万余元供暖费;驳回江某的其他诉讼请求。一审判决后双方均不服一审判决上诉至二中院。
    [09:37:12]
  • [书记员 马丽雅]:
    现在宣布法庭纪律
    1、 非经法庭许可不得录音、录像和摄影;
    2、 不得随意走动和进入审判区;
    3、 非经审判长许可不得发言、提问;
    4、 不得鼓掌、喧哗、哄闹和实施其他妨害审判活动的行为;
    5、 请诉讼参加人和旁听人员关闭寻呼机及移动电话等通讯设备。
    全体起立,请审判长、审判员入庭。
    (审判长、审判员入庭,就座)
    请坐下。
    (侧转身)报告审判长,现双方当事人及诉讼代理人已经到庭,法庭准备工作已就绪,可以开庭。
    [09:38:00]
  • [审判长 李蔚林]:
    今天审理的是某热力有限公司与江某供用热力合同纠纷上诉一案。下面首先核对双方当事人及诉讼代理人的身份(略)。
    双方对对方的诉讼身份有无异议?
    [09:38:34]
  • [上诉人 江某]:
    无异议。
    [09:40:29]
  • [上诉人 某热力公司]:
    无异议。
    [09:40:48]
  • [审判长 李蔚林]:
    经审查,各方当事人及诉讼代理人符合法定条件,可以参加诉讼。
    (敲击法槌)现在开庭!北京市第二中级人民法院依据民事诉讼法的规定,现在依法审理热力有限公司与江某供用热力合同纠纷上诉一案。本案系热力有限公司与江某均不服北京市大兴区人民法院(2016)京0115民初11115号民事判决,向本院提起上诉的。本院受理此案后,依法由审判长李蔚林、审判员王军华、审判员曹雪组成合议庭负责对本案进行审理。我叫李蔚林,担任本案审判长。坐在我左边的是审判员王军华,坐在我右边的是审判员曹雪,坐在我前边的是法官助理黄骏和书记员马丽雅,法庭记录由书记员马丽雅担任。
    下面宣布当事人的诉讼权利和诉讼义务:
    当事人有如下诉讼权利:
    申请回避的权利。
    提供证据的权利。
    进行辩论和请求法庭给予调解的权利。
    上诉人有权放弃、变更诉讼请求;被上诉人有权进行承认或反驳。
    最后陈述的权利。
    当事人在享受权利的同时,还应当履行如下诉讼义务:
    依法行使诉讼权利的义务。
    听从法庭指挥,遵守法庭秩序的义务。
    如实陈述事实的义务。
    [09:42:37]
  • [审判长 李蔚林]:
    以上宣布的权利义务双方是否听清?是否申请合议庭组成人员及法官助理、书记员回避?如申请回避,需按《民诉法》第四十五条的规定提出申请并说明理由。
    [09:43:59]
  • [双方当事人]:
    听清了,不申请回避。
    [09:44:30]
  • [审判长 李蔚林]:
    现在开始,下面进行法庭调查,首先由上诉人热力有限公司明确上诉请求,陈述上诉事实和理由?
    [09:44:53]
  • [上诉人 某热力公司]:
    上诉请求:请求二审法院撤销一审判决,判令被上诉人向上诉人支付欠付的供暖费70843.2元。一、二审诉讼费由对方承担。一审认定事实错误,认定双方存在事实供暖关系,但判决中称公司存在瑕疵,上诉人供暖过程中积极提供供暖服务,不存在存在瑕疵的情况。一审判决没有法律依据,上诉人不存在任何服务瑕疵,并不是对方房屋被浸泡的损害主体,不应减免供暖费用。事实和理由与上诉状一致。
    [09:52:18]
  • [审判长 李蔚林]:
    上诉人江某明确上诉请求,陈述上诉事实和理由?
    [09:52:49]
  • [上诉人 江某]:
    请求撤销一审判决,请求判令被上诉人承担赔偿上诉人损失10万元。上诉人多次向被上诉人反映情况,供暖不达标没有保温功能、阀门漏水,所有家具被泡,损失严重,被上诉人至今未采取措施。一审判决不公正,2016年6月、7月,上诉人接到被上诉人起诉书,上诉人随即提起反诉,被法庭驳回。一审认定事实不实,通话录音光盘,证明双方就涉案房屋被浸泡、供暖不热的事实进行过交涉,并且没有生活热水,房屋墙体、家具、家私、地板被浸泡严重,这几年我在室温不达标的情况下度过冬季。我多次电话约热力公司来勘察,都是以下班了为由,拒绝测量温度。本案争论焦点是,被上诉人是否履行了合同义务。我从来不否认被上诉人与上诉人之间的合同关系,既然是合同关系,按照合同法,我有交纳供暖费的义务,被上诉人按照合同法,同样具有提供合格的安全的供暖的义务。上诉人事实和理由与上诉状一致。
    [09:53:09]
  • [审判长 李蔚林]:
    针对公司上诉请求陈述答辩意见。
    [10:09:31]
  • [上诉人 江某]:
    供暖公司应该为我提供合格的温度,但实际温度不够,我一直用空调进行供暖。我屋里只有供暖管道,漏水原因是他们的自动排气阀是伪劣产品,导致气压太大爆裂,发生了爆裂现象。按照北京市供暖管理办法第十三条有规定,我跟热力公司有合同,我跟物业没有供暖问题,至于物业是否给我维修跟这个案子没有关系,并且没有依据。
    [10:09:51]
  • [审判长 李蔚林]:
    公司针对江某上诉请求陈述答辩意见。
    [10:12:38]
  • [上诉人 某热力公司]:
    不同意对方第二项诉讼请求,要求赔偿10万元损失。对方说一审中提交的通话记录,我方没有异议,这点不属实,当时没有播放录音,并且文字版是断章取义的,我方在一审中提交了质证意见。我方并没有承认,对方家泡水是由于阀门漏水导致的,对方说保温层不暖和导致房间不热,并没有说暖气不热,我方不存在供暖不达标的问题。关于漏水问题,对方说从08年开始漏水,先从08年到14年期间,并没有通知过一审原告,12年7月,才第一次打电话告知原告和物业有漏水情况要求检查,在此之间我们是并不知情的,当时负责维修管道的是当时的物业,物业公司是最知情的人。管道的维护一直是小区物业公司进行的,12年之后我们自行收取供暖费用,接到电话后我们到了对方家中,发现有被水泡的情况,当时在721大雨期间,不排除是大雨导致的泡水情况。物业公司和我们都没有同意对方的请求。我们工人进行了检查,对方的热水阀并没有损坏的情况。对方说我们没有测温,从供暖开始,我们都是第一时间到现场,直到2016年,我们上门测温的时候,是租户给开的门,2层的卧室是锁着的,我们无法进入,不存在测温不达标的问题,各个卧室的温度都是符合标准的。关于对方提出的反诉问题,当时对方要10万元损失费用,一审法官明确告知他诉讼请求与本案无关,但对方执意反诉,不存在违反程序的情况。一审开庭没有剥夺对方的诉讼权利。14到15年度,管道的维护都是物业代为的。关于对方说对于他的报修置之不理的情况,我们是有报修记录的,接到过六次对方的报修,其中三次都是供暖,三次是热水,根据我们的报修记录,工作人员上门放气后,都可以正常供暖。
    [10:12:55]
  • [审判长 李蔚林]:
    下面核实案件事实,对一审文书“经审理查明”部分记载的事实进行核实。双方是否有异议?
    [10:19:33]
  • [双方当事人]:
    没有异议。
    [10:23:31]
  • [审判长 李蔚林]:
    供暖公司,对于一审判决减免了部分供暖费有异议?
    [10:23:47]
  • [上诉人 某热力公司]:
    对。应该全额支付。
    [10:24:11]
  • [审判长 李蔚林]:
    江要求赔偿损失?
    [10:24:27]
  • [上诉人 江某]:
    对。
    [10:24:40]
  • [审判长 李蔚林]:
    公司要求全额支付的理由是什么?
    [10:24:55]
  • [上诉人 某热力公司]:
    我们服务不存在瑕疵,他报修我们都去了,测温显示屋内室温达标,我们没有服务瑕疵问题。
    [10:25:07]
  • [审判长 李蔚林]:
    维修的处理结果是修好了吗?
    [10:25:20]
  • [上诉人 某热力公司]:
    对。维修记录保存时间短,只找到了一张保修单。
    [10:25:34]
  • [审判长 李蔚林]:
    向法庭提交。
    [10:25:47]
  • [上诉人 某热力公司]:
    提交。2015.11.18的报修单。对方说我们置之不理,提交这份证据证明我们进行过维修服务。
    [10:25:58]
  • [审判长 李蔚林]:
    供暖服务协议证明什么?
    [10:26:42]
  • [上诉人 某热力公司]:
    热力管线的维护由热力公司负责。
    [10:26:56]
  • [审判长 李蔚林]:
    履行期限?
    [10:27:14]
  • [上诉人 某热力公司]:
    08年到13年。
    [10:27:28]
  • [审判长 李蔚林]:
    现在也是他们维护吗?
    [10:27:43]
  • [上诉人 某热力公司]:
    现在我们已经收回了。
    [10:27:56]
  • [审判长 李蔚林]:
    物业公司维护期间,供暖费谁收取?
    [10:28:07]
  • [上诉人 某热力公司]:
    他们代收了一年的,08年到09年代收了部分的,之后我们就自己收取了。
    [10:28:19]
  • [审判长 李蔚林]:
    双方上诉争议的问题,物业公司认为应该全额支付,个人一方认为不应该支付供暖费?
    [10:28:53]
  • [双方当事人]:
    对。
    [10:29:11]
  • [审判长 李蔚林]:
    热力公司提交了一份维修单。你看一下这个人是谁?
    [10:29:26]
  • [上诉人 江某]:
    这个有可能是租户。
    [10:29:44]
  • [审判长 李蔚林]:
    对于这个证据进行质证。
    [10:30:08]
  • [上诉人 江某]:
    不认可,这个事情我不清楚。
    [10:30:22]
  • [审判长 李蔚林]:
    2017年到2018年的供暖费用,这是上诉增加的诉讼请求,超出一审诉讼请求范围,对于这个请求,江某什么意见?
    [10:31:49]
  • [上诉人 江某]:
    我同意一并解决,可以调解。我想说明一点,春节时我的屋顶有噪音,是热力公司的人员,维修了排气阀。现在解决了排气阀,我现在家里有温度了,生活热水有了。
    [10:32:09]
  • [审判长 李蔚林]:
    对于新增加的诉讼请求,法庭可以做调解工作,如果调解不了,超出了一审审理范围的诉讼请求,需要另行诉讼。
    [10:32:24]
  • [上诉人 某热力公司]:
    明白。
    [10:32:35]
  • [审判长 李蔚林]:
    江某,你不同意支付供暖费的理由是什么?
    [10:37:19]
  • [上诉人 江某]:
    我家中没有温度。
    [10:37:37]
  • [审判长 李蔚林]:
    对于温度不达标,有哪些证据?
    [10:37:48]
  • [上诉人 江某]:
    没有提交。供暖设备设施出现了问题,自动排气阀在公共屋顶上,导致温度不达标。
    [10:38:04]
  • [审判长 李蔚林]:
    这个排气阀已经维修好了吗?
    [10:38:19]
  • [上诉人 江某]:
    是。春节期间维修好了。
    [10:38:34]
  • [审判长 李蔚林]:
    什么时候这个阀门出现问题的?
    [10:38:46]
  • [上诉人 江某]:
    对方说的七月份的大雨跟这个没有关系。09年、12年、14年都出现过问题。
    [10:38:58]
  • [审判长 李蔚林]:
    是爆裂了吗?
    [10:39:25]
  • [上诉人 江某]:
    对,爆裂后水就不能循环了,维修之间温度一直不达标。
    [10:39:36]
  • [审判长 李蔚林]:
    今年春节修了充气阀?
    [10:39:50]
  • [上诉人 某热力公司]:
    热水的换气阀是消耗型器材,2012年、14年他报修,我们检查后没有漏水,他坚持是热力阀的问题,在没有问题的情况下,我们进行了更换。
    [10:40:04]
  • [审判长 李蔚林]:
    有更换热力阀的证据吗?
    [10:40:40]
  • [上诉人 某热力公司]:
    没有。
    [10:40:57]
  • [审判长 李蔚林]:
    出现过三次问题,期间更换过吗?
    [10:41:11]
  • [上诉人 江某]:
    换过。工人说换的这个阀门就几块钱,更换的是伪劣产品。
    [10:41:32]
  • [审判长 李蔚林]:
    热力公司给你提供了相应的维修义务?
    [10:42:05]
  • [上诉人 江某]:
    没有。
    [10:42:18]
  • [审判长 李蔚林]:
    你提出的财产损失,向一审提出反诉,一审没有受理,现在还是要求一并审理?
    [10:42:29]
  • [上诉人 江某]:
    希望一并了事。
    [10:43:13]
  • [审判长 李蔚林]:
    本案是热力公司作为原告提起的诉讼,你的房屋中财产受损是侵权产生的损害结果,热力服务合同和侵权之诉的法律关系是不一样的,一审法官也给你释明过。你可以另行起诉。
    [10:43:26]
  • [上诉人 江某]:
    明白了。
    [10:43:39]
  • [审判长 李蔚林]:
    热力公司同意在本案一并调解吗?
    [10:43:57]
  • [上诉人 某热力公司]:
    不同意。
    [10:44:08]
  • [审判长 李蔚林]:
    是否还有事实补充?
    [10:44:20]
  • [双方当事人]:
    无。
    [10:44:31]
  • [审判长 李蔚林]:
    是否还有新证据提交?
    [10:44:44]
  • [双方当事人]:
    无。
    [10:44:56]
  • [审判长 李蔚林]:
    法庭调查结束,下面进行法庭辩论。热力公司陈述辩论意见。
    [10:45:40]
  • [上诉人 某热力公司]:
    08年到09年对方家中有漏水情况,漏水原因不明,漏水发生时,原告未到场,被告也以此为由拒绝缴纳物业费。14年7月,对方反应家中漏水,是冷凝水滴,不存在泡水现象。不能证明对方家泡水是热力管道问题所致,其财产损失与原告无关。15年后,对方进行多次报修,维修人员上门维修后正常。不存在漏水或水温不达标情况,我方多次催要供暖费,对方均拒绝缴纳。原告充分履行了供暖义务,经原告测温,被告家中温度达标。具体意见与上诉意见一致。
    [10:45:51]
  • [上诉人 江某]:
    热力公司没有向我提供正常供暖温度。自动排气阀门爆裂导致我家中财产受到损失。对方收费人员催促我缴费,温度不达标他也不负责,我说必须给我检测温度,温度不达标让我缴费我拒绝了他,我没有拒绝他过来进行测温。
    [10:54:26]
  • [审判长 李蔚林]:
    根据我国民事诉讼法规定,双方当事人可以在法院主持下调解,双方有调解意愿吗?
    [10:57:58]
  • [上诉人 江某]:
    同意调解。
    [10:58:09]
  • [审判长 李蔚林]:
    庭后组织双方进行调解。下面最后陈述。
    [10:58:24]
  • [双方当事人]:
    坚持上诉请求。
    [10:58:37]
  • [审判长 李蔚林]:
    合议庭合议之后会作出裁判并将裁判文书按送达地址确认书寄送。现在休庭,双方看笔录签字。
    [10:58:53]
  • [主持人]:
    今天的网络直播到此结束,感谢研究室王鑫刚的辛苦工作,感谢网友关注,再见。
    [11:00:34]
  • [声明]:
    此记录不是庭审记录,不具有法律效力。
    [11:00:59]