《人民司法·天平》是开启法官内心世界的一扇窗，它以高雅的格调、清新的文本，展现着法官的内心世界、艺术品位和独具职业特色的思想之美；带给了繁重审判工作之余的广大法官心灵的慰藉和诗意的享受；它是法院文艺创作的风向标，给法官创作作品提供思想引领，既可以展示我们法院文化创作的丰硕成果，也可以全方位把法院文化这种正能量向全社会辐射，让全社会更加了解法院、了解法官。当下的中国司法正在改革的大潮中扬帆启航，作为时代的见证者和亲历者，我们有责任、有义务承载起时代赋予的使命，用手中的笔记录法治进程，讲好法治故事，传播好法治声音，加强和繁荣法院文艺创作，创造出更多更好符合时代精神的法院文化精品。希望《人民司法·天平》大力培养法院自己的文艺创作队伍，鼓励和支持广大文艺爱好者围绕审判实践和法治建设进行创作，为法院文化建设的繁荣发展做出积极的贡献。